ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4087/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4087/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Alba Iulia, reclamanta H.F. a solicitat în contradictoriu cu pârâta
Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, prin director general
M.K.K., în calitate de evaluator, anularea raportului de evaluare a
performanțelor individuale întocmit la data de 05 februarie 2010; suspendarea
executării acestui raport, în baza art. 15 raportat la art. 14 din Legea nr.
554/2004, până la soluționarea definitivă și irevocabilă a cererii și obligarea
pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea cererii
sale, reclamanta a arătat că prin raportul de evaluare a performanțelor din
data de 05 februarie 2010 a fost notată cu calificativul final bine și nota
finală 3.63, note care, atât pentru stabilirea obiectivelor și notarea lor, cât
și pentru criteriile de performanță, nu corespund realității.
Referitor la cererea
de suspendare, reclamanta a susținut că a relevat mai multe aspecte de vădită
nelegalitate a actului administrativ, de natură a ridica serioase îndoieli
asupra valabilității acestuia, iar actul administrativ a cărei suspendare o
solicită îi încalcă dreptul la muncă, prin acordarea notei finale de 3,57 și a
calificativului „bine" i se diminuează în mod direct cuantumul drepturilor
salariale.
Întrucât la termenul
de judecată din data de 09 iunie 2010 numai cererea privind suspendarea
executării raportului de evaluare a performanțelor profesionale a fost în stare
de judecată, în temeiul art. 165 C. proc. civ., s-a procedat la disjungerea
petitului privind anularea acestui raport, care a fost înregistrat sub Dosar
nr. 629.1/57/2010.
Prin Sentința nr. 166
din 09 iunie 2010, Curtea de Apel Alba Iulia, secția de contencios
administrativ și fiscal, a respins cererea privind suspendarea executării Raportului
de evaluare a performanțelor individuale ale reclamantei H.F., emis la data de
5 februarie 2010 de către pârâta Agenția de Plăți și Intervenție pentru
Agricultură.
În considerentele
sentinței, prima instanță a reținut că nu sunt întrunite condițiile prevăzute
de art. 14 alin. (1) teza I-a din Legea nr. 554/2004 pentru a se dispune
suspendarea executării Raportului de evaluare a performanțelor.
În acest sens,
instanța a constatat că evaluarea activității reclamantei s-a efectuat în
temeiul prevederilor H.G. nr. 611/2008 de către un evaluator, care, în
conformitate cu art. 107, este funcționarul public de conducere ierarhic
superior potrivit structurii organizatorice a autorității sau instituției
publice .
Prin urmare, în
condițiile în care, în această etapă procesuală nu pot fi analizate aspecte de
fond, iar la momentul la care a fost întocmit raportul de evaluare a
performanțelor profesionale individuale ale reclamantei, funcția de director
general al A.P.I.A. era ocupată de doamna M.K.K., persoană care a îndeplinit
această funcție și în perioadele 19 martie 2009 - 31 martie 2009 și 05
octombrie 2009 - 31 decembrie 2009, iar în intervalul 01 aprilie 2009 - 04
octombrie 2009 a exercitat atribuții de coordonare, îndrumare și monitorizare a
centrelor județene, prima instanță a apreciat că susținerile reclamantei
privind persoana evaluatorului, modalitatea și momentul realizării evaluării nu
creează o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ.
De asemenea, au fost
respinse și susținerile referitoare la încălcarea dreptului la muncă și
reducerea salariului ca urmare a executării imediate a raportului de evaluare a
performanțelor profesionale din data de 05 februarie 2010, deoarece, pe de o
parte, prin întocmirea acestui raport nu se aduce în nici un fel atingere
dreptului la muncă al reclamantei, iar, pe de altă parte, cuantumul procentului
de majorare a salariului de bază în funcție de calificativul acordat este
prevăzut de lege și se stabilește după fiecare evaluare, astfel încât cerința
pagubei iminente nu este îndeplinită în considerarea valorii acestui procent.
Împotriva acestei
sentințe, a declarat recurs reclamanta H.F., care a solicitat, în temeiul art.
304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., admiterea recursului, modificarea sentinței, în sensul
admiterii cererii de suspendare a executării Deciziei nr. 1.707 din 02
decembrie 2009 emisă de Directorul General al Agenției de Plăți și Intervenție
pentru Agricultură, până la pronunțarea instanței de fond asupra cererii în
anularea acestui act administrativ, înregistrată în Dosarul nr 629.1/57/2010 al
Curții de Apel Alba Iulia.
