AFFAIRE XENIDES-ARESTIS CONTRE LA TURQUIE

Rezoluție interimară CM/ResDH(2010)33

[1]

Executarea hotărârii Curții Europene a Drepturilor Omului

Xenides-Arestis contra Turciei

(Cerere nr.

46347/99, hotărâre din 7 decembrie 2006, definitiv la 23 mai 2007)

Comitetul de Miniștri, în virtutea articolului 46, alineat 2, din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, modificată prin Protocolul nr.

11 (denumit în continuare «

Convenția

»)

;

Exprimând o profundă dezaprobare față de faptul că până în prezent Turcia nu și-a îndeplinit încă obligația de a plăti reclamantei sumele alocate cu titlu de satisfacție echitabilă prin hotărârea Curții din 7

decembrie 2006

;

Amintind Rezoluția sa Interimară CM/ResDH(2008)99 din 4 decembrie 2008, în care Comitetul de Miniștri a,

printre altele

, insistat puternic la adresa Turciei ca să plătească sumele alocate prin hotărârea Curții din 7 decembrie 2006, precum și dobânzile de întârziere datorate

;

Amintind că, în continuare, Președintele Comitetului de Miniștri a scris omologului turc subliniind din nou obligația Turciei de a plăti aceste sume

;

Declară că refuzul continuu al Turciei de a se conforma hotărârii Curții este în contradicție flagrantă cu obligațiile sale internaționale, atât ca Înaltă Parte Contractantă la Convenție cât și ca stat membru al Consilului Europei

;

Ținând seama de această situație foarte preocupantă, exhortă Turcia să-și reconsidere poziția și să plătească fără nici o întârziere suplimentară satisfacția echitabilă alocată reclamantei de către Curte, precum și dobânzile de întârziere datorate.

[1]

Adoptată de Comitetul de Miniștri la 4 martie 2010 în cadrul celei de-a 1078-a reunioni a Delegaților Miniștrilor.

Résolution intérimaire CM/ResDH(2010)33

[1]

Exécution de l’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme

Xenides-Arestis contre la Turquie

(Requête n

o

du 46347/99, arrêt du 7 décembre 2006, définitif le 23 mai 2007)

Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, telle qu’amendée par le Protocole n

o

11 (ci-après dénommée «

la

Convention

»)

;

Déplorant profondément le fait qu’à ce jour la Turquie ne se soit toujours pas acquittée de son obligation de payer à la requérante les sommes allouées au titre de la satisfaction équitable par l’arrêt de la Cour du 7

décembre 2006

;

Rappelant sa Résolution Intérimaire CM/ResDH(2008)99 du 4 décembre 2008, dans laquelle le Comité des Ministres a,

inter alia

, insisté fermement auprès de la Turquie pour qu’elle paye les sommes allouées par l’arrêt de la Cour du 7 décembre 2006, ainsi que les intérêts moratoires dus

;

Rappelant que, par la suite, le Président du Comité des Ministres a écrit à son homologue turc soulignant une fois encore l’obligation de la Turquie de payer ces sommes

;

Déclare que le refus continu de la Turquie de se conformer à l’arrêt de la Cour est en contradiction flagrante avec ses obligations internationales, à la fois en tant que Haute Partie Contractante à la Convention et en tant qu’Etat membre du Conseil de l’Europe

;

Compte tenu de cette situation très préoccupante, exhorte la Turquie à reconsidérer sa position et à payer sans aucun retard supplémentaire la satisfaction équitable allouée à la requérante par la Cour, ainsi que les intérêts moratoires dus.

[1]

Adoptée par le Comité des Ministres le 4 mars 2010 lors de la 1078e réunion des Délégués des Ministres.