ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3846/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3846/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Soluția instanței de fond.
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel Timișoara, secția contencios administrativ
și fiscal, reclamanta N.A.L. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta C.S.E.P.H.A.,
obligarea pârâtei la soluționarea contestației reclamantei înregistrată din 23
aprilie 2010 sub sancțiunea plății daunelor cominatorii de 100 RON/zi iar, în
subsidiar, anularea Certificatului de încadrare în grad de handicap din 21
aprilie 2010 și obligarea pârâtei la emiterea unei decizii de încadrare în
gradul de handicap grav - cu asistent personal, pentru afectarea funcțiilor
hepatice precum și obligarea pârâtei la plata daunelor morale de 10.000 euro în
conformitate cu art. 8 Legea nr. 554/2004.
În motivarea acțiunii
reclamanta a arătat că, prin Decizia de încadrare în grad de handicap nr. 10988
din 17 septembrie 2009 emisă de C.S.E.P.H.A., a fost încadrată în gradul de handicap
grav - cu asistent personal, decizia având o valabilitate de 12 luni. Ulterior,
reclamanta s-a prezentat pentru revizuirea deciziei iar prin certificatul de încadrare
în grad de handicap din 21 aprilie 2010 s-a procedat la încadrarea reclamantei în
gradul de handicap accentuat.
A mai arătat că împotriva
acestui certificat reclamanta a formulat contestație, înregistrată din 23
aprilie 2010 care nu a fost soluționată până la data introducerii acțiunii, fiind
încălcat termenul de 45 de zile cuprins în Regulamentul de organizare și funcționare
a C.S.E.P.H.A., astfel încât, în temeiul art. 18 alin. (5) Legea nr. 554/2004 se
impune obligarea pârâtei la soluționarea contestației sub sancțiunea plății daunelor
cominatorii de 100 RON/zi.
În ceea ce privește nelegalitatea
certificatului de în cadrare în grad de handicap din 21 aprilie 2010 s-a susținut
că acesta este vădit nelegal și greșit în privința diagnosticului clinic și a gradului
de handicap acordat pentru acest diagnostic.
Astfel, s-a precizat că
la eliberarea certificatului din 21 aprilie 2010 Comisia a efectuat o evaluare superficială
și a încadrat boala reclamantei la codul de boală K 76 pe când codul corect era
K74; Z52 corespunzător diagnosticului de transplant hepatic pentru ciroză biliară
primitivă așa cum se regăsește menționat în decizia anterioară.
Încadrarea în gradul de
handicap accentuat nu i-a mai dat posibilitatea de a beneficia de asistent personal
deși acesta este necesar având în vedere intervenția chirurgicală efectuată și recuperarea
fizică ulterioară lentă, astfel încât este necesar ajutorul și asistența unei alte
persoane.
În ceea ce privește obligarea
pârâtei la plata daunelor morale s-a arătat că pârâta a dovedit o conduită culpabilă
și vătămătoare încă de la momentul dobândirii handicapului de către reclamantă,
Decizia de încadrare în grad de handicap din 17 septembrie 2009 fiind consecința
directă a formulării cererii de chemare în judecată de către reclamantă.
Deși decizia amintită
a avut o valabilitate de 12 luni drepturile prevăzute de Legea nr. 448/2006 i-au
fost acordate doar timp de 6 luni și nu retroactiv astfel încât litigiul este în
continuare pe rolul instanțelor de judecată.
Prin sentința civilă
nr. 499 din 10 noiembrie 2010, Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ
și fiscal, a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta N.A.L., în contradictoriu
cu pârâta C.S.E.P.H.A., și, în consecință a obligat pârâta la soluționarea contestației
reclamantei înregistrată sub din 23 aprilie 2010 sub sancțiunea plății unor penalități
de 100 RON/ zi de întârziere.
A respins în rest acțiunea.
Pentru a pronunța această
soluție, instanța de fond a reținut următoarele:
- Ordinul nr. 121/2005
privind Regulamentul de organizare și funcționare a A.N.P.H. și a C.S.E.P.H.A.,
invocat de reclamantă în susținerea acțiunii sale a fost abrogat prin Ordinul nr.
245/2005 care, la art. 37 stabilește atribuția Comisiei superioare de a verifica
și rezolva contestațiile depuse la certificatele de încadrare în grad de handicap
și comunicarea deciziilor în termen legal;
- Conform art. 38
alin. (1) Ordinul nr. 245/2005, Comisia Superioară soluționează contestațiile în
termen de 45 de zile lucrătoare de la data înregistrării iar, în situația în care
contestația a fost introdusă în termen, președintele Comisiei superioare va fixa
și data la care persoana va fi invitată în fața comisiei pentru examinare, dată
care nu poate depăși 60 de zile lucrătoare de la data înregistrării, iar data prezentării
se aduce la cunoștința contestatoarei prin poștă;
- În speță, reclamanta
a făcut dovada înregistrării contestației din 23 aprilie 2010, dar nu s-a făcut
dovada diligențelor depuse de autoritatea pârâtă pentru soluționarea contestației
în termenele și condițiile prevăzute de art. 37 și 38 Ordinul nr. 245/2005, în vigoare
la data formulării contestației.
