ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 07.10.2010

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4190/2010

HOTĂRÂRE
07.10.2010
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4190/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor

din dosar, constată următoarele:

Prin cererea formulată, reclamantul X.G. a chemat

în judecată Oficiul Român pentru Imigrări din cadrul Ministerul Administrației și

Internelor solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună obligarea

pârâtului la prelungirea dreptului său de ședere în România în scopul desfășurării

de activități comerciale și anularea deciziei de returnare de pe teritoriul României

din 21 decembrie 2009.

La termenul de judecată

din data de 21 aprilie 2010, reclamantul a invocat excepția de neconstituționalitate

a dispozițiilor art. 55 alin. (1) lit. a) coroborat cu alin. (3) lit. b) din O.U.G.

nr. 194/2002, republicată, în raport cu dispozițiile art. 21 alin. (3) din Constituția

României.

Curtea de Apel București,

secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin încheierea de ședință

din data de 21 aprilie 2010 a respins ca inadmisibilă excepția de neconstituționalitate

formulată de reclamant, și totodată a dispus amendarea apărătorului reclamantului

– avocat I.R.M., în temeiul art. 108

1

pct. 2 lit. b), cu suma de 300

RON.

Pentru a hotărî astfel,

prima instanță a reținut că cererea de sesizare cu excepția de neconstituționalitate

a dispozițiilor art. 55 alin. (2) lit. a) și alin. (3) lit. b) din O.U.G. nr. 194/2004

nu întrunește cerințele impuse de art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992.

Instanța de fond a mai

reținut că aprecierile reclamantului nu vizează o relație de neconformitate a textelor

de lege examinate față de normele constituționale și convenționale invocate, iar

neconstituționalitatea unei reglementări legale constituie o stare intrinsecă a

acesteia, neconfundându-se cu aspectele care țin de aplicarea legii și aprecierea

în concret, atribut al instanței de judecată, a întrunirii ipotezei normei legale

care permite prelungirea dreptului de ședere.

În ceea ce privește cererea

de amendare a apărătorului reclamantului s-a reținut incidența dispozițiilor

art. 108

1

pct. 2 lit. b) teza a II-a C. proc. civ. deoarece la termenul

anterior pronunțării cauza a fost amânată la solicitarea reclamantei pentru a depune

o serie de înscrisuri și cu toate că a precizat că până la termenul de judecată

din 21 aprilie 2010 va face dovada demersurilor efectuate în acest scop apărătoarea

reclamantului nu și-a îndeplinit această obligație.

Împotriva încheierii de

ședință din data de 21 aprilie 2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția

a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, a formulat recurs în termen legal

reclamantul X.G., prin care s-a solicitat admiterea căii de atac și modificarea

încheierii atacată în sensul admiterii cererii de sesizare a Curții Constituționale

cu soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 55

alin. (2) lit. a) coroborat cu alin. (3) lit. b) din O.U.G. nr. 194/2002 republicată,

și a dispunerii suspendării judecării cauzei până la rezolvarea excepției invocate.

A învederat recurentul,

prin motivele de recurs, că încheierea atacată este nelegală, fiind dată cu interpretarea

și aplicarea greșită a legii (art. 304 pct. 9 C. proc. civ.). A precizat recurentul

că excepția de neconstituționalitate invocată în ședința publică din data de 21

aprilie 2010 îndeplinește condițiile de admisibilitate prevăzute de art. 29

alin. (6) din Legea nr. 47/1992, întrucât articolele de lege criticate au legătură

cu cauza dedusă judecății, iar Curtea Constituțională nu s-a mai pronunțat, printr-o

decizie anterioară, cu privire la neconstituționalitatea prevederilor legale criticate

în ce privește încălcarea dispozițiilor art. 21 alin. (3) din Constituția României

raportate la dispozițiile art. 6 alin. (1) din Convenția Europeană a Drepturilor

Omului și la jurisprudența Curții Europene în materie, care instituie și garantează

dreptul la un proces echitabil. De asemenea, recurentul a apreciat că orice alte

considerente avute în vedere de instanța de judecată la fundamentarea soluției de

respingere a cererii de sesizare a Curții Constituționale sunt netemeinice, acestea

vizând fondul excepției, care este de competența instanței de contencios constituțional.

