ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5115/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5115/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin
acțiunea înregistrată la Tribunalul Caraș-Severin, sub nr. 2074/115/2010,
reclamantul S.O.P. a chemat în judecată pe pârâtul Statul Român, prin
Ministerul Finanțelor Publice, solicitând obligarea acestuia la plata sumei de
300.000 euro, reprezentând daunele morale pentru condamnarea politică a tatălui
său, I.S. la 3 ani și 6 luni închisoare, pe motivul că în casa lor a fost
găzduit Nichifor Crainic, care a deținut funcții politice în guvernul
Antonescu.
În drept, a invocat dispozițiile Legii nr.
211/2009.
Prin Sentința civilă nr. 1068 din 10 iunie
2010, Tribunalul Caraș-Severin a admis în parte acțiunea și a obligat pe pârât
să plătească reclamantului echivalentul în RON, la data efectuării plății a
sumei de 35.000 euro.
Pentru a pronunța această hotărâre,
tribunalul, în baza probatoriului administrat în cauză, a reținut că
reclamantul este fiul preotului I.S. care, în baza Deciziei penale nr.
14903/1948, a fost condamnat la 3 ani și 6 luni întrucât l-a ascuns în casa sa
pe Nichifor Crainic, care a fost condamnat la 15 ani închisoare, deoarece a
deținut funcții politice în guvernul Antonescu și la casa regală. Tatăl
reclamantului a executat în total 5 ani de detenție.
În baza Decretului-lege nr. 118/1990,
reclamantului i s-a acordat o indemnizație lunară de 31.734 ROL, cu indexări
lunare din 1 iunie 1996.
Tribunalul a apreciat că urmare a detenției,
tatăl reclamantului a avut de suferit atât fizic, cât și psihic din cauza
bătăilor primite, de proasta alimentație, de lipsa de asistență medicală, de
umilințele suportate și de muncile foarte grele la care a fost supus, iar după
eliberare a rămas o persoană bolnavă, care nu a mai putut să muncească la
capacitate normală pentru a-și întreține familia, fiind în continuare
persecutat, găsindu-și foarte greu un loc de muncă și acela inferior pregătirii
sale și mult mai prost plătit.
Din cauza condamnării politice suferite de
tatăl său, accesul reclamantului la viața socială și politică a comunității a
fost restrâns, fiind privat de posibilitatea continuării educației, de un loc
de muncă corespunzător pregătirii sale ori mai bine remunerat.
Tribunalul a apreciat că toate aceste
restricții au adus atingere valorilor ce definesc personalitatea umană, valori
ce se referă la existența fizică a omului, la sănătatea și integritatea
corporală, la demnitate, onoare și alte valori similare (printre care și
accesul la învățătură), valori cuprinse în drepturile și libertățile
fundamentale ale omului.
La stabilirea cuantumului daunelor morale,
tribunalul a avut în vedere repercusiunile asupra stării generale a sănătății,
precum și a posibilității persoanei de a se realiza deplin pe plan social,
personal și familial, apreciind că suma de 35.000 euro reprezintă o
indemnizație echitabilă.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel
pârâtul.
Prin Decizia civilă nr. 967 din 16 iunie
2011, Curtea de Apel Timișoara, secția civilă, a admis apelul pârâtului și a
schimbat sentința apelată, în sensul că a respins în totalitate acțiunea
reclamantului.
Pentru a pronunța această decizie, instanța
de apel a reținut cele ce urmează:
Prin Decizia nr. 1354 din 20 octombrie 2010,
Curtea Constituțională a declarat ca fiind neconstituțională întreaga O.U.G.
nr. 62/2010, împrejurare ce are drept consecință juridică lipsirea în
totalitate de efecte juridice a acestui act normativ, la momentul soluționării
apelului, iar prin Decizia nr. 1358 din 21 octombrie 2010, aceiași Curte
Constituțională a declarat ca neconstituțional art. 5 alin. (1) lit. a) din
Legea nr. 221/2009, împrejurare ce are drept consecință lipsirea de temei
juridic a pretențiilor și, corelativ, a hotărârilor judecătorești, întemeiate
pe această dispoziție legală declarată neconstituțională.
Curtea Constituțională a motivat că art. 5
alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009 este neconstituțional deoarece fost
adoptat de legiuitorul intern cu încălcarea normelor imperative de tehnică
legislativă, prevăzute în Legea nr. 24 /2000, această împrejurare determinând
existența unor reglementări paralele, cu aceleași conținut și finalitate, ceea
ce nu este admisibil pentru ordinea constituțională.
De asemenea, Curtea Constituțională a mai
reținut că textul de lege analizat, astfel cum este redactat, este prea vag și
încalcă regulile referitoare la precizia și claritatea normei juridice, acest
aspect fiind de natură a conduce la apariția unor soluții judiciare total
diferite, pronunțate în cauze care au același temei juridic.
