ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1355/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1355/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 32 din 16 septembrie 2011 a
Tribunalului Brăila s-a dispus, în baza art. 403 alin. (1), (3) C. proc. pen.
în referire la art. 394 C. proc. pen., respingerea ca inadmisibilă a cererii de
revizuire formulată de condamnatul I.L. față de sentința penală nr. 30 din 04
februarie 2009 pronunțată de Tribunalul Brăila.
Totodată, în baza art. 192 alin. (2)
C. proc. pen. s-a dispus obligarea condamnatului la plata cheltuielilor
judiciare avansate de stat.
Pentru a pronunța această sentință
instanța de fond a reținut următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Brăila sub nr. 3514/113/2011, revizuentul-condamnat I.L., deținut
în Penitenciarul Galați, a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 30 din 04
februarie 2009 pronunțată de Tribunalul Brăila în Dosarul nr. 2561/113/2009.
În cererea de revizuire formulată,
revizuentul I.L. solicită rejudecarea cauzei și administrarea de probe noi.
În soluționarea cererii de
revizuire, instanța a dispus atașarea Dosarului nr. 2561/113/2009 al Tribunalul
Brăila în care s-a pronunțat sentința penală nr. 30 din 04 februarie 2010.
Potrivit dispozițiilor art. 403 C.
proc. pen. astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 202/2010, admisibilitatea
în principiu a cererii de revizuire se analizează în camera de consiliu, fără
citarea revizuentului care nu mai beneficiază de asistență juridică, și fără
participarea procurorului.
Din analiza actelor și lucrărilor
aflate la dosar instanța a reținut următoarele:
Prin sentința penală nr. 30 din 04
februarie 2009 pronunțată de Tribunalul Brăila în Dosarul nr. 2561/113/2009,
definitivă la data de 28 iulie 2010, prin decizia penală nr. 2769 din 28 iulie 2010
a Înaltei Curți de Casație și Justiție, revizuientului I.L. a fost condamnat la
o pedeapsă principală de 18 ani închisoare și 5 ani pedeapsă complimentară a
interzicerii exercițiului drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a
și lit. b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat prevăzută
de art. 174 - 175 alin. (1) lit. c) C. pen.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
reținut că în cursul lunii noiembrie 2008, în locuința comună din Brăila, pe
fondul unei stări conflictuale permanente și al consumului de alcool, a lovit-o
pe soția sa, Iordache Anica, în mod repetat, cu corpuri dure de forme și
dimensiuni diferite - cu pumnul, palma, piciorul, cu cotorul măturii - lovituri
aplicate succesiv, în mai multe etape, într-un interval de timp de 10 zile, și
care au condus la rezultatul letal la data de 24 noiembrie 2008.
S-a apreciat că săvârșirea
infracțiunii și vinovăția inculpatului au fost dovedite cu întregul material
probator administrat în cauză.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat apel și recurs inculpatul, căi de atac care au fost respinse,
hotărârea rămânând definitivă la data de 28 iulie 2010.
Prin cererea de revizuire formulată,
condamnatul I.L. a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 30 din 04
februarie 2009 pronunțată de Tribunalul Brăila în Dosarul nr. 2561/113/2009,
solicitând rejudecarea cauzei și administrarea de probe noi.
Potrivit art. 394 C. proc. pen.,
revizuirea poate fi cerută atunci când:
a) s-au descoperit fapte sau
împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei;
b) un martor, un expert sau un
interpret a săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă în cauza a cărei revizuire
se cere;
c) un înscris care a servit ca temei
al hotărârii a cărei revizuire ce cere a fost declarat fals;
d) un membru al completului de
judecată, procurorul ori persoana care a efectuat acte de cercetare penală a
comis o infracțiune în legătură cu cauza a cărei revizuire se cere;
e) când două sau mai multe hotărâri
judecătorești definitive nu se pot concilia.
Analizând motivele invocate în
cererea de revizuire, instanța a constatat că acestea nu se regăsesc printre
cazurile expres și limitativ prevăzute în textul de lege mai sus-menționat. Mai
mult decât atât, s-a apreciat că probele administrate în cauză de care face
vorbire revizuentul în cererea formulată și care au stat la baza hotărârii de
condamnare, precum și încadrarea juridică și cuantumul pedepsei au fost
analizate în căile de atac exercitate de revizuent.
