ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2923/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2923/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Procedura în fața primei
instanțe
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, astfel cum a fost precizată,
reclamantul R.M., în contradictoriu cu pârâta B.L., în calitate de Președinte
al Completului de 9 judecători al Înaltei Curți de Casație și Justiție ce a
soluționat Dosarul nr. 5971/1/2009, a solicitat obligarea pârâtei să răspundă
cererii sale din data de 29 ianuarie 2010.
În motivarea acțiunii,
reclamantul a arătat faptul că a adresat pârâtei o cerere prin care a solicitat
să-i comunice în scris motivele care au determinat încălcarea dispozițiilor
art. 264 alin. (1) C. proc. civ., prin nemotivarea în termenul legal a deciziei
din 23 noiembrie 2009, pronunțată în Dosarul nr. 5971/1/2009.
Hotărârea
instanței de fond
Prin sentința
civilă nr. 2923 din 12
aprilie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, a respins acțiunea formulată de reclamantul R.M. în contradictoriu cu
pârâta B.L., ca inadmisibilă.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond, analizând cu prioritate
excepția inadmisibilității
acțiunii invocată din oficiu, a constatat că reclamantul a solicitat cenzurarea
refuzului de soluționare a cererii sale, având ca obiect justificarea redactării
cu întârziere a unei hotărâri și care a fost adresată unui judecător ce a făcut
parte din completul care a soluționat o cauză în care reclamantul a avut calitatea
de parte.
Față de dispozițiile
art. 1 alin. (1) și art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004, Curtea a apreciat
că acțiunea formulată de reclamant este inadmisibilă, întrucât vătămarea dreptului
sau interesului legitim reclamat nu este urmarea unui act administrativ (asimilat)
al unei autorități publice, activitatea magistratului neconcretizându-se în acte
administrative, astfel cum acestea sunt definite de Legea contenciosului administrativ.
Calea de
atac exercitată
Împotriva
acestei sentințe, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, a declarat
recurs reclamantul R.M., invocând ca temei legal dispozițiile art. 304
pct. 5 C. proc. civ.
În motivarea
căii de atac, recurentul-reclamant susține, în esență, că instanța
de fond a dezlegat cauza pe o excepție de procedură, neîntemeiată, fără să o pună
în discuția părților, ceea ce este incompatibil cu statutul de magistrat și
inechitabil în raport cu dispozițiile Cap. IV din Codul deontologic al magistraților.
Prin urmare,
arată recurentul, Curtea de Apel a încălcat principiul contradictorialității și
al dreptului la apărare al părților, principii care garantează o judecată imparțială,
hotărârea pronunțată în aceste condiții fiind nulă, în baza art. 105 alin. (2) C.
proc. civ.
Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând
cauza în raport de actele și lucrările dosarului, de criticile formulate de recurent,
precum și de reglementările legale incidente, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat pentru considerentele
expuse în continuare.
După cum rezultă
din expunerea rezumativă a lucrărilor dosarului, reclamantul R.M. s-a adresat instanței
de contencios administrativ, solicitând obligarea pârâtei să emită un act administrativ
în care să arate, în scris, motivele care au determinat încălcarea dispozițiilor
art. 264 alin. (1) C. proc. civ., precum și obligarea la plata de daune morale în
cuantum de 50 RON și daune cominatorii de 100 RON pe zi de întârziere.
În conformitate
cu dispozițiile art. 126 alin. (2) coroborate cu art. 129 din Constituție, competența
instanțelor judecătorești și procedura de judecată sunt prevăzute numai prin lege,
iar împotriva hotărârilor judecătorești, părțile interesate și Ministerul Public
pot exercita căile de atac, în condițiile legii.
Potrivit
art. 1 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, modificată, „orice persoană care se consideră
vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim, de către o autoritate
publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal a
unei cereri, se poate adresa instanței de contencios administrativ competente, pentru
anularea actului, recunoașterea dreptului pretins sau a interesului legitim și repararea
pagubei ce i-a fost cauzată”.
Relevante
în cauza dedusă judecății sunt și dispozițiile art. 8 alin. (1) din
Legea contenciosului administrativ, conform cărora „Persoana vătămată într-un drept
recunoscut de lege sau într-un interes legitim printr-un act administrativ unilateral,
nemulțumită de răspunsul primit la plângerea prealabilă sau care nu a primit niciun
răspuns în termenul prevăzut la art. 2 alin. (1) lit. h), poate sesiza instanța
de contencios administrativ competentă, pentru a solicita anularea în tot sau în
parte a actului, repararea pagubei cauzate și, eventual, reparații pentru daune
morale. De asemenea, se poate adresa instanței de contencios administrativ și cel
care se consideră vătămat într-un drept sau interes legitim al său prin nesoluționarea
în termen sau prin refuzul nejustificat de soluționare a unei cereri, precum și
prin refuzul de efectuare a unei anumite operațiuni administrative necesare pentru
exercitarea sau protejarea dreptului sau interesului legitim”.