Recursul este fondat.

Potrivit dispozițiilor

art. 29 alin. (1)-(3) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea și funcționarea

Curții Constituționale, republicată, „(1) Curtea Constituțională decide asupra excepțiilor

ridicate în fața instanțelor judecătorești sau de arbitraj comercial privind neconstituționalitatea

unei legi sau ordonanțe ori a unei dispoziții dintr-o lege sau dintr-o ordonanță

în vigoare, care are legătură cu soluționarea cauzei în orice fază a litigiului

și oricare ar fi obiectul acestuia. (2) Excepția poate fi ridicată la cererea uneia

dintre părți sau, din oficiu, de către instanța de judecată ori de arbitraj comercial.

De asemenea, excepția poate fi ridicată de procuror în fața instanței de judecată,

în cauzele la care participă. (3) Nu pot face obiectul excepției prevederile constatate

ca fiind neconstituționale printr-o decizie anterioară a Curții Constituționale”.

De asemenea, în condițiile

art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992, republicată, „Dacă excepția este inadmisibilă,

fiind contrară prevederilor alin. (1), (2) sau (3), instanța respinge printr-o încheiere

motivată cererea de sesizare a Curții Constituționale. încheierea poate fi atacată

numai cu recurs la instanța imediat superioară, în termen de 48 ore de la pronunțare.

Recursul se judecă în termen de 3 zile”.

În cauză, se constată

că excepția de neconstituționalitate invocată de reclamantul X.G. avea ca obiect

dispozițiile art. 55 alin. (2) lit. a) coroborat cu alin. (3) lit. b) din O.U.G.

nr. 194/2002, [care prevăd că „prelungirile ulterioare ale dreptului de ședere temporară

se pot acorda dacă străinul îndeplinește următoarele condiții: a) activitatea societății

comerciale se desfășoară în conformitate cu planul de afaceri (...)” și respectiv,

că „dovada îndeplinirii condițiilor prevăzute în prezentul articol se face cu următoarele

documente: (...) b) documentele care atestă că activitatea se desfășoară în conformitate

cu planul de afaceri (..)”], reclamantul considerând că aceste dispoziții legale

încalcă dispozițiile art. 21 alin. (3) din Constituția României și dispozițiile

art. 6 alin. (1) din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.

Instanța de fond a respins

în mod neîntemeiat, ca inadmisibilă, cererea de sesizare a Curții Constituționale

cu soluționarea excepției de neconstituționalitate a prevederilor art. 55 alin.

(2) lit. a) coroborat cu alin. (3) lit. b) din O.U.G. nr. 194/2002 privind regimul

străinilor în România, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

apreciind eronat că critica formulată nu vizează o relație de neconformitate a textelor

de lege invocate față de normele constituționale și convenționale relevate, cu motivarea

că neconstituționalitatea unei reglementări legale constituie o stare intrinsecă

a acesteia, neconfundându-se cu aspectele care țin de aplicarea legii și aprecierea

în concret, atribut al instanței de judecată, a întrunirii ipoteze normei legale

care permite prelungirea dreptului de ședere.

În realitate, în condițiile

în care prin acțiunea în contencios administrativ reclamantul a contestat, cu caracter

prioritar și prealabil, însuși refuzul Oficiului Român pentru Imigrări de a prelungi

dreptul de ședere în România în scopul desfășurării de activități comerciale pentru

o nouă perioadă de un an, iar refuzul prelungirii dreptului de ședere a fost motivat

tocmai pe neîndeplinirea, de către solicitant, printre altele, și a dispozițiilor

art. 55 alin. (2) lit. a) coroborat cu alin. (3) lit. b) din O.U.G. nr. 194/2002

privind regimul străinilor în România, republicată, este evident că este îndeplinită

condiția prevăzută de art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea

și funcționarea Curții Constituționale, republicată, aceea a legăturii dintre dispozițiile

legale criticate ca fiind neconstituționale și soluționarea cauzei cu care a fost

învestită Curtea de apel. Sunt întrunite și cerințele indicate de art. 29 alin.

