ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4582/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4582/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Soluția instanței de fond
Prin sentința nr. 24 din
19 ianuarie 2011, Curtea de Apel Iași, secția de contencios administrativ și fiscal,
a respins, ca fiind introdusă împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă
și, respectiv, ca neîntemeiată, acțiunea formulată de reclamantul P.V., în contradictoriu
cu Ministerul Justiției, Casa Județeană de Pensii Iași și Consiliul Național pentru
Combaterea Discriminării, prin care a solicitat obligarea acestei din urmă autorități
la soluționarea cauzei pe fond, anularea situației create prin discriminare și obligarea
pârâtei Casa Județeană de Pensii Iași să emită o decizie de recalculare a drepturilor
ce i se cuvin, cu includerea tuturor veniturilor realizate de acesta. Prin aceeași
sentință a fost admisă excepția lipsei calității procesuale pasive a Ministerului
Justiției și respinsă excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei Casa
Județeană de Pensii Iași.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:
În ceea ce privește excepția
lipsei calității procesuale pasive a Ministerului Justiției, s-a apreciat că este
întemeiată, deoarece nu s-a invocat că această autoritate ar fi avut un comportament
care să aibă ca efect discriminarea reclamantului și nici nu îndeplinește atribuții
specifice activității de prevenire și combatere a discriminării, atribuții care,
de altfel, sunt date în competența Consiliului Național pentru Combaterea Discriminării.
În ce privește excepția
lipsei calității procesuale pasive a Casei Județene de Pensii Iași, instanța de
fond a apreciat că nu este întemeiată, întrucât aceasta a avut calitatea de parte
când a fost analizată situația reclamantului de către Consiliul Național pentru
Combaterea Discriminării.
Pe fondul cauzei, s-a
reținut că potrivit art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/ 2000 pentru prevenirea și
sancționarea tuturor formelor de discriminare, prin noțiunea de discriminare se
înțelege orice deosebire, excludere, restricție sau preferință, pe bază de rasă,
naționalitate, etnie, limbă, religie, categorie socială, convingeri, sex, orientare
sexuală, vârstă, handicap, boală cronică necontagioasă, infestare HIV, apartenență
la o categorie defavorizată, precum și orice alt criteriu care are ca scop sau efect
restrângerea, înlăturarea recunoașterii, folosinței sau exercitării, în condiții
de egalitate, a drepturilor omului și libertăților fundamentale sau a drepturilor
recunoscute prin lege, în domeniul politic, economic, social și cultural sau în
orice alte domenii ale vieții publice.
În speță, presupusa faptă
de discriminare invocată de reclamant a fost generată de refuzul Casei Județene
de Pensii Iași de a recalcula punctajul mediu anual în vederea stabilirii pensiei,
prin includerea și a veniturilor realizate de reclamant prin retribuirea în acord
global, soluție menținută de instanța de judecată prin sentința civilă nr. 714
din 23 martie 2007 a Tribunalului Iași, rămasă irevocabilă prin respingerea recursului,
reclamantul susținând că alți colegi ai săi beneficiază la calculul pensiei de veniturile
obținute prin retribuire în acord global.
Prima instanță a considerat
că este legală și temeinică decizia Consiliului Național pentru Combaterea Discriminării,
prin care a constatat că nu intră în sfera sa de competență problema aflată în discuție.
În cadrul activității sale jurisdicționale reglementate de prevederile art. 20 din
O.G. nr. 137/2000, Consiliul nu are competența de a analiza presupusele situații
de discriminare provenite ca urmare a hotărârilor judecătorești contradictorii pronunțate
în cauze similare deoarece o astfel de activitate ar echivala cu un control al hotărârilor
judecătorești ale instanțelor de judecată, realizat în afara cadrului constituțional
reglementat în art. 125 alin. (1) din Constituția României.
Având în vedere, deci,
că modul de calcul al pensiei reclamantului a fost supus analizei instanțelor de
judecată și că este exclus un control al hotărârilor judecătorești realizat prin
alte structuri ori persoane, prima instanță a considerat că analizarea situației
reclamantului nu intră sub incidența O.G. nr. 137/2000, Consiliul Național pentru
Combaterea Discriminării stabilind just că nu se poate pronunța cu privire la aspectele
semnalate de reclamantul P.V.
Calea de atac exercitată
2.1. Împotriva acestei
soluții, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs reclamantul, care
a invocat în mod generic dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C. proc.
civ., susținând, în esență, critici care pot fi circumscrise motivului de recurs
de la art. 304 pct. 9 C. proc. civ., potrivit căruia o hotărâre poate fi recurată
când a fost pronunțată fără temei legal, ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea
greșită a legii.