Contenciosul
administrativ este definit prin art. 2 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 554/2004
ca fiind ”activitatea de soluționare, de către instanțele de contencios administrativ
competente potrivit legii organice, a litigiilor în care cel puțin una dintre părți
este o autoritate publică, iar conflictul s-a născut fie din emiterea sau încheierea,
după caz, a unui act administrativ, în sensul acestei legi, fie din nesoluționarea
în termenul legal ori din refuzul nejustificat de a rezolva o cerere referitoare
la un drept sau interes legitim”.
Instanța
de fond a ajuns, în mod corect, la concluzia - împărtășită și de instanța de control
judiciar – că obiectul acțiunii reclamantului excede competenței instanței de contencios
administrativ, întrucât redactarea și comunicarea hotărârilor judecătorești
constituie operațiuni specifice puterii judecătorești și nu ale ceRON
executive, iar comunicarea motivelor pentru care o hotărâre nu a fost redactată
în termenul prevăzut de art. 264 alin. (1) C. proc. civ. nu reprezintă un act administrativ
emis de o autoritate publică, în sensul prevăzut de Legea contenciosului administrativ.
Pe de altă
parte, Înalta Curte apreciază că susținerile potrivit cărora instanța de fond a
încălcat principiul contradictorialității și al dreptului la apărare sunt neîntemeiate
și nu corespund realității.
Astfel, principiul
contradictorialității presupune faptul că toate elementele procesului trebuie supuse
dezbaterii și discuției părților, că fiecare parte trebuie să aibă posibilitatea
de a se exprima cu privire la orice element care ar avea legătură cu pretenția dedusă
judecății, dar pentru ca acest principiu să fie respectat, nu este necesar ca partea
să se fi exprimat efectiv, ci este suficient ca ea să fi fost în măsură să o facă.
Contradictorialitatea
se manifestă atât în raporturile dintre părți, iar pentru aceasta trebuie în prealabil
ca părțile să fie informate exact despre existența procesului, conținutul pretențiilor
și argumentelor părții adverse, cât și în raporturile dintre părți și instanță.
Din actele
și lucrările dosarului rezultă fără putință de tăgadă că dreptul la apărare al recurentului-reclamant
nu a fost încălcat, având în vedere cererile formulate la data de 22 aprilie 2010,
la data de 29 septembrie 2010, la data de 13 decembrie 2010 și la data de 01
martie 2011, prin care reclamantul a solicitat judecarea cauzei în lipsa sa, precum
și faptul că instanța de fond a procedat la soluționarea pricinii cu îndeplinirea
legală a procedurii de citare a părților, conform dispozițiilor art. 85 C.
proc. civ.
Mai mult,
referirea din considerentele sentinței recurate cu privire la invocarea excepției
inadmisibilității, din oficiu, în ședința publică din data de 07 noiembrie 2008
este apreciată de către instanța de control judiciar ca fiind o eroare materială,
în condițiile în care, în cauză, nu a fost fixat un termen de judecată la data menționată.
Totodată,
Înalta Curte reține faptul că soluția de respingere a acțiunii ca inadmisibilă,
în raport de elementele de fapt și de drept sus-arătate, se privește, în realitate,
ca o veritabilă soluționare pe fond și nu strict în temeiul unei simple excepții
de procedură, cum a susținut recurentul, căci în cauza de față inadmisibilitatea
reținută se confundă practic cu fondul acțiunii recurentului.
Față de modalitatea
de soluționare a recursului de față, Înalta Curte apreciază că nu se mai impune
examinarea celorlalte critici și susțineri ale recurentului, care privesc fondul
litigiului dedus judecății.
Pentru considerentele
expuse, Înalta Curte constată că sentința recurată nu este afectată de niciunul
din motivele de casare sau modificare în sensul dispozițiilor art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., astfel încât, în
temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., coroborat cu art. 20
alin. (3) din Legea nr. 554/2004, cu modificările ulterioare, Înalta Curte va respinge,
ca nefondat, recursul formulat de reclamantul R.M.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D
E
Respinge recursul declarat de R.M.
împotriva sentinței civile nr. 2923 din 12 aprilie 2011 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
12 iunie 2012.