S-a avut în vedere că revizuirea nu
este o cale de atac devolutivă, în sensul că în soluționarea ei nu se
procedează la administrarea de probe noi sau readministrarea probelor
administrate la soluționarea cauzei în fond, decât dacă se probează existența
unuia din cazurile prevăzute de art. 394 alin. (1) C. proc. pen.
În consecință, neconstatându-se
existența vreunui caz de revizuire din cele prevăzute expres de lege, instanța
va respinge cererea de revizuire ca fiind inadmisibilă.
Potrivit dispozițiilor art. 192 alin.
(2) C. proc. pen. instanța a obligat revizuentul-condamnat la plata
cheltuielilor judiciare către stat.
În termen legal împotriva acestei
sentințe a declarat apel condamnatul I.L. solicitând admiterea cererii de
revizuire formulată pe motiv că în cauză nu s-a efectuat o contraexpertiză și
că nu s-a ținut seama de faptul că victima I.A. a căzut din căruță și a fost
târâtă, astfel fiind produse leziunile care au condus la deces.
Prin decizia penală nr. 278/ A din
25 noiembrie 2011, Curtea de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori,
a respins, ca nefondat apelul declarat de condamnatul I.L. (fiul lui F., născut
la 29 decembrie 1971) împotriva sentinței penale nr. 32 din 16 septembrie 2011
a Tribunalului Brăila.
În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc.
pen. a obligat condamnatul la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat în apel.
Suma de 200 lei, reprezentând
onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu în apel, urmează a fi virată în
contul Baroului Galați din fondurile Ministerului Justiției.
Pentru a pronunța această hotărâre,
Curtea, analizând hotărârea atacată a reținut în esență că sentința pronunțată
de instanța de fond este temeinică și legală, neimpunându-se reformarea
acesteia.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs revizuientul reiterând motivele formulate în fața instanței de apel.
Recursul este nefondat, urmând a fi
respins ca atare pentru următoarele considerente:
Revizuirea este reglementată ca
fiind o cale extraordinară de atac prin folosirea căreia se pot înlătura
erorile judiciare cu privire la faptele reținute printr-o hotărâre
judecătorească definitivă, datorate necunoașterii de către instanță a unor împrejurări
de care depinde adoptarea unei hotărâri conforme cu legea și adevărul.
Totodată, revizuirea are rolul de a
atrage anularea hotărârilor în care judecata sa bazat pe o eroare de fapt și de
a reabilita judecătorește pe cei condamnați pe nedrept.
Cazurile de revizuire sunt expres și
limitativ prev. de art. 394 C. proc. pen. și sunt singurele apte a provoca o
reexaminare în fapt a cauzei penale.
Împrejurarea că prin cererea de
revizuire se solicită completarea și refacerea probatoriului administrat în
cauză nu poate determina admiterea acesteia, întrucât pe calea extraordinară a
revizuirii nu se poate obține o prelungire a probatoriului pentru fapte și
împrejurări cunoscute deja de instanțele care au soluționat cauza.
Astfel, după ce în declarațiile date
în faza de urmărire penală, condamnatul I.L. a recunoscut că și-a lovit soția de
mai multe ori cu pumnii, cu picioarele și cu coada unei mături, în fața
instanțelor de judecată a negat că ar fi mai fi aplicat aceste lovituri,
susținând că leziunile care le prezenta victima se datorau faptului că în ziua
de 24 noiembrie 2008 a căzut din căruță, fiind târâtă de cai.
Această apărare a fost înlăturată motivat
de instanțele care au soluționat cauza în ciclul procesual obișnuit reținându-se
că susținerile condamnatului nu se coroborează cu celelalte probe administrate
în cauză, astfel încât ea nu mai poate fi considerată o împrejurare ce nu a
fost cunoscută de instanță la soluționarea cauzei în sensul art. 394 alin. (1) lit.
a) C. proc. pen.
Cum în cauză motivul de revizuire
invocat de recurent nu se circumscrie nici unuia din cazurile expres și
limitativ prev. de art. 394 C. proc. pen., care sunt de strictă interpretare și
aplicare, recursul urmează a fi respins, ca nefondat.
Văzând și disp. art. 192 alin. (2) C.
proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuentul
condamnat I.L. împotriva deciziei penale nr. 278/ A din 25 noiembrie 2011 a
Curții de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă recurentul revizuent la plata sumei de 200 lei cu
titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei,
reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din
fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 27 aprilie 2012.