ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3459/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3459/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Deliberând asupra recursului penal
de față, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 321 din 20 martie 2009, Tribunalul
București, secția a II-a penală, a respins ca inadmisibilă cererea de revizuire
formulată de revizuentul D.G., obligându-l la 50 RON cheltuieli judiciare
statului.
Pentru a pronunța astfel, tribunalul
a reținut că, revizuentul D.G. a solicitat revizuirea Sentinței penale nr. 1427
din 7 decembrie 2006 a Tribunalului București, secția a II-a penală, rămasă
definitivă prin Decizia penală nr. 1427 din 16 aprilie 2008 a Înaltei Curți de
Casație și Justiție.
În motivarea cererii petentul a arătat
că instanța de fond nu a cunoscut la soluționarea cauzei faptul ca față de
numiții T.N., N.D., M.T., C.V. și P.A.N. s-a dispus neînceperea urmăririi
penale pentru săvârșirea infracțiunii de dare de mită în legătură cu faptele
pentru care revizuentul a fost condamnat.
Cererea a fost motivată în drept pe
disp. art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
S-a reținut că prin Rechizitoriul
nr. 33/P/2004, Parchetul Național Anticorupție Serviciul Teritorial București a
dispus trimiterea în judecată, în stare de libertate, a inculpatului D.G.,
pentru săvârșirea a trei infracțiuni de luare de mită, prevăzute și pedepsite
de art. 254 alin. (1) C. pen. rap. la art. 6 și art. 7 alin. (1) din Legea nr.
78/2000, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
În fapt, s-a reținut că, în luna
martie 2004, inculpatul D.G., inspector în cadrul Primăriei Sectorului 2
București, a pretins și a primit suma de 5.000.000 ROL de la numiții T.N. și
N.D., cu scopul de a nu întocmi acte de constatare și a nu le aplica amenzi
contravenționale potrivit dispozițiilor legale în vigoare.
În aceeași perioadă, inculpatul a
pretins suma de 6.000.000 ROL și a primit suma de 3.000.000 ROL de la numiții
M.T. și P..N., reprezentanții SC S.M. SRL, în scopul de a nu întocmi acte de
constatare și de a nu le aplica amenzi contravenționale.
Totodată, s-a reținut că în luna
martie 2004 același inculpat a pretins de la C.V., asociat la SC F.L. SRL, suma
de 6.000.000 ROL, și a primit suma de 2.000.000 ROL, în aceleași scopuri
evidențiate mai sus.
Prin Sentința penală nr. 1427 din 07
decembrie 2006, pronunțată în Dosarul nr. 27257/2005,Tribunalul București,
secția a II-a penală a dispus condamnarea inculpatului la câte o pedeapsă de 3
ani închisoare pentru fiecare dintre infracțiunile reținute în sarcina sa.
În baza art. 5 C. pen. combinat cu
art. 254 C. pen. inculpatului i s-a aplicat pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen. pe o
durată de 2 ani, după executarea pedepsei principale.
În baza art. 33 lit. a) și 34 lit.
b) C. pen. inculpatului i-a fost aplicată pedeapsa rezultantă de 3 ani
închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor, pedeapsă cu privire la care s-a
făcut aplicarea dispozițiilor art. 86 - 86 C. pen., stabilindu-se un termen de
încercare de 5 ani.
Împotriva acestei hotărâri au
declarat apel Direcția Națională Anticorupție și inculpatul.
Curtea de Apel București, secția I
penală, prin Decizia nr. 143 din 19 aprilie 2007, a admis apelul declarat de
Direcția Națională Anticorupție, a desființat în parte sentința penală,
dispunând schimbarea de încadrare juridică a faptelor reținute în sarcina
inculpatului din infracțiunea prev. de art. 254 alin. (1) C. pen. în
infracțiunea prev. de art. 254 alin. (2) C. pen. și menținând celelalte
dispoziții ale sentinței penale atacate.
Prin aceeași decizie, apelul
inculpatului a fost respins, ca nefondat.
Împotriva acestei hotărâri,
inculpatul a declarat recurs.
Prin Decizia penală nr. 1427 din 16
aprilie 2008 pronunțată în Dosarul nr. 27257/3/2005, Înalta Curte de Casație și
Justiție a admis recursul declarat de inculpat, a casat decizia atacată, precum
și sentința penală, a înlăturat dispozițiile art. 86
1
și următoarele
C. pen., repunând pedepsele în individualitatea lor.
Instanța supremă, rejudecând, a
făcut aplicarea prevederilor art. 74 - 76 C. pen. și a redus pedepsele aplicate
inculpatului pentru fiecare dintre infracțiunile reținute în sarcina sa, de la
3 ani la 2 ani închisoare.
În baza art. 33 - 34 C. pen.,
inculpatul execută pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare, pedeapsă cu
privire la care s-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 81 - 82 C. pen.
