ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3704/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3704/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele
cauzei:
Procedura în fața
primei instanțe.
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, reclamantul
Sindicatul Administrației Publice „F.L.” a solicitat, în contradictoriu cu
pârâții Ministerul Administrației și Internelor, Ministerul Finanțelor Publice
și Consiliul Județean Dolj, suspendarea executării Ordinului comun nr. 7/57 din
12 ianuarie 2011 privind aprobarea nivelului maxim al cheltuielilor de personal
aferent bugetului general centralizat al unităților administrativ-teritoriale
pe anul 2011 emis de M.A.I. și M.F.P., și pus în executare de C.J. Dolj, până
la soluționarea definitivă și irevocabilă a cererii de anulare a actului
administrativ.
În motivarea cererii,
reclamantul a susținut că prin actul administrativ a cărui suspendare se
solicită a fost aprobat nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferent
bugetului general centralizat al unităților administrativ-teritoriale pe anul
2011, repartizat pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, valorile
maxime pentru cheltuielile de personal aprobate județului Dolj și Consiliului
Județean Dolj pentru anul 2011 fiind stabilite cu încălcarea dispozițiilor art.
III alin. (4) din O.U.G. nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, în temeiul cărora a fost emis
ordinul.
Potrivit textelor
legale incidente (art. III alin. (1) și (4), respectiv Anexa la O.U.G. nr. 63/2010),
nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferent bugetului general
centralizat al unităților administrativ-teritoriale, repartizat pe
unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, se stabilește prin ordin comun
al ministrului administrației și internelor și al ministrului finanțelor publice,
raportat la populația unității administrativ-teritoriale.
Or, a arătat
reclamantul, potrivit datelor deținute și calculelor efectuate, acest raport nu
este respectat de către ordinul contestat, mai mult, valorile maxime aprobate
pentru cheltuielile de personal pentru anul 2011 aferente județului Dolj și
Consiliului Județean Dolj, nu vor putea susține cheltuielile de personal pentru
anul 2011 ale autorităților administrației publice locale din județul Dolj și,
în special, ale Consiliului Județean Dolj, potrivit organigramelor avizate în
condițiile legii, deoarece, potrivit plafoanelor maxime aprobate, acestea ar
trebui reduse la o treime.
Reclamantul a mai
susținut că suspendarea executării actului administrativ contestat se impune în
vederea prevenirii unei pagube majore iminente asupra personalului încadrat în
aparatul de specialitate al Consiliului Județean Dolj și din instituțiile
publice subordonate acestuia, constând în pierderea unui număr semnificativ de
locuri de muncă, determinată de aplicarea nivelului maxim al cheltuielilor de
personal aprobate prin actul contestat.
Prin întâmpinarea
depusă, pârâtul Ministerul Administrației si Internelor a susținut că în cauză
nu sunt îndeplinite condițiile pentru a fi dispusă suspendarea actului
administrativ prevăzute în art. 14 din Legea nr. 554/2004, solicitând
respingerea cererii ca nefondată.
La rândul său,
pârâtul Consiliul Județean Dolj a depus întâmpinare prin care a arătat că
cererea formulată este justificată și că achiesează la aceasta, depunând dovezi
prin care se arată că a inițiat aceleași demersuri administrative către
emitenții ordinului comun.
În cauză s-au
formulat cereri de intervenție de către Sindicatul Consiliului Județean Dolj „C.”
și de către Sindicatul „A.” – Muzeul de Artă Craiova, solicitându-se admiterea
cererilor de intervenție și a acțiunii principale, cu reluarea, în esență, a
motivelor din aceasta.
Hotărârea primei
instanțe.
Prin Sentința civilă nr.
128 din 14 martie 2011, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ
și fiscal, a admis cererea formulată de către reclamantul Sindicatul
Administrației Publice „F.L.”, precum și cererile de intervenție în interes
propriu formulate de către Sindicatul Consiliului Județean Dolj „C.” și
Sindicatul „A.” – Muzeul de Artă Craiova, și, în consecință, a dispus
suspendarea executării Ordinului Comun nr. 7/57 din 12 ianuarie 2011 emis de M.F.P.
