ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2196/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2196/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea actelor
și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată,
reclamanta SC M.T. SRL București a chemat în judecată pe pârâta SC M. SRL
Brașov, solicitând obligarea acesteia la plata sumei de 66.504,6 euro,
reprezentând contravaloare echipamente și dobândă legală aferentă debitului, conform
O.G. nr. 9/2000 și în continuare până la data plății efective.
Prin Sentința civilă nr.
1023 din 9 iunie 2010, pronunțată de Tribunalul Brașov, secția comercială și de
contencios administrativ, s-a respins excepția prescripției dreptului la
acțiune, s-a admis cererea formulată de reclamanta SC M.T. SRL și a fost
obligată pârâta SC M. SRL Brașov să plătească reclamantei suma de 66.504,6
euro, în echivalent RON la data plății, reprezentând debit neachitat și dobânda
legală aferentă debitului până la achitarea integrală a acestuia.
Pentru a pronunța
această soluție, prima instanță a reținut că în urma raporturilor contractuale
dintre reclamantă și pârâtă, i-au fost livrate acesteia materiale conform
facturii proforme întocmite la 26 noiembrie 2004, în valoare totală de
266.504,6 euro, din care s-a achitat suma de 199.925 euro la data de 24
octombrie 2005, rămânând un rest de 66.504,6 euro, creanță ce a fost cesionată
către reclamantă potrivit contractului de cesiune de creanță din 7 mai 2007.
În baza probatoriului
administrat în cauză, prima instanță a reținut că pentru a se putea invoca
excepția de neexecutare a contractului, este necesar ca din partea reclamantei
să existe o neexecutare suficient de importantă, ceea ce nu e cazul în speță,
astfel încât nu poate fi reținută culpa reclamantei și, în consecință, apărarea
pârâtei privind neexecutarea contractului s-a apreciat a fi neîntemeiată.
Referitor la excepția
prescripției dreptului la acțiune, față de plata parțială efectuată la data de
24 octombrie 2005, fiind considerată o cauză de recunoaștere a dreptului ce
constituie o cauză de întrerupere a cursului prescripției, conform art. 16 lit.
a) din Decretul-lege nr. 167/1958, prima instanță a constatat că acțiunea a
fost promovată cu respectarea termenului de prescripție prevăzut de art. 1 și
art. 3 din actul normativ menționat. Astfel, s-a apreciat că nu sunt incidente
dispozițiile privind prestațiile succesive, existând un singur contract derivat
din factura proformă ce conține descrierea produselor, prețul, termenii și
condițiile livrării.
Hotărârea primei
instanțe a fost apelată de către pârâta SC M. SRL, iar prin Decizia nr. 85/Ap
din 5 octombrie 2010, Curtea de Apel Brașov, secția comercială, a respins ca
nefondat apelul.
În argumentarea soluției
pronunțate, instanța de control judiciar a reținut, în esență, că în factura
proformă din 26 noiembrie 2004 a fost prevăzută scadența plății ca fiind la
împlinirea unui termen de 60 zile de la data CMR-ului, produsele fiind livrate
în 28 de transporturi, în perioada 28 februarie 2005 - 14 martie 2005, iar
prețul total al produselor a fost de 266.756,21 euro, valoare acceptată de
pârâtă, prin constituirea acreditivului de import în valoare identică.
S-a mai reținut că
pentru fiecare din cele 28 de livrări de marfă s-au întocmit: aviz de însoțire,
aviz de expediere, CMR și factură fiscală, astfel încât pentru fiecare CMR
curge un termen propriu de prescripție, ultimul CMR aferent livrării fiind din
data de 14 martie 2005, pentru care scadența se împlinea la 14 iunie 2005.
Pentru valoarea totală a mărfurilor s-a efectuat o unică plată parțială la data
de 24 octombrie 2005, rămânând un rest de 66.504,61 euro, această unică plată
parțială a întrerupt cursul prescripției pentru dreptul material la acțiune
aferent fiecăreia din cele 28 de livrări, făcând să curgă un nou termen de
prescripție, care s-a împlinit la 25 octombrie 2008.
Astfel, s-a reținut că
și în ideea unor livrări succesive pentru care s-au emis CMR-uri diferite,
excepția prescripției dreptului material la acțiune nu se susține întrucât
unica plată parțială efectuată, prin scrisoarea de debitare pentru plata în
străinătate X a întrerupt termenul de prescripție extinctivă pentru fiecare
livrare, având ca efect curgerea unui nou termen de prescripție de 3 ani, calculat
pentru fiecare livrare, din momentul întreruperii, deci din 24 octombrie 2005,
care se împlinește la data de 25 octombrie 2008, ulterior datei introducerii
acțiunii, 17 octombrie 2008.
