ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1551/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1551/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față:
Din actele și lucrările dosarului, constată
următoarele:
Prin
cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a VI-a comercială,
creditoarea SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București, în contradictoriu cu debitoarea SC
D.C. SRL București a solicitat obligarea debitoarei la plata sumei de 102.504,32
RON reprezentând 62.902,66 RON chirie și alte costuri de utilizare a spațiului comercial;
1942,59 RON penalități de întârziere conform art. 10.2.1 din contractul de închiriere,
24.448,48 RON penalități pentru întârzierea prezentării Scrisorii de Garanție Bancară
calculate conform art. 10.2.3 lit. c) din contractul de închiriere, 13.210,59 RON
penalități pentru închiderea spațiului, calculate conform art. 10.2.3 lit. a) din
contractul de închiriere.
Prin sentința comerciala nr. 7851 din 12
iulie 2010, pronunțată de Tribunalului București, secția a Vl-a comercială, s-a
admis excepția de necompetență generală a instanțelor de judecată și a fost respinsă
cererea, creditoarea fiind obligată să plătească debitoarei 2975 RON cheltuieli
de judecată.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs
creditoarea SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București, criticând soluția pentru greșita soluționare
a excepției necompetenței materiale a instanțelor judecătorești, iar la termenul
din 3 noiembrie 2010, Curtea a calificat calea de atac ca fiind apel și nu recurs,
potrivit art. 282 alin. (1) C. proc. civ., în speță nefiind vorba de o declinare
a competenței conform art. 158 alin. (3) C. proc. civ..
Curtea de Apel București, secția a V-a
comercială, prin decizia comercială nr. 520 din 3 noiembrie 2010 a admis apelul
creditoarei SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București, a desființat hotărârea atacată și a
trimis cauza spre rejudecare la aceeași instanță, reținând că excepția de necompetență
generală a instanțelor de judecată a fost greșit soluționată de către instanța de
fond.
Împotriva acestei decizii, debitoarea SC
D.C. SRL București a declarat recurs, întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9
C. proc. civ., solicitând admiterea recursului, modificarea deciziei atacate în
sensul respingerii apelului creditoarei ca fiind inadmisibil.
Critica adusă deciziei atacate se referă
în esență la faptul că în mod greșit a calificat instanța de apel cererea formulată
de către creditoarea SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București ca fiind apel și nu recurs,
hotărârea instanței de fond fiind irevocabilă, față de prevederile art. 13
alin. (5) O.U.G. nr. 119/2007, iar în ceea ce privește excepția de necompetență
generală a instanțelor de judecată apreciază că aceasta a fost corect soluționată
de instanța de fond, în raport de dispozițiile art. 343 alin. (1) C. proc. civ..
Intimata-creditoare SC I.N.G.R.E.P.H. SRL
București a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului și
că dispozițiile art. 13 alin. (5) O.U.G. nr. 119/2007, invocate de recurentă nu
sunt incidente cauzei de față.
Analizând critica adusă deciziei atacate,
Înalta Curte constată că aceasta este fondată, urmând ca recursul să fie admis pentru
următoarele considerente:
Modificarea sau casarea unei hotărâri potrivit
art. 304 alin. (1) pct. 9 C. proc. civ. se poate cere numai pentru motive de nelegalitate,
când hotărârea pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată încălcarea
sau aplicarea greșită a legii. Dintre criticile formulate de recurentă, Înalta
Curte va lua în examinare aplicarea dispozițiilor art. 343 alin. (1) C. proc.
civ. și O.U.G. nr. 119/2007 din perspectiva avută în vedere de instanța de apel
care a apreciat, potrivit art. 137 C. proc. civ., că excepția necompetenței generale
a instanțelor de judecată este neîntemeiată.
Din examinarea actelor dosarului în raport
cu această critică ce vizează nelegalitatea, se constată că interpretarea instanței
de apel, potrivit căreia, clauza compromisorie prevăzută în art. 19 din contractul
de închiriere încheiat la data de 12 aprilie 2007 nu este aplicabilă în speță, deoarece
procedura ordonanței de plată este reglementată prin lege specială, este lipsită
de temei legal, întrucât, față de prevederile art. 19.2 din contract, părțile au
convenit ca orice litigiu născut din sau în legătură cu acest contract să fie soluționat
prin arbitraj.
Astfel, efectul principal al clauzei compromisorii
este excluderea competenței instanțelor judecătorești de a soluționa litigiul, conform
art. 343 alin. (1) C. proc. civ., pentru orice fel de litigiu, fără a face distincția
între procedura de drept comun și proceduri speciale.
În acest context, se reține că sunt incidente
dispozițiile art. 343 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora „încheierea convenției
arbitrale exclude, pentru litigiul ce face obiectul ei, competența instanțelor judecătorești"
și cum creanța pretinsă de către creditoarea SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București își
are temeiul în contractul de închiriere încheiat la data de 12 aprilie 2007, astfel
încât, conform prevederilor mai sus evocate, dacă litigiul nu este soluționat pe
cale amiabilă, este obligatorie sesizarea instanței arbitrale.
În ceea ce privește critica adusă deciziei
atacate, referitoare la greșita calificare a cererii de recurs, ca fiind de fapt
cale de atac a apelului, se constată că aceasta este întemeiată, în raport de dispozițiile
art. 9 alin. (1) O.U.G. nr. 119/2007, potrivit cărora, debitorul poate contesta
creanța prin întâmpinare, sub sancțiunea decăderii, iar conform alin. (3) al aceluiași
articol „în cazul în care contestația este întemeiată, instanța va respinge cererea
creditorului printr-o încheiere irevocabilă", astfel cum în mod corect a apreciat
instanța de fond, prin hotărârea dată în mod irevocabil, motivat de împrejurarea
că dispozițiile O.U.G. nr. 119/2007 nu fac distincție între căile de atac.
În acest sens, se constată că, din eroare,
recurenta a invocat în motivele scrise ale recursului, dispozițiile art. 13
alin. (5) din O.U.G. nr. 119/2007, în realitate acestea vizau dispozițiile art.
9 alin. (1) O.U.G. nr. 119/2007, astfel că, sub acest aspect apărările intimatei-creditoare
din întâmpinarea depusă la dosarul cauzei nu sunt întemeiate.
Față de aceste considerente, Înalta
Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ., va admite recursul declarat
de debitoarea SC D.C. SRL București și va modifica decizia atacată în sensul că
va respinge apelul declarat de creditoarea SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București împotriva
sentinței comerciale nr. 7851 din 12 iulie 2010 a Tribunalului București, secția
a VI-a comercială, ca inadmisibil.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de debitoarea
SC D.C. SRL București împotriva deciziei comerciale nr. 520 din 3 noiembrie 2010
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, pe care o modifică
în sensul că respinge apelul declarat de creditoarea SC I.N.G.R.E.P.H. SRL București
împotriva sentinței comerciale nr.
7851
din 12 iulie 2010 a Tribunalului București, secția a VI-a comercială, ca inadmisibil.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 12 aprilie 2011.