Prin memoriul formulat, condamnatul
D.G. a solicitat revizuirea hotărârii de condamnare, întrucât există
împrejurări noi, de natură a influența semnificativ decizia pronunțată,
necunoscute de instanță în momentul pronunțării, fiind incidente dispozițiile
art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
În susținerea cererii formulate,
petentul a arătat că instanța nu a cunoscut, la soluționarea cauzei, faptul că
față de numiții T.N., N.D., M.T., C.V. și P.A.N. s-a dispus neînceperea
urmăririi penale pentru săvârșirea infracțiunii de dare de mită în legătură cu
faptele pentru care revizuentul a fost condamnat. În continuare, acesta arată
că, dacă ar fi fost cunoscută această situație, instanța ar fi pronunțat o
hotărâre de achitare fată de el.
Procedând la verificarea dosarului
cauzei, raportat la susținerile revizuentului, Tribunalul a constatat că nu
sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 394 lit. a) C. proc. pen.
Pentru a exista cazul de revizuire
prevăzut de art. 394 lit. a) C. proc. pen., este necesar ca faptele sau
împrejurările învederate, respectiv faptele probatorii, să fie noi, iar ele să
nu fi putut fi luate în considerare la soluționarea cauzei din lipsa posibilității
dovedirii lor.
Împotriva sentinței penale a
declarat apel condamnatul revizuent D.G. solicitând desființarea acesteia și,
pe fond, admiterea în principiu a cererii de revizuire, fiind incidente în
cauză disp. art. 394 C. proc. pen.
Examinând legalitatea și temeinicia
sentinței apelate având în vedere criticile aduse, precum și în conformitate cu
prevederile art. 371 alin. (2) C. proc. pen., Curtea constată că apelul este
nefondat.
În temeiul art. 379 pct. 1 lit. b)
C. proc. pen., Curtea de Apel București, secția I penală, prin Decizia penală
nr. 115 din 12 mai 2009 a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnatul
D.G. împotriva Sentinței penale nr. 321/2009 a Tribunalului București, secția a
II-a penală.
Apelantul revizuent a fost obligat
să plătească 400 RON cheltuieli judiciare către stat.
Împotriva acestei decizii, în termen
legal, a formulat recurs condamnatul D.G.
Revizuentul nu a formulat în scris
motive de recurs și, deși a fost legal citat, nu s-a prezentat în instanță
pentru a susține recursul.
Examinând hotărârile pronunțate în
cauză, prin prisma cazurilor de casare care pot fi invocate și din oficiu,
Înalta Curte constată că recursul formulat nu este fondat, soluțiile instanței
de fond și a celei de apel fiind legale și temeinice.
Recurentul condamnat a solicitat
revizuirea Sentinței penale nr. 1427/2007 a Tribunalului București, secția a
II-a penală, definitivă prin Decizia penală nr. 1427/2008 a Înaltei Curți de
Casație și Justiție, secția penală, susținând că instanța nu a cunoscut că
martorii denunțători față de care s-a dispus neînceperea urmăririi penale nu
puteau beneficia de cauza de impunitate prev. de art. 255 alin. (3) C. pen.,
cerere întemeiată în drept pe disp art. 394 lit. a) C. proc. pen.
Revizuirea, cale extraordinară de
atac, este mijlocul procesual prin care sunt atacate hotărâri judecătorești
definitive care conțin grave erori de fapt.
Cazul de revizuire invocat de
condamnat se referă la situația în care s-au descoperit fapte și împrejurări
care nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.
Din analiza disp. art. 394 C. proc.
pen., rezultă că revizuirea întemeiată pe descoperirea de fapte sau împrejurări
noi este dublu condiționată, în sensul că trebuie să fie vorba de fapte sau
împrejurări care nu au fost cunoscute de instanță, iar acestea să poată dovedi
netemeinicia hotărârii de achitare, de încetare a procesului penal ori de
condamnare.
Rezultă că pentru a exista cazul de
revizuire prev. de art. 394 lit. a) C. proc. pen. este necesar ca faptele sau
împrejurările învederate să fie noi și să nu fi putut fi luate în considerare
la soluționarea cauzei din lipsa posibilității dovedirii lor.
De asemenea, invocarea elementelor
noi trebuie să conducă la o soluție opusă celei pronunțate în hotărârea a cărei
revizuire se solicită.
În speța dedusă judecății, nu se
pune problema existenței unor fapte sau împrejurări noi care să nu fi fost
cunoscute de instanță la momentul pronunțării hotărârii de condamnare a
revizuentului, întrucât cele învederate de acesta, respectiv soluția de
neîncepere a urmăririi penale dispuse față de martorii denunțători rezultă din
chiar actul de sesizare a instanței aspect cunoscut de instanța fondului.
În consecință, având în vedere
considerentele expuse, Înalta Curte va respinge, ca nefondat recursul
condamnatului, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Văzând și disp. art. 192 alin. (2)
C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de revizuentul condamnat D.G. împotriva Deciziei penale nr. 115 din 12
mai 2009 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurentul revizuent la plata
sumei de 200 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON,
reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi
27 octombrie 2009.