Astfel, susține recurentul,
instanța de fond a reținut în mod greșit că din punct de vedere al competenței materiale,
Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării nu ar avea atribuții, potrivit
O.G. nr. 137/2000, să constate discriminarea căreia i-a fost victimă, prin refuzul
Casei Județene de Pensii Iași și, ulterior, al instanțelor judecătorești, de a lua
în calcul, la stabilirea pensiei pentru limită de vârstă, inclusiv a sporului de
acord global.
Mai susține recurentul,
instanța de fond și-a însușit concluzia Consiliul Național pentru Combaterea
Discriminării, care a ignorat că alți colegi ai săi de muncă au primit satisfacție
din partea Casei Județene de Pensii și a instanțelor judecătorești, aceștia primind
pensii în cuantumul cărora a fost inclus și sporul de acord global (decizia nr.
3958/R/2007 a Tribunalului București – I.M., decizia nr. 424/2008 a Curții de Apel
Iași – D.T.).
În concluzie, recurentul-reclamant
a solicitat admiterea cererii de recurs, desființarea soluției instanței de fond
și admiterea acțiunii, cu consecința anulării hotărârii nr. 19/2010 și obligarea
Consiliului Național pentru Combaterea Discriminării la soluționarea pe fond a sesizării
formulate.
2.2. Consiliul Național
pentru Combaterea Discriminării a depus întâmpinare prin care a combătut criticile
recursului și a cerut respingerea acestuia, susținând, în esență, că soluția instanței
de fond este legală și temeinică.
Soluția instanței de
recurs
Recursul este nefondat
și a fost respins ca atare pentru considerentele care vor fi prezentate în continuare.
Așa cum a rezultat și
din expunerea rezumativă a circumstanțelor cauzei și soluției pronunțate de instanța
de fond, prezentată la pct. 1 al prezentei decizii, recurentul-reclamant a sesizat
Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării, solicitând să se constate existența
unei discriminări împotriva sa, în ceea ce privește includerea sporului de acord
global la calculul cuantumului pensiei pentru limită de vârstă.
Într-adevăr, Casa Județeană
de Pensii Iași nu a luat în calcul, la stabilirea drepturilor de pensie pentru limită
de vârstă, prin recalcularea punctajului mediu anual prin includerea și a veniturilor
realizate de reclamant prin retribuire în acord global, soluție ce a fost menținută
prin sentința civilă nr. 714/2007 a Tribunalului Iași, irevocabilă prin decizia
nr. 564/2007 a Tribunalului Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale.
Pe de altă parte, este
stabilit că recurentul-reclamant a susținut că doi colegi de-ai săi au obținut,
pe calea unor hotărâri judecătorești, recunoașterea dreptului ca, la stabilirea
cuantumului pensiei, să fie incluse și veniturile obținute prin retribuire în acord
global: D.T. – decizia nr. 424/2008 a Curții de Apel Iași și I.M. – decizia nr.
3858/2007 a Curții de Apel București.
Deci, altfel spus, recurentul-reclamant
a sesizat Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării solicitându-i să constate
existența unei discriminări rezultată din adoptarea unor hotărâri judecătorești
pretins contradictorii, situație în care colegiul director, prin hotărârea nr. 19
din 03 mai 2010 a constatat că Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării
nu are competență materială, clasând sesizarea.
Astfel fiind, soluția
instanței de fond, de respingere a acțiunii care vizează anularea hotărârii nr.
19/2010 și obligarea Consiliului Național pentru Combaterea Discriminării să soluționeze
sesizarea pe fond, este legală și temeinică.
Într-adevăr, Consiliul
Național pentru Combaterea Discriminării este, potrivit art. 16 din O.G. nr. 137/2000,
republicată, o autoritate administrativă autonomă a puterii executiv-administrative,
care are atribuții privind aplicarea și controlul respectării acestei ordonanțe,
desfășurându-și activitatea în mod independent.
Pe de altă parte, potrivit
art. 1 alin. (4) din Constituție, în România, statul se organizează potrivit principiului
separației și echilibrului puterilor – legislativă, executivă și judecătorească.
Or, a admite că hotărârile
judecătorești irevocabile pot fi supuse controlului Consiliului Național pentru
Combaterea Discriminării în vederea identificării unor situații discriminatorii,
ar echivala cu încălcarea principiului separației puterilor în stat și cu imixtiunea
puterii executiv-administrative în domeniul rezervat constituțional puterii judecătorești.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de reclamantul P.V. împotriva sentinței nr. 24 din 19 ianuarie 2011 a Curții de
Apel Iași, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 6 octombrie 2011.