ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 99/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 99/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului penal de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin Decizia penală nr. 1062 din 30 octombrie 2009 a Curții
de Apel Craiova s-a respins ca nefondat recursul declarat de petiționarul
D.I.G. împotriva Sentinței penale nr. 142 din 26 mai 2009 a Tribunalului Gorj.
Pentru a se pronunța astfel, Curtea
de Apel Craiova a reținut următoarele:
Petiționarul D.I.G. a formulat
plângere împotriva Rezoluțiilor nr. 265/P/2008 din 23 mai 2008 și 903/II/2/2008
din 28 iunie 2008 ale Parchetului de pe lângă Tribunalul Gorj prin care s-a
dispus neînceperea urmăririi penale față de agenții de poliție C.V. și B.G.L.
pentru infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen. solicitând instanței
desființarea acestora și trimiterea cauzei la procuror în vederea începerii
urmăririi penale împotriva intimaților, considerând că probatoriile
administrate în cauză au fost greșit interpretate cu atât mai mult cu cât
procurorul nu l-a citat pentru a da declarații.
Prin Sentința penală nr. 657 din 04
noiembrie 2008 pronunțată de Tribunalul Gorj în Dosarul nr. 10414/95/2008 a
fost admisă plângerea formulată de petiționarul D.I.G. împotriva Rezoluțiilor
nr. 265/P/2008 din 23 mai 2008 și 903/II/2/2008 din 28 iunie 2008 ale
Parchetului de pe lângă Tribunalul Gorj.
Au fost desființate Rezoluțiile nr.
265/P/2008 din 23 mai 2008 și 903/II/2/2008 din 28 iunie 2008 ale Parchetului
de pe lângă Tribunalul Gorj și trimisă cauza la Parchetul de pe lângă
Tribunalul Gorj pentru completarea probatoriilor și începerea urmăririi penale
față de C.V. și B.G.L.
Împotriva acestei sentințe au
declarat recurs intimații făptuitori, iar prin Decizia penală nr. 94/04
februarie 2009 a Curții de Apel Craiova au fost admise recursurile acestora,
casată sentința atacată și trimisă cauza spre rejudecare la Tribunalul Gorj.
Criticile deciziei de casare au
vizat faptul că instanța de fond nu a avut în vedere cu ocazia soluționării
cauzei toate aspectele invocate de către petiționar, cât și apărările formulate
de intimați și dispozițiile legale care reglementează plângerea în fața
judecătorului împotriva rezoluțiilor sau ordonanțelor procurorului de netrimitere
în judecată.
Tribunalul, analizând actele și
lucrările dosarului în raport de criticile deciziei de casare, de actele de
urmărire penală efectuate în cauza în care s-a adoptat rezoluția contestată,
precum și în raport de actele și hotărârile judecătorești prin care s-au
soluționat plângerile petentului împotriva rezoluțiilor adoptate de către
procuror în cele două cauze instrumentate de către intimații făptuitori a
constatat și reținut că plângerea petentului este neîntemeiată, astfel că în
baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen. a respins-o, în
lumina considerentelor redate în continuare.
Tribunalul a mai reținut că, în mod
temeinic și legal a concluzionat procurorul în adoptarea rezoluției contestate
de către petent că cercetările penale efectuate de către intimații făptuitori
C.V. și B.G.L. în Dosarele nr. 563/P/2006 și 848/P/2007 și 1067/P/2007 ale
Parchetului de pe lângă Judecătoria Motru, având ca obiect fapte penale
sesizate de către petentul D.G., au fost efectuate în deplină legalitate, cu
respectarea atribuțiunilor de serviciu de către intimații făptuitori, aceștia
respectând atribuțiunile lor de serviciu, precum și normele privind statutul
polițistului în calitatea de agenți de poliție și respectiv organe de cercetare
penală.
Legalitatea și temeinicia rezoluției
adoptată de către procuror și contestată de către petent prin procedura
prevăzută de art. 278
1
C. proc. pen. este demonstrată și de faptul
că propunerile făcute de către intimații făptuitori după finalizarea actelor
premergătoare în cauzele instrumentate au fost confirmate de către procuror.
Mai mult decât atât, plângerile
formulate de către petent împotriva soluțiilor de netrimitere în judecată ale
procurorului în aceste cauze au fost respinse de către procurorul ierarhic
superior.
În fine, efectuarea în mod
corespunzător a actelor de cercetare penală într-un cadru pe deplin procedural
a fost probată și de către instanțele de control judiciar pentru că plângerile
petentului împotriva soluțiilor de netrimitere în judecată în cauzele
instrumentate de către intimații făptuitori au fost respinse de către
instanțele de fond și de recurs, astfel că soluțiile parchetului bazate pe
cercetarea penală făcută de intimați au intrat sub puterea lucrului judecat,
așa cum a rezultat din hotărârile judecătorești solicitate de către tribunal și
depuse la dosarul prezentei cauze.
Prin Sentința penală nr. 142 din 26
mai 2009 a Tribunalului Gorj s-a respins ca neîntemeiată plângerea formulată de
petiționarul D.G. împotriva Rezoluției nr. 265/P/2008 din 23 mai 2008 a
Parchetului de pe lângă Tribunalul Gorj.
Împotriva sentinței penale
menționate a declarat recurs petiționarul, susținând că în mod neîntemeiat
Tribunalul Gorj i-a respins plângerea și a menținut rezoluția atacată.
Prin Decizia penală nr. 1062 din 30
octombrie 2009, Curtea de Apel Craiova a respins ca nefondat recursul declarat
de petiționar, constatând că intimații au efectuat cercetări în cauzele
respective cu respectarea atribuțiilor de serviciu și a normelor privind
statutul polițistului, iar măsurile luate de aceștia au fost supuse controlului
judiciar, în cauză nefiind incidente dispozițiile art. 246 C. pen.
Împotriva acestei decizii a formulat
recurs petiționarul D.G., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Recursul este inadmisibil.
Potrivit art. 278
1
alin.
(10) C. proc. pen. hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) lit.
a) și b) poate fi atacată cu recurs de procuror, de persoana care a făcut
plângerea, de persoana față de care s-a dispus neînceperea urmăririi penale,
scoaterea de sub urmărire penală sau încetarea urmăririi penale, precum și de
orice altă persoană ale cărei interese legitime sunt vătămate.
Petiționarul a exercitat calea de
atac a recursului în conformitate cu dispozițiile legale menționate, recurs ce
a fost respins prin Decizia nr. 1062 din 30 octombrie 2009 a Curții de Apel
Craiova.
Întrucât deciziile pronunțate de
instanța de recurs nu pot fi atacate la rândul lor cu recurs, în conformitate
cu dispozițiile art. 385
1
C. proc. pen., unde se precizează expres
hotărârile ce sunt supuse acestei căi de atac, recursul declarat de petiționar
este inadmisibil și urmează a fi respins în conformitate cu dispozițiile art.
385
15
pct. 1 lit. a) C. proc. pen.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul
declarat de petiționarul D.G. împotriva Deciziei penale nr. 1062 din 30
octombrie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu
minori.
Obligă recurentul petiționar la
plata sumei de 100 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
15 ianuarie 2010.