(2) și (3) din Legea nr. 47/1992, întrucât, pe de o parte, excepția de neconstituționalitate

a fost invocată la cererea reclamantului și, pe de altă parte, nu s-a pronunțat,

anterior, o decizie a Curții Constituționale de constatare a neconstituționalității

prevederilor legale criticate de reclamant ca fiind neconforme cu Legea fundamentală.

Instanța de recurs, în

cadrul controlului judiciar în materie, analizează numai încheierea prin care instanța

de fond a respins cererea de sesizare a Curții Constituționale cu excepția de neconstituționalitate

ca fiind inadmisibilă prin prisma prevederilor art. 29 alin. (1)-(3) din Legea

nr. 47/1992 privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale, republicată.

Cu alte cuvinte, instanța de control judiciar analizează condițiile de admisibilitate

a excepției, acționând în limitele sesizării, astfel că atunci când constată - cum

este situația în cauză - că încheierea recurată nesocotește aceste condiții, ea

va casa încheierea atacată. Dar, după casarea încheierii, instanța de recurs nu

va putea sesiza ea însăși Curtea Constituțională, prin decizia pronunțată, pentru

că în acest caz s-ar încălca dispozițiile art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992

care prevăd că instanța de contencios constituțional trebuie să fie sesizată printr-o

încheiere motivată de către instanța în fața căreia s-a ridicat excepția de neconstituționalitate.

În raport de cele mai

sus arătate, reținându-se că sunt întemeiate motivele invocate în cauză de recurentul

X.G., se va dispune, în temeiul dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004

a contenciosului administrativ, cu modificările și completările ulterioare, admiterea

recursului declarat împotriva încheierii din data de 21 aprilie 2010 a Curții de

Apel București, secția VIII-a de contencios administrativ și fiscal, casarea încheierii

atacate și trimiterea cauzei spre soluționare aceleiași instanțe pentru realizarea

procedurii reglementate de art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea

și funcționarea Curții Constituționale, republicată, cu modificările și completările

ulterioare.

Admite recursul declarat

de X.G. împotriva încheierii din 21 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția

a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.

Casează încheierea atacată

și trimite cauza spre soluționare aceleiași instanțe pentru realizarea procedurii

reglementate de art. 29 din Legea nr. 47/1992, republicată.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință

publică, astăzi 7 octombrie 2010.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ
0,95
ÎCCJ, decizie (scj.ro #84889)
Recurs declarat împotriva încheierii de respingere, ca inadmisibilă, a cererii de sesizare a Curții Constituționale cu excepția de neconstituționalitate. Limitele de competență ale instanței de recurs. Legea nr. 47/1992, art. 29 alin. (1) –
ÎCCJ 2008-04-23
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2681/2008
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin acțiunea formulată la data de 22 noiembrie 2006, reclamanta L.A. a chemat în judecată Autoritatea pentru Străini - în prezent, Oficiul Român pentru I
ÎCCJ 2010-12-03
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5393/2010
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Obiectul cererii de chemare în judecată Prin acțiunea în contencios administrativ înregistrată la Curtea de Apel București la
ÎCCJ 2008-11-12
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4033/2008
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința civilă nr. 883/2008 pronunțată la data de 19 martie 2008, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a re
ÎCCJ 2010-11-16
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5033/2010
până la soluționarea cererii sale. În această situație, pârâtului îi sunt aplicabile prevederile art. 93 alin. (4) și (5) din Legea nr. 122/2006 privind azilul în România, conform căruia străinul are dreptul de a rămâne pe teritoriul Români
Sursă