În dezvoltarea căii
de atac, recurenta-pârâtă a formulat critici cu privire la modul în care a fost
soluționată cererea de suspendare a executării Deciziei nr. 1.707 din 02
decembrie 2009 emisă de Directorul General al Agenției de Plăți și Intervenție
pentru Agricultură, cerere ce a făcut obiectul Dosarului nr. 629.1/57/2010 al
Curții de Apel Alba Iulia.
Prin întâmpinarea
depusă la dosar, intimata-pârâtă Agenția de Plăți și Intervenție pentru
Agricultură a invocat excepția nulității recursului, arătând că
recurenta-reclamantă nu a formulat critici la adresa Sentinței nr. 166 din 09
iunie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția contencios administrativ și
fiscal, ce face obiectul prezentului recurs, întreaga motivație reprezentând în
fapt critici aduse Sentinței nr. 11/CA din 15 ianuarie 2010 a Curții de Apel
Alba Iulia, irevocabilă, prin admiterea recursului promovat de intimata-pârâtă
și soluționat prin Decizia nr. 2.451 din 11 mai 2010 a Înaltei Curți de Casație
și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal
Analizând cu
prioritate excepția invocată prin întâmpinare, potrivit art. 137 C. proc. civ.,
aplicabil și în recurs în temeiul art. 316, corelat cu art. 298 C. proc. civ.,
Înalta Curte constată că este întemeiată.
Obiectul prezentului
recurs îl reprezintă Sentința nr. 166 din 09 iunie 2010 a Curții de Apel Alba
Iulia, secția contencios administrativ și fiscal, prin care a fost respinsă
cererea privind suspendarea executării Raportului de evaluare a performanțelor
individuale ale reclamantei H.F., emis la data de 5 februarie 2010 de către
pârâta Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură.
Potrivit art. 302
1
lit. c) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă motivele de
nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz,
mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.
Recursul se
motivează, conform art. 303 alin. (1) C. proc. civ. prin însăși cererea de
recurs sau înăuntrul termenului de recurs, motivele de recurs fiind arătate
limitativ de art. 304 pct. 1 - 9 C. proc. civ., iar art. 306 alin. (1) C. proc.
civ. prevede că recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu
excepția cazurilor prevăzute la alin. (2), care se referă la motivele de ordine
publică.
A motiva recursul,
înseamnă pe de o parte, arătarea motivului de recurs prin indicarea unuia
dintre motivele prevăzute de art. 304 C. proc. civ., iar pe de altă parte
dezvoltarea acestuia, în sensul formulării unor critici privind modul de
judecată al instanței, raportat la motivul de recurs invocat.
În speță, așa cum
rezultă din cuprinsul cererii de recurs deduse judecății, nu se regăsesc
critici propriu-zise la adresa Sentinței nr. 166 din 09 iunie 2010 a Curții de
Apel Alba Iulia, care face obiectul recursului, ceea ce ar fi presupus
indicarea punctuală de către recurentă a motivelor de nelegalitate prin
raportare la sentința pronunțată la fond și la argumentele folosite de instanță
în fundamentarea acesteia.
Recurenta a indicat
corect sentința pe care înțelege să o recureze, însă, așa cum a relevat și
intimata-pârâtă în apărările sale, întreaga motivare a cererii de recurs
vizează obiectul unei alte cauze, asupra căreia Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, s-a pronunțat în mod
irevocabil prin Decizia nr. 2.451 din 11 mai 2010 în Dosarul nr. 1526/57/2009.
Având în vedere că
recursul nu poate fi analizat în afara cadrului restrictiv reglementat de art.
304 C. proc. civ., iar criticile formulate de recurentă nu se circumscriu
acestui cadru legal, Înalta Curte va admite excepția nulității recursului
invocată de intimata-pârâtă și va constata nulitatea recursului conform art.
302
1
alin. (1) lit. c), coroborat cu art. 306 alin. (3) C. proc.
civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite excepția
invocată de intimata-pârâtă și în consecință, constată nul recursul declarat de
H.F. împotriva Sentinței nr. 166 din 09 iunie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia,
secția contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 5 octombrie 2010.