ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3302/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3302/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față,
constată următoarele:
Prin decizia civilă nr. 239/A din 24 iunie 2010
pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, s-a admis apelul declarat
de reclamantul I.S.C. - ITC Vest Timișoara împotriva sentinței civile nr. 140
din 25 februarie 2010 pronunțată de Tribunalul Arad, secția civilă, dispunându-se
anularea acesteia și trimiterea cauzei spre competentă soluționare la Judecătoria
Arad.
Pentru a dispune în acest
sens, instanța de apel a reținut următoarele:
Prin acțiunea înregistrată
la Tribunalul Arad, inițial la 30 septembrie 2009 la secția de contencios administrativ
și fiscal, litigii de muncă și asigurări sociale și declinată apoi prin încheierea
din 18 noiembrie 2009 în favoarea secției civile, reclamantul I.S.C.- ITC Vest Timișoara
a chemat în judecată pe pârâții Primarul Municipiului Arad și pe H.E., solicitând
anularea dispozițiilor din 21 ianuarie 2009 și din 06 martie 2009 emise de Primarul
Municipiului Arad ca nelegale.
Prin sentința civilă
nr. 140 din 25 februarie 2010, Tribunalul Arad, secția civilă, a respins acțiunea
și a obligat reclamantul să plătească pârâtei H.E. suma de 500 RON reprezentând
cheltuieli de judecată.
Pentru a hotărî astfel,
prima instanță a reținut, în esență, următoarele:
Potrivit dispozițiilor
art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, care arată că dispoziția motivată de respingere
a notificării sau a cererii de restituire în natură poate fi atacată de persoana
care se pretinde îndreptățită, text de lege din care rezultă că dispozițiile emise
de entitatea deținătoare poate fi atacată numai de persoanele îndreptățite care,
potrivit art. 3 din același lege sunt foști proprietari, sau succesorii acestora
a imobilelor preluate de către Stat, reclamanta nu are calitatea procesuală privind
atacarea cu plângere a dispozițiilor emise de entitatea deținătoare.
În ceea ce privește termenul
de 30 de zile prevăzut de art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, având în vedere
că reclamanta a luat cunoștința despre existența dispozițiilor la data de 18
martie 2009, când O.C.P.I. Arad a comunicat încheierea de carte funciară, prin care
a fost intabulate dispozițiile, văzând și data înregistrării cererii respectiv 30
septembrie 2009, s-a reținut că cererea de chemare în judecată este tardiv formulată.
Pe fond, tribunalul a
apreciat că reclamanta nu este lezată în dreptul său de concesiune intabulată pe
o perioadă de 99 de ani, deoarece restituirea ce a fost dispusă prin dispozițiile
emise sub condiția continuării dreptului de concesiune, iar pârâta a recunoscut
acest drept.
În analiza apelului declarat
de către reclamant, Curtea a reținut că dispoziția primarului valorează act (titlu)
de proprietate și ca atare, prezenta acțiune este în anularea titlului, respectiv
actului juridic civil de proprietate, fiind deci în constatarea nulității absolute
și trebuind să urmeze procedura dreptului comun în materie, ceea ce atrage competența
Judecătoriei Arad
-
neatacarea
dispoziției primarului însemnând negarea și blocarea accesului liber la justiție,
conform și art. 6 CEDO.
Împotriva acestei decizii
a declarat recurs pârâta H.E., criticând-o pentru următorul motiv:.
Atât timp cât prin acțiune
se invocă aplicarea greșită a Legii nr. 10/2001 și a Normelor metodologice de aplicare
a acestei legi, în mod greșit instanța de apel a apreciat că soluționarea cauzei
trebuie să se facă potrivit dreptului comun.
Față de atacarea deciziilor,
pentru acest temei, instanța competentă să se pronunțe asupra legalității acestora
este, potrivit art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, secția civilă a Tribunalului
Arad.
Analizând decizia de apel
în raport de critica formulată, ce se circumscrie motivului de recurs prevăzut de
art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este fondat, în
considerarea celor ce succed:
Prin acțiunea formulată
reclamanta a solicitat anularea dispozițiilor emise de către pârâtul Primarul Municipiului
Arad în favoarea pârâtei H.E., în temeiul Legii nr. 10/2001, criticându-le pentru
greșita aplicare a dispozițiilor acestei legi, în sensul că aplicabile erau dispozițiile
art. 10 alin. (2) și cele ale art. 14, așa cum susține emitentul actelor. Se critică
totodată deciziile și în ceea ce privește aplicarea art. 14 din lege și poziția
beneficiarului acestora referitoare la contractul de succesiune pe care îl deține
reclamanta.
În aceste condiții, litigiul
vizează modul de aplicare a Legii nr. 10/2001 și urmează să se soluționeze în cadrul
fixat prin această lege, instanța de apel făcând în mod greșit trimitere la dispozițiile
dreptului comun în materie.
Faptul că reclamanta are
calitatea de terț față de dispozițiile contestate, după cum chiar aceasta susține
prin cererea de apel, nu atrage competența instanței de drept comun atât timp cât
acestea sunt criticate pentru aplicarea greșită a Legii nr. 10/2001, lege specială
și nu potrivit unor norme de drept comun.
Competent să soluționeze
cauza în primă instanță este astfel tribunalul, secția civilă, instanță abilitată
legal în soluționarea litigiilor generate de aplicarea acestei legi, în condițiile
art. 26 alin. (3) din lege.
Prin urmare, constatând
că în mod greșit instanța de apel nu a analizat cererea de apel, mai puțin critica
referitoare la competența de soluționare, Înalta Curte urmează să facă aplicarea
și a art. 312 alin. (5) C. proc. civ., dispunând, urmare admiterii recursului, casarea
deciziei și trimiterea cauzei pentru rejudecare la aceeași Curte de Apel.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de pârâta H.E. împotriva deciziei nr. 239/A din 24 iunie 2010 a Curții de Apel Timișoara,
secția civilă.
Casează decizia și trimite
cauza pentru rejudecare la aceeași instanță.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 08 aprilie 2011.