ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4001/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4001/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față,
În baza lucrărilor
dosarului, constată următoarele
Prin Decizia nr. 26/Ap din 25 martie 2010
Curtea de Apel Brașov a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă
Tribunalul Brașov și a casat în parte Sentința penală nr. 592/S a Tribunalului
Brașov și a dispus executarea pedepsei rezultante de 3 ani închisoare în regim
de detenție și aplicarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor
prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe o durată de 2 ani
după executarea pedepsei principale.
Pentru a pronunța
această decizie Curtea de Apel a avut în vedere următoarele
Prin rechizitoriul
nr. 179D/P/2009 al D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Brașov inculpatul B.R.M.
a fost trimis în judecată în stare de arest preventiv pentru săvârșirea
infracțiunilor prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen. și de art. 136
1
din Legea nr. 295/2004 iar
prin Sentința penală nr. 592/S inculpatul a fost condamnat la o pedeapsă
rezultantă de 3 ani închisoare cu aplicarea art. 86
1
C. pen.
Tribunalul a reținut faptul că în baza aceleiași rezoluții infracționale
inculpatul, la datele de 8 aprilie 2009 și 14 mai 2009, a vândut
investigatorului sub acoperire R. 95,55 gr. hașiș și respectiv 287,73 gr.
rezină de canabis pentru sumele de 500 euro și 2.200 RON respectiv 2.800 euro
iar la domiciliul său din sat Lunca, comuna Prejmer, județul Brașov acesta a
deținut un pistol cu 2 încărcătoare, 3 cutii cu butelii de gaz, 7 butelii de
gaz și 3 cutii cu alice. Faptele inculpatului așa cum au fost reținute prin
rechizitoriu și recunoscute de către acesta, întrunesc elementele constitutive
ale infracțiunilor de trafic de droguri de risc și deținere, fără drept, de
armă neletală de categoria celor supuse autorizării.
Totodată Tribunalul a
apreciat că inculpatul a dat dovadă de sinceritate, nu este recidivist în sensul
art. 37 C. pen. iar în prezenta cauză sunt întrunite condițiile prev. de art.
86
1
C. pen.
Împotriva acestei
sentințe a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov criticând
soluția instanței de fond sub două aspecte și anume al neaplicării pedepsei
complementare și al greșitei modalități de executare a pedepsei aplicate
inculpatului.
Prin Decizia penală
nr. 26/Ap Curtea de Apel Brașov a admis apelul declarat de Parchet și a aplicat
pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1)
lit. a) teza a II-a, b) C. pen. pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei
principale și a stabilit ca pedeapsa rezultantă de 3 ani să fie executată în
regim privativ de libertate. Au fost menținute celelalte dispoziții ale
sentinței apelate. Instanța de apel a avut în vedere gradul de pericol social
ridicat al faptelor reflectat în modul de săvârșire, împrejurările în care
acestea au fost comise, mijloacele folosite, consecințele produse. De asemenea
raportul de evaluare întocmit de Serviciul de probațiune a concluzionat faptul
că inculpatul a mai fost condamnat anterior, în perioada minorității, în două
rânduri, pentru infracțiuni de furt iar pe perioada termenului de încercare
acesta nu a respectat condițiile impuse de instanța de judecată ajungându-se la
sesizarea instanței de judecată în vederea revocării suspendării executării
pedepsei.
În concluzie instanța
de apel a apreciat că scopul pedepsei nu poate fi atins în prezenta cauză decât
prin executarea în regim de detenție a pedepsei rezultante de 3 ani.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs inculpatul care a solicitat admiterea recursului în
baza art. 385
9
pct. 14 rap. la dispozițiile art. 385
15
pct. 2 lit. a) C. proc. pen., casarea Deciziei penale nr. 26/Ap din 25 martie
2010 și eficientizarea Sentinței penale nr. 592/S din 26 noiembrie 2009 a
Tribunalului Brașov.
Examinând recursul
prin prisma motivului de casare invocat Înalta Curte constată că acesta este
nefondat urmând a-l respinge pentru următoarele considerente:
Prin Sentința penală
nr. 592/S, Tribunalul Brașov l-a condamnat pe inculpat pentru săvârșirea
infracțiunilor prev. de art. 2 alin. (1) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen. și de art. 136
1
din Legea nr. 295/2004 la
o pedeapsă rezultantă de 3 ani închisoare cu aplicarea art. 86
1
C.
pen. La data pronunțării sentinței inculpatul a fost pus în libertate de sub
puterea mandatului de arestare. Prin Decizia penală 26/A, Curtea de Apel Brașov
a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov dispunând
aplicarea pedespei complementare a interzicerii drepturilor prev. de art. 64
lit. a) teza a II-a, b) C. pen. și a stabilit ca pedeapsa rezultantă de 3 ani
închisoare să fie executată în regim privativ de libertate.