Având în vedere această
situație de fapt, Curtea de apel a reținut că reclamanta se află în situația nesoluționării
cererii sale în termenul legal, situație prevăzută de art. 2 alin. (1), lit. h)
Legea nr. 554/2004 ca reprezentând fapta de a nu răspunde solicitantului în termenul
prevăzut de lege, situație ce se asimilează actelor administrative unilaterale conform
art. 2 alin. (2) Legea nr. 554/2004 și este astfel supusă acțiunii judiciare reglementată
de art. 8 alin. (1) Legea nr. 554/2004 conform cărora se poate adresa instanței
de contencios administrativ cel ce se consideră vătămat într-un drept sau interes
legitim prin nesoluționarea în termen a unei cereri.
A constatat instanța de
fond că din această perspectivă acțiunea reclamantei apare ca întemeiată, astfel
încât instanța reținând lipsa răspunsului pârâtei la contestația înregistrată din
23 aprilie 2010, până la data introducerii acțiunii, 6 august 2010, în baza
art. 18 alin. (1) Legea nr. 554/2004 a obligat autoritatea pârâtă să soluționeze
contestația reclamantei sub sancțiunea plății unor penalități de 100 RON/zi de întârziere
conform art. 18 alin. (5) Legea nr. 554/2004.
În ceea ce privește capătul
de cerere subsidiar privind anularea certificatului de încadrare în grad de handicap
din 29 aprilie 2010 și obligarea pârâtei la emiterea unei decizii de încadrare în
gradul de handicap grav - cu asistent personal, instanța de fond a reținut că acesta
este atributul exclusiv al pârâtei C.S.E.P.H.A., iar instanța de contencios administrativ
este competentă a cenzura numai legalitatea sau temeinicia deciziei Comisiei Superioare
astfel emisă în soluționarea contestației, în conformitate cu art. 41 din Ordinul
nr. 245/2005.
Referitor la plata daunelor
morale solicitate de reclamantă în cuantum de 10.000 de euro prima instanță a reținut
că reclamanta a justificat această sumă pe considerentul atitudinii culpabile a
pârâtei față de reclamantă încă de la momentul dobândirii handicapului, manifestată
prin aceea că decizia anterioară de încadrare în gradul de handicap grav a fost
emisă ca urmare a cererii de chemare în judecată formulată de reclamantă iar, pe
de altă parte, plata drepturilor bănești aferente s-a realizat doar timp de 6 luni
aspect ce a generat alte litigii pentru recuperarea sumelor de care reclamanta ar
fi beneficiat.
În acest context, instanța
de fond a reținut că plata daunelor morale solicitate de reclamantă presupune ca,
în prealabil, pârâta să fie vinovată de emiterea unui act administrativ individual
vătămător pentru reclamantă și din această perspectivă nu poate fi extinsă atitudinea
pârâtei în litigiile menționate de reclamantă și în prezenta cauză în care s-a constatat
faptul că pârâta nu a soluționat în termenul legal contestația formulată de aceasta,
iar plata daunelor morale presupunea ca reclamanta să dovedească prejudiciul moral
ce i-a fost cauzat prin nesoluționarea în termenul legal a contestației, dovadă
ce nu a fost realizată în cauză.
A concluzionat instanța
de fond în sensul că, nu pot fi reținute nici susținerile reclamantei privind atitudinea
Comisiei medicale de încadrare în grad de handicap întrucât Comisia superioară nu
este răspunzătoare pentru cele consemnate în certificatul de încadrare în grad de
handicap din 21 aprilie 2010, aceasta fiind chemată a analiza contestația la certificatul
de încadrare în grad de handicap stabilind dacă se impune menținerea gradului de
handicap stabilit de comisia de evaluare sau încadrarea contestatoarei într-un alt
grad de handicap conform art. 39 alin. (5) lit. a) și b) Ordinul nr. 245/2005.
Calea de atac exercitată.
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs pârâtul Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale, criticând-o
pentru netemeinicie și nelegalitate, invocând ca temei legal dispozițiile art. 304
pct. 9 C. proc. civ. .
În motivarea căii de atac
recurentul-pârât susține că instanța de fond a apreciat în mod greșit că sunt îndeplinite
condițiile art. 18 alin. (1) și (5) Legea nr. 554/2004, cu toate că nu a constatat
refuzul nejustificat de a soluționa contestația intimatei.