și M.A.I. în ceea ce privește poziția 17 din Anexa 1, respectiv nivelul maxim
al cheltuielilor de personal aprobate pe total județ Dolj și Consiliu Județean
Dolj, până la soluționarea irevocabilă a acțiunii în anulare.
În motivarea acestei
hotărâri, instanța a reținut că argumentele aduse de reclamant constituie
împrejurări legate de starea de fapt și de drept, aparent veridice, de natură să
creeze o îndoială serioasă în privința actului administrativ contestat, în
condițiile în care, raportat la populația județelor, prin ordinul menționat,
Consiliului Județean Dolj i s-a aprobat o sumă de 67 lei/locuitor, de
aproximativ trei ori mai mică decât media pe județe, care este de 188
lei/locuitor, situație în care ar trebui reduse în mod corespunzător posturile
și funcțiile publice.
Curtea, a mai reținut
și îndeplinirea, în speță, a condiției referitoare la existența unei pagube
iminente, fiind previzibil prejudiciul material ce se poate produce
funcționarilor și angajaților reprezentați de reclamant prin executarea de
îndată a actului administrativ contestat, pe cale de consecință fiind
întemeiate și cererile de intervenție formulate de către Sindicatul Consiliului
Județean Dolj „C.” și de către Sindicatul „A.” – Muzeul de Artă Craiova.
Prima instanță a mai
apreciat că executarea ordinului contestat, înainte ca justiția să se pronunțe
asupra legalității și temeiniciei acestuia, poate crea o pagubă iminentă atât
reclamantului ca reprezentant al persoanelor particulare, dar și unității
administrative care trebuie să execute actul.
Calea de atac
exercitată în cauză.
Împotriva acestei
sentințe au formulat recurs, în termenul legal, pârâții Ministerul Administrației
și Internelor și Ministerul Finanțelor Publice, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie și invocând, în drept, dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Ambii recurenți au
invocat greșita interpretare și aplicare a prevederilor art. 14 din Legea nr. 554/2004,
arătând că nu s-a probat îndeplinirea condițiilor impuse de acest text
normativ, mai ales a celei privind „cazul bine justificat”, întrucât actul
administrativ s-a emis în aplicarea dispozițiilor art. III alin. (4) din O.U.G.
nr. 63/2010 pentru modificarea și completarea Legii nr. 273/2006 privind finanțele
publice locale și pentru stabilirea unor măsuri financiare iar în bugetul pe
anul 2011 Consiliul Județean Dolj a prevăzut ca și cheltuială de personal suma
de 30.323 mii lei, sumă mai mică decât cea repartizată prin ordinul contestat.
În plus, recurentul
M.F.P. a mai criticat soluția Curții de Apel, și prin prisma neobservării
faptului că reclamantul nu are calitate procesuală activă, în condițiile în
care nu a făcut dovada mandatării sale expuse de către membrii de sindicat. Mai
mult, reclamantul nu putea să invoce calitatea de reprezentant al celorlalte
unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, în afara Consiliului Județean
Dolj.
Apărările
formulate de intimați.
În recurs au formulat
întâmpinare numai intimații Consiliul Județean Dolj și Sindicatul
Administrației Publice „F.L.”, solicitând respingerea recursurilor ca
nefondate.
În esență, ambii
intimați au reiterat considerentele Curții de Apel, referitoare la îndeplinirea
condițiilor „cazului bine justificat” și „pagubei iminente”, insistând asupra
faptului că actul administrativ încalcă prevederile O.U.G. nr. 63/2010, act
normativ cu forță superioară, nefiind conform cu principiile instituite prin
acesta.
Referitor la
calitatea sa procesuală, intimatul Sindicatul Administrației Publice „F.L.” a
arătat că este un organism social interesat în sensul art. 2 alin. (1) lit. a)
din Legea nr. 554/2004, făcând dovada reprezentativității sale prin sentința civilă
nr. 16/2008 a Judecătoriei Craiova, irevocabilă, depusă odată cu cererea de
suspendare.
