ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3989/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3989/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar constată următoarele:
Cererea de chemare în judecată
Prin cererea înregistrată
pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
reclamanții A.M. și A.I. au solicitat, în contradictoriu cu Statul Român, prin Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, obligarea pârâtei la emiterea deciziei
care să conțină titlul de despăgubiri, reprezentând contravaloarea terenului situat
în municipiul Fetești.
În motivarea acțiunii
reclamanții au arătat că, după numeroase demersuri, a fost emisă dispoziția Primarului
Municipiului Fetești nr. 3018 din 22 noiembrie 2004 prin care li s-au acordat titluri
de valoare nominală pentru terenul situat în Fetești, iar până în prezent nu li
s-au acordat despăgubiri.
Hotărârea atacată cu
recurs
Prin sentința civilă
nr. 27 din 05 ianuarie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamanții A.M. și A.I.
și a obligat pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor să emită decizia
care să conțină titlul de despăgubiri pentru terenul situat în Fetești.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că indiferent care este ordinea în care soluționează
dosarele, autoritatea pârâtă are obligația să rezolve cererea într-un termen rezonabil.
A concluzionat prima instanță
că, în speță, a fost depășit cu mult acest termen rezonabil, în condițiile în care
dispoziția primarului a fost emisă în anul 2004 și până în prezent reclamanții nu
au putut beneficia de drepturile consfințite prin această dispoziție.
Cererea de recurs
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs, în termen legal, Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor,
invocînd dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ.
Recurenta arată, în esență,
că în cadrul procedurii administrative reglementată Titlul VII, Legea nr. 247/2005,
cu modificările și completările ulterioare, trebuie parcurse mai multe etape înainte
de emiterea deciziei solicitate de reclamanți.
Recurenta consideră că
emiterea deciziei este condiționată de respectarea ordinii de înregistrare a dosarelor,
conform deciziei nr. 2815 din 16 septembrie 2008, de care instanța ar fi trebuit
să țină seama, astfel că nu se poate reține în cauză refuzul nejustificat de a soluționa
cererea.
Întâmpinarea formulată
de intimații-reclamanți
Intimații solicită respingerea
recursului ca nefondat, având în vedere că procedura instituită de Titlul VII din
Legea nr. 247/2005 confirmă intenția legiuitorului de a asigura o despăgubire justă
și echitabilă în raport cu practica internă și internațională, iar o astfel de despăgubire
nu poate fi asigurată decât în condițiile acordării într-un termen rezonabil, a
sumelor actualizate, integral.
Noțiunea de termen rezonabil
include și durata procedurilor administrative ori acestea se derulează cu o lentoare
excesivă.
Hotărârea instanței
de recurs
Înalta Curte apreciază
că recursul este nefondat, întrucât nu subzistă în cauză motivul de recurs prevăzut
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Etapele prevăzute în Titlul
VII al Legii nr. 247/2007 și care reglementează procedura de acordare a despăgubirilor
aferente imobilelor ce nu pot fi restituite în natură nu sunt incompatibile cu termenul
rezonabil instituit de art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
Chiar dacă pentru parcurgerea
acestora este obiectiv necesar trecerea unui anumit interval de timp, art. 6 sus-menționat
este pe deplin aplicabil.
Având în vedere că prin
jurisprudența Curții de la Strasbourg în calculul termenului rezonabil de rezolvare
a cererii este inclusă întreaga procedură administrativă, iar faptul că reclamanților
le-a fost emisă dispoziția nr. 3018 la 11 noiembrie 2004 înaintată recurentei în
același an, iar până în prezent nu le-a fost emis titlul de despăgubiri, deși au
trecut șase ani, denotă faptul că nu sunt întrunite motivele de recurs invocate
de pârâtă.
Recurenta-pârâtă nu poate
invoca în mod valabil și legal o procedură prevăzută de legea română, care înfrânge
principiile europene, obligatorii pentru instanțele din România, conform art. 20
din Constituție.
Recurenta-pârâtă nu poate
invoca nici faptul că dosarul reclamanților va fi soluționat în ordinea prevăzută
de decizia nr. 2018/2008, cât timp este ținută de respectarea principiului care
vizează soluționarea cererii reclamanților într-un termen rezonabil, astfel că atitudinea
sa reprezintă un refuz nejustificat în sensul art. 2 alin. (1) lit. h) din Legea
nr. 554/2004, modificată și completată.
În concluzie, nefiind
întrunite motivele de recurs formulate, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a
C. proc. civ. și art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, modificată și completată,
urmează a se respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, împotriva sentinței civile
nr. 27 din 05 ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 30 septembrie 2010.