Se menționează că, deși
a depășit termenul legal de soluționare a contestației, anterior pronunțării sentinței
recurate, C.S.E.P.H.A. a emis Decizia nr. 76 din 8 noiembrie 2010, care a fost depusă
la dosarul cauzei.
Soluția instanței de
recurs.
Înalta Curte, analizând
recursul în raport de criticile formulate, de înscrisurile depuse la dosarul cauzei,
de dispozițiile legale incidente, apreciază că acesta este nefondat, pentru considerentele
ce urmează a fi expuse.
După cum se constată,
în cuprinsul cererii de recurs, s-a confirmat de autoritatea pârâtă că a fost depășit
termenul legal de soluționare a contestației formulată de reclamantă în ceea ce
privește Certificatul de încadrare în grad de handicap din 21 aprilie 2010.
Prin urmare, în mod corect
instanța de fond a reținut că nu au fost respectate termenele de soluționare a contestației
prevăzute de art. 37 și 38 Ordinul nr. 245/2005 din 14 septembrie 2005 privind aprobarea
Regulamentului de organizare și funcționare a A.N.P.H. și a obligat autoritatea
pârâtă să soluționeze contestația reclamantei sub sancțiunea plății unei penalități
pe zi de întârziere conform art. 18 alin. (5) Legea nr. 554/2004, cu modificările
și completările ulterioare.
Este adevărat că înainte
cu două zile de pronunțarea sentinței recurate, respectiv la 8 noiembrie 2010 a
fost emisă Decizia nr. 78 de către C.S.E.P.H.A..
Însă, instanța de control
judiciar analizează legalitatea sentinței în raport de situația de fapt și probele
de la dosarul cauzei de la momentul pronunțării acesteia, deoarece față de ceea
ce judecătorul avea la dispoziție la acel moment, se poate aprecia dacă soluția
este corectă.
Necontestat este faptul
că Decizia nr. 78/2010 nu a fost depusă la dosarul cauzei la instanța de fond și
nici nu a fost comunicată reclamantei anterior pronunțării, fiind adusă la cunoștința
instanței și depusă la dosarul cauzei în calea de atac a recursului.
Prin urmare, față de considerentele
expuse, este fără relevanță faptul că după expirarea termenului legal de soluționare
a contestației și după chemarea în judecată, autoritatea pârâtă a emis Decizia
nr. 78/2010.
De altfel,
nesoluționarea contestației
în termenul expres stabilit de dispozițiile legale menționate anterior, fapt recunoscut
de recurentă, conduce la concluzia că autoritatea publică pârâtă nu a respectat
principiul operativității, ca unul din principiile care trebuie să guverneze activitățile
organelor administrației publice, care obligă orice structură administrativă ca
în scopul realizării interesului general, dar și a drepturilor și intereselor legitime
ale persoanelor, fie fizice sau juridice, să acționeze în mod prompt, eficace și
eficient.
Mai mult, nesoluționarea
contestației în termenul legal reprezintă și o încălcare a dreptului fundamental
la o bună administrare de care se bucură recurenta-reclamantă în virtutea art. 41.1.
din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, urmare a aderării României
la Uniunea Europeană și intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, care prin
art. 6 Titlul I din versiunea consolidată a Tratatului U.E., recunoaște drepturile,
libertățile și principiile prevăzute în Cartă.
Prin urmare, nesoluționarea
contestației în termenul prevăzut de art. 38 Ordinul nr. 245/2005 menționat anterior,
îndreptățea reclamanta să formuleze acțiune la instanța de contencios administrativ
în temeiul art. 8 alin. (1) Legea nr. 554/2004 cu modificările și completările ulterioare,
astfel cum aceasta a menționat în cererea de chemare în judecată.
Instanța de fond, soluționând
cererea reclamantei formulată în temeiul art. 8 alin. (1) Legea nr. 554/2004, cu
modificările și completările ulterioare, a dispus în mod corect obligarea autorității
pârâte să soluționeze contestația sub sancțiunea unei penalități pentru fiecare
zi de întârziere, astfel cum prevăd dispozițiile art. 18 alin. (1) și (5) din aceeași
lege.
În consecință, față de
considerentele expuse, nu se poate reține incidența motivului de recurs de nelegalitate
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., fiind nefondată critica potrivit căreia
instanța de fond a pronunțat o hotărâre cu încălcarea sau aplicarea greșită a dispozițiilor
art. 18 alin. (1) și (5) Legea nr. 554/2004.
În concluzie, temeiul
art. 20 Legea nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, art. 312
alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul formulat
ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale, împotriva sentinței civile
nr. 499 din 10 noiembrie 2010 a Curții de Apel Timișoara, secția contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Cu opinia separată a domnului
judecător E.A., în sensul admiterii recursului, casării sentinței recurate și respingerea
acțiunii reclamantei N.A.L. ca rămasă fără obiect.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 30 iunie 2011.