II. Considerentele
Înaltei Curți, asupra recursurilor.
Examinând sentința
atacată prin prisma criticilor formulate de recurenți, a apărărilor cuprinse în
întâmpinări, cât și potrivit art. 304
1
C. proc. civ. sub toate
aspectele, Înalta Curte, constată că recursurile sunt fondate pentru
argumentele expuse în continuare.
Argumente de fapt și
de drept relevante.
Sindicatul Administrației
Publice „F.L.” a solicitat suspendarea executării Ordinului comun nr. 7/57 din
12 ianuarie 2011 privind aprobarea nivelului maxim al cheltuielilor de personal
aferent bugetului general centralizat al unităților administrativ-teritoriale
pe anul 2011 emis de Ministerul Administrației și Internelor și Ministerul
Finanțelor Publice, ordin publicat în M. Of. al României nr. 41 din 17 ianuarie
2011, respectiv a poziției nr. 17 din Anexa 1 referitoare la Județul Dolj.
Prin actul
administrativ indicat s-a aprobat nivelul maxim al cheltuielilor de personal
aferent bugetului general centralizat al unităților administrativ teritoriale
pe anul 2011, repartizat pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale,
potrivit anexei, județului Dolj repartizându-i-se suma de 450.000 mii lei –
nivel maxim al cheltuielilor de personal aprobate, din care pentru Consiliul
Județean Dolj suma de 46.912 mii lei.
Pe parcursul
soluționării cauzei aceiași emitenți au adoptat Ordinul nr. 35/825 din 16
februarie 2011 pentru modificarea anexei la Ordinul nr. 7/57/2011, județului
Dolj revenindu-i suma totală de 460.000 mii lei – nivel maxim al cheltuielilor
de personal aprobate, din care pentru Consiliul Județean Dolj s-a repartizat
suma de 47.924 mii lei.
Examinând elementele
furnizate de sindicatul reclamant dar și de către intervenienții principali, Curtea
de apel a ajuns la concluzia că sunt îndeplinite ambele condiții impuse de
legiuitor pentru acordarea suspendării.
Această concluzie nu
este împărtășită și de instanța de recurs, care reține că în cauza de față nu
s-a probat „cazul bine justificat”.
Detaliind și
răspunzând în același timp la motivele de recurs, Înalta Curte constată:
1.1. Referitor la
cazul bine justificat.
Potrivit art. 14 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004, pentru a se putea dispune măsura suspendării
executării unui act administrativ, măsură excepțională în contextul în care
acesta beneficiază de prezumția de legalitate, trebuie dovedită, într-o
situație concretă, îndeplinirea cumulativă a celor două condiții: „cazul bine
justificat și „paguba iminentă”.
Din definiția legală
cuprinsă în art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004, rezultă că se
circumscriu cazului bine justificat „împrejurările legate de starea de fapt și
de drept, care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privința
legalității actului administrativ”.
În această materie,
doctrina și jurisprudența au relevat că judecătorul nu poate face decât o
analiză sumară a aparenței dreptului, pe baza susținerilor părților, fără a
putea tranșa chestiuni care țin de legalitatea actului administrativ.
Or, singurul aspect
invocat de intimatul-reclamant Sindicatul Administrației Publice „F.L.” în
privința acestei condiții legale, însușit de Curtea de apel, vizează o
presupusă discrepanță între suma alocată județului Dolj per locuitor, raportată
la suma medie pe județe/per locuitor.
Contrar celor
reținute de prima instanță, Înalta Curte, constată că nu există elemente care
să contureze o „îndoială serioasă” în privința legalității ordinului examinat,
în contextul în care numărul maxim de posturi din aparatul de specialitate al
primarului, aparatul de specialitate al Consiliului județean, precum și din
instituțiile publice locale înființate prin hotărâri ale autorităților
deliberative s-a stabilit după procedura reglementată de art. III din O.U.G. nr.
63/2010, iar nu prin actul administrativ a cărui suspendare se solicită, care a
aprobat numai nivelul maxim al cheltuielilor de personal pe unități/subdiviziuni
administrativ teritoriale.