Inculpatul a atacat cu
recurs decizia Curții de apel Brașov solicitând desființarea deciziei penale și
menținerea Sentinței penale nr. 592/S/2009.
Decizia Curții de
Apel este temeinică și legală pentru cele ce urmează:
Infracțiunile pentru
care inculpatul a fost trimis în judecată au un grad de pericol social ridicat
raportat la valorile sociale ocrotite de legea penală și lezate prin
activitatea infracțională, fiind vorba, pe de o parte de consecințele extrem de
grave pe care drogurile le produc asupra vieții, integrității și sănătății
omului iar pe de altă parte de pericolul real pe care-l reprezintă simpla
deținere a unor arme, în stare de funcționare, fără a avea autorizația cerută
de lege.
Potrivit disp. art.
65 C. pen. pedeapsa complementară a interzicerii unor drepturi poate fi
aplicată dacă pedeapsa închisorii e de cel puțin 2 ani și conform alin. (2) din
același articol aplicarea pedepsei complementare este obligatorie dacă Legea
prevede aceasta.
Pedeapsa aplicată de
Tribunalul Brașov pentru infracțiunea de trafic de droguri a fost de 3 ani
închisoare iar legiuitorul a prevăzut și obligativitatea aplicării, pe lângă
pedeapsa principală, a pedepsei complementare. Astfel că, sub acest aspect
instanța de apel, în mod corect, a admis apelul și a aplicat pedeapsa
complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a,
b) C. pen.
În ceea ce privește
solicitarea recurentului de a se da eficiență sentinței penale sub aspectul
modalității de executare a pedepsei rezultante de trei ani închisoare cu
suspendare sub supraveghere, Înalta Curte constată că și în această situație
instanța de apel a făcut o corectă aplicare a legii stabilind că nu sunt
îndeplinite cumulativ condițiile prev. de art. 86
1
C. pen.
Chiar dacă pedeapsa
rezultantă aplicată inculpatului este de 3 ani iar condamnările suferite
anterior sunt din cele prev de art. 38 lit. a) C. pen., în ceea ce privește
condiția prev. de art. 86
1
lit. c) C. pen. se constată că aceasta nu
este îndeplinită. Inculpatul, în baza unei rezoluții infracționale unice, pentru
a-și asigura un trai material asemănător celui avut în străinătate, a
desfășurat activități de trafic de droguri. Mai mult decât atât inculpatul nu
se află la primul contact cu legea penală și deși acesta a mai beneficiat de
clemența instanțelor nu a conștientizat, de fapt, că scopul pedepselor aplicate
a fost de a-l corecta, a-l ajuta să se reintegreze în societate și de a-l
împiedica să comită noi infracțiuni.Cum scopul acesta nu a putut fi atins până
în prezent, inculpatul săvârșind faptele deduse judecății, la scurt timp după
împlinirea termenului de încercare, instanța apreciază că inculpatul nu a
conștientizat faptul că i s-a dat șansa reintegrării fără să fie închis.
Având în vedere
concluziile referatului de evaluare, circumstanțele reale, circumstanțele
personale ale inculpatului Înalta Curte apreciază că scopul pedepsei poate fi
atins, în speța de față, numai prin executarea pedepsei în regim de detenție,
așa cum, de altfel a decis, în mod corect, instanța de apel.
Față de cele arătate,
Înalta Curte, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. a) C. proc. pen.,
urmează a respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.R.M.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen. inculpatul va fi obligat la plata cheltuielilor de
judecată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de inculpatul B.R.M. împotriva Deciziei penale nr.
26/Ap din 25 martie 2010 a Curții de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze
cu minori.
Obligă recurentul
inculpat la plata sumei de 400 RON cheltuieli judiciare către stat, din care
suma de 150 RON, reprezentând onorariul parțial al apărătorului desemnat din
oficiu, până la prezentarea apărătorului ales, se va plăti din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 10 noiembrie 2010.