Sunt încălcate astfel regulile privind
existența unei norme de drept accesibile precise și previzibile, astfel cum
reiese și din jurisprudența constantă a Curții Europene a Drepturilor Omului
(Hotărâre din 5 ianuarie 2000 în cauza Beyeler contra Italiei).
Aceeași Curte Constituțională a mai reținut
că textul în analiză nu definește o reglementare clară și adecvată sau
proporțională care să nu dea naștere la interpretări și aplicări diferite ale
instanțelor de judecată, ceea ce ar putea conduce la constatări și violări ale
drepturilor omului de către Curtea Europeană a Drepturilor Omului.
Față de această motivare și mai ales de
soluția Curții Constituționale, prezentată mai sus, instanța de apel a
constatat că, în speță, la data soluționării apelului nu mai există temeiul
juridic prevăzut de legea specială în baza căruia s-a formulat și admis
acțiunea de către tribunal.
Instanța de apel a mai reținut că nu poate
subzista nici susținerea că anterior deciziei Curții Constituționale
reclamantul ar fi fost proprietarul unui „bun", în sensul art. 1 din
Protocolul nr. 1 adițional la Convenția Drepturilor Omului, prin aceea că prima
instanță a dat o soluție de admitere totală sau parțială a acțiunii, deoarece
pretinsul drept de proprietate este supus condiției stabilite de către norma
juridică specială, și, mai ales, izvorul acestui drept este însăși
reglementarea din legea specială, respectiv art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea
nr. 221/2009.
Conchizând, instanța de apel a reținut ca
fiind declarat neconstituțional tocmai izvorului legal al pretinsului drept de
proprietate, astfel că, în lipsa unei manifestări de voință în sensul
recunoașterii acestui bun de către legiuitorul intern, acțiunea reclamantului,
cât și soluția judiciară întemeiată pe acest text de lege se plasează în afara
ordinii constituționale și juridice.
Împotriva acestei decizii, reclamantul a
declarat recurs, neîncadrat în drept.
Prin criticile formulate, reclamantul face o
prezentare a situației de fapt, arătând că datorită arestării tatălui său, mama
sa împreună cu cei cinci copii au rămas pe drumuri, fără ajutor întrucât toată
averea le-a fost confiscată. Recurentul-reclamant mai arată că din cauza
condamnării politice suferite de tatăl său nu a avut acces educație, fiind
declarat respins la intrarea în facultate datorită dosarului politic. Susține
că este îndreptățit la acordarea de despăgubiri întrucât întrunește condițiile
prevăzute de lege pentru acordarea acestora având în vedere prejudiciul moral
suferit de tatăl său.
Înalta Curte, la termenul din 29 iunie 2012,
a pus în discuție excepția nulității recursului, față de prevederile art. 306
alin. (3) C. proc. civ., pe care o va admite pentru următoarele considerente:
Conform art. 302
1
alin. (1) lit.
c) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă, printre altele, sub
sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază calea de
atac și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse
printr-un memoriu separat.
Aceste motive trebuie să se subsumeze
cazurilor de nelegalitate prevăzute de art. 304 C. proc. civ. și, deși nu se
prevede în mod expres, fără dubiu, trebuie să vizeze soluția pronunțată de
instanța a cărei hotărâre se atacă.
Astfel, prin decizia dată, instanța de apel a
schimbat în tot soluția primei instanțe prin care reclamantului i-au fost
acordate daune morale, cu consecința respingerii cererii de chemare în judecată
ca neîntemeiată, în aplicarea efectelor Deciziei Curții Constituționale nr.
1358/2010, publicată în M. Of. nr. 761/15.11.2010, în condițiile în care
decizia recurată a fost pronunțată la 16 iunie 2011, deci, ulterior momentului
producerii efectelor obligatorii ale deciziei Curții Constituționale.
În aceste condiții, era necesar ca
recurentul-reclamant să formuleze critici care să vizeze decizia instanței de
apel prin care cererea sa de despăgubiri a fost respinsă, ca urmare a
pronunțării deciziei Curții Constituționale și nu să invoce aspecte privind
fondul cauzei. Motivele de recurs trebuie să vizeze vicii de nelegalitate,
expres și limitativ reglementate prin dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
Așadar, prin motivele de recurs, partea
nemulțumită de soluția pe care o atacă este ținută a-și conforma conduita
procesuală la normele imperative ale art. 304 pct. 1 - 9 C. proc. civ., fiind
astfel îndrituită la a susține numai critici de nelegalitate prin care să
combată argumentele expuse de instanța anterioară în considerentele deciziei ce
face obiectul recursului, ceea ce în speță nu se verifică.
În consecință, Înalta Curte, reținând că
recurentul-reclamant și-a încălcat aceste obligații procedurale, constată că în
cauză devine incidentă sancțiunea nulității căii de atac, reglementată de art.
306 alin. (3) C. proc. civ., sens în care va dispune:
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de reclamantul
S.O.P. împotriva Deciziei nr. 967 din 16 iunie 2011 a Curții de Apel Timișoara,
secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 29
iunie 2012.
Procesat
de GGC - AZ