ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 911/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 911/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Hotărârea atacată cu recurs
Prin Sentința nr. 72 din 11 martie 2011,
Curtea de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și
fiscal, a admis excepția lipsei calității procesual active și pe cale de
consecință a respins acțiunea formulată de reclamanta J.M. în contradictoriu cu
pârâtul SSPRD 1989, ca fiind introdusă de o persoană fără calitate procesual
activă.
Pentru a se pronunța
astfel, Curtea de apel a reținut, în esență, următoarele:
Potrivit
dispozițiilor art. 5
1
din Legea nr. 341/2004, „(1) Sumele
reprezentând indemnizația reparatorie și/sau indemnizația lunară rămase
neîncasate de către titularul decedat pe luna în care a avut loc decesul și,
după caz, cele cuvenite și neachitate până la deces se plătesc soțului supraviețuitor,
copiilor, părinților sau, în lipsa acestora, celorlalți moștenitori, în
condițiile dreptului comun.
A apreciat instanța
de fond în sensul că reclamanta avea calitate procesuală activă doar de a
solicita indemnizația rămasă neîncasată de titularul certificatului de
„Luptător pentru Victoria Revoluției Române din Decembrie 1989”, până la
momentul decesului acestuia, cu respectarea termenului general de prescripție,
dar nu eliberarea adeverinței cu atestarea faptului că documentația a fost
depusă în mai 1997 și nici daunele morale pentru prejudiciul moral suferit de
titularul certificatului, respectiv defunctul J.I., prin nerecunoașterea
dreptului la indemnizație începând cu luna mai 1997 și până în aprilie 2005,
deoarece Legea nr. 341/2004 nu prevede dreptul urmașilor titularilor de
certificate de luptător de a beneficia de prevederile acestei legi.
Cererea de recurs
Împotriva Sentinței
nr. 72 din 11 martie 2011 a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal a declarat recurs reclamanta J.M., în
temeiul art. 304 C. proc. civ., în dezvoltarea căruia a susținut, în esență,
următoarele:
Printr-un set de
critici, întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și pct. 9 C. proc. civ.,
susține recurenta că hotărârea instanței de fond prin care a fost admisă
excepția lipsei calității procesual active este nelegală și netemeinică, prin
raportare la dispozițiile art. 5
1
din Legea nr. 341/2004 și la cele
ce au fost solicitate potrivit acțiunii introductive.
Astfel, arată recurenta