De asemenea, a mai
reținut instanța că nu se susțin criticile apelantei-pârâte privitoare la
greșita soluționare de către prima instanță a excepției de neexecutare,
întrucât în raportul de expertiză tehnică s-a relevat că materialele livrate
corespund facturii proforme din 26 noiembrie 2004, ceea ce probează că acestea
au fost livrate conform ofertei acceptate, nefiind exhibat proces-verbal de
obiecțiuni încheiat la data recepției produselor.
Astfel, din probatoriul
administrat, cu referire la raportul de expertiză tehnică, s-a reținut că nu
rezultă culpa reclamantei, ca furnizor al materialelor, aceasta îndeplinindu-și
obligația de predare, mărfurile fiind acceptate, conform facturii proforme, de
parametri și calitatea menționată, aceleași cu mărfurile menționate în CMR,
nefiind probată existența unei neexecutări a vânzătoarei ori a unei executări
defectuoase de natură a face operabilă excepția de neexecutare a contractului.
Împotriva deciziei
sus-menționate, a declarat recurs pârâta SC M. SRL Brașov, invocând
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în temeiul cărora a solicitat
admiterea recursului, modificarea în tot a deciziei atacate, în sensul
admiterii apelului și respingerea cererii de chemare în judecată, în principal,
ca fiind prescrisă și în subsidiar, ca neîntemeiată.
În argumentarea
motivului de nelegalitate invocat, recurenta a criticat decizia atacată sub
aspectul greșitei soluționări a excepției prescripției dreptului material la
acțiune al reclamantei și a excepției de neexecutare a contractului. Astfel, a
susținut recurenta că plățile efectuate nu au reprezentat plăți parțiale care
să constituie o cauză de întrerupere a prescripției dreptului la acțiune, ci au
reprezentat plăți distincte, față de care dreptul la acțiune s-a născut în
momente diferite, iar termenele de prescripție s-au împlinit având în vedere că
factura cu data cea mai recentă este emisă în data de 14 martie 2005, iar
acțiunea a fost înregistrată la data de 20 octombrie 2008.
În ceea ce privește
excepția de neexecutare a contractului, recurenta a susținut că ambele instanțe
au analizat incomplet raportul de expertiză efectuat în cauză, cât și restul
probelor administrate, concluzionând în mod eronat asupra situației de fapt
reale, în sensul că sumele neachitate sunt aferente unor facturi emise în urma
unor livrări de produse ce nu se încadrau în parametrii prevăzuți în contract.
Recursul este nefondat,
pentru considerentele ce urmează:
Motivul prevăzut de art.
304 pct. 9 C. proc. civ. are de regulă în vedere încălcarea legii de drept
substanțial, mai precis, aplicarea unui text de lege străin de situația de fapt
dedusă judecății sau extinderea normei de drept la situații neaplicabile în
speță. Din această perspectivă și în raport de dispozițiile legale ce
reglementează calea de atac extraordinară a recursului, ca fiind o cale de atac
de reformare, nedevolutivă, se vor analiza criticile formulate împotriva
deciziei recurate, ce vizează eventuale aspecte de nelegalitate.
Analizând decizia
recurată în raport de prevederile art. 1 și 3 și art. 16 lit. a) din Decretul
nr. 167/1958, se constată că dezlegarea dată de instanța de apel s-a
fundamentat pe aplicarea corectă a dispozițiilor legale sus-menționate, cu
referire la soluția de respingere a excepției prescripției dreptului la acțiune
al reclamantei. În acest sens, este de observat că, în speță, dreptul material
la acțiune nu a fost prescris, având în vedere întreruperea cursului
prescripției, prin recunoașterea dreptului reclamantei, ca urmare a executării
parțiale a obligației, respectiv prin plata parțială efectuată la 24 octombrie
Totodată, se constată că în mod corect a reținut instanța că deși
livrarea produselor s-a făcut în 28 de transporturi, prețul total al produselor
a fost de 266.756,21 euro, iar pentru valoarea totală s-a efectuat o singură
plată parțială la data de 24 octombrie 2005, moment de la care a început să
curgă un nou termen de prescripție, ce s-a împlinit la data de 25 octombrie
2008, ulterior datei de 17 octombrie 2008, data introducerii acțiunii.
În ceea ce privește
criticile referitoare la greșita soluționare a excepției de neexecutare a
contractului, argumentate prin modalitatea de apreciere a materialului probator
administrat în cauză, acestea nu pot face obiectul controlului de legalitate,
fiind probleme de fapt ce aparțin competenței exclusive a instanțelor de fond.
Așa fiind, pentru
considerentele ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 312 C. proc. civ.,
Înalta Curte va respinge recursul pârâtei ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat
recursul declarat de pârâta SC M. SRL Brașov împotriva Deciziei nr. 85/Ap din 5
octombrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Brașov, secția comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 7 iunie 2011.