Pe de altă parte,
fundamentarea nivelului maxim al acestor cheltuieli a avut ca bază date din
execuția bugetară raportate de unitățile/subdiviziunile
administrativ-teritoriale, precum și dispozițiile Legii nr. 285/2010 privind
salarizarea în anul 2011 a personalului plătit din fonduri publice iar nu
numărul de locuitori ai județului.
În orice caz, fără a
tranșa problema în discuție, Înalta Curte, observă că potrivit calculelor
D.G.F.P. Dolj din adresa nr. 4988 din 26 ianuarie 2011 (fila 83 dosar Curte de Apel),
care nu au fost contestate de intimați, în privința cheltuielilor de personal
la nivelul Consiliului județean și instituțiilor subordonate, luând ca bază
salariile aferente lunii octombrie achitate în luna noiembrie 2010, rezultă un
necesar de 45.468 mii lei, cu 3,08% mai puțin decât plafonul maxim repartizat:
46.912 mii lei.
Nu este lipsită de
importanță nici împrejurarea că prin legea de aprobare a O.U.G. nr. 63/2010,
Legea nr. 13/2011, la art. I pct. 12 s-a stipulat expres posibilitatea
redistribuirii în cursul anului a nivelului maxim al cheltuielilor de personal
între unitățile administrativ teritoriale din cadrul aceluiași județ ori chiar
al majorării acestuia.
În fine, în
susținerea ideii că nu există „cazul bine justificat”, Înalta Curte, mai reține
și faptul că prin sentința nr. 342 din 21 iunie 2011, Curtea de Apel Craiova,
soluționând fondul cauzei, a respins acțiunea Sindicatului Administrației
Publice „F.L.”.
1.2. Referitor la
calitatea procesuală a Sindicatului Administrației Publice „F.L.”.
Toate susținerile
recurentului M.F.P. referitoare la lipsa de legitimitate procesuală a
intimatului-reclamant sunt nefondate.
Sindicatul Administrația
Publică „F.L.”este un organism social interesat, în sensul art. 2 alin. (1) lit.
s) din Legea nr. 554/2004, care nu are nevoie de un mandat expres al membrilor
săi atunci când acționează în vederea apărării drepturilor lor, după cum
rezultă din prevederile art. 28 din Legea nr. 54/2003 a sindicatelor.
În plus, prin
sentința civilă nr. 16 din 4 septembrie 2008, irevocabilă, Judecătoria Craiova
i-a recunoscut reprezentativitatea la nivelul grupului de unități ale
administrației publice din județul Dolj.
La rândul lor,
intervenienții principali Sindicatul Consiliului Județean Dolj „C.” și
Sindicatul „A.” – Muzeul de Artă Craiova, sunt reprezentativi la nivelul
Direcției Județene de Pază și Servicii Dolj, Bibliotecii Județene „A. și A.A.”
Dolj, respectiv al Muzeului de Artă Craiova.
Concluzionând în
această privință, Înalta Curte reține că excepția lipsei calității procesuale
active, invocată ca și motiv de recurs de ordine publică, are un caracter
nefondat.
Temeiul legal al
soluției instanței de recurs.
Pentru considerentele
expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ. și art. 14 alin. (4)
din Legea nr. 554/2004 se vor admite recursurile de față, cu consecința modificării
sentinței atacate în sensul respingerii cererii de suspendare ca nefondată,
precum și a cererilor de intervenție principale având același obiect.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
formulat de către Ministerul Administrației și Internelor împotriva sentinței civile
nr. 128 din 14 martie 2011 a Curții de Apel Craiova, secția contencios
administrativ și fiscal.
Admite recursul
formulat de Ministerul Finanțelor Publice împotriva Sentinței civile nr. 128
din 14 martie 2011 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și
fiscal.
Modifică sentința
recurată în sensul că respinge cererea de suspendare ca nefondată și respinge
cererile de intervenție în interes propriu formulate de Sindicatul Consiliului
Județean Dolj „C.” și Sindicatul „A.” – Muzeul de Artă Craiova.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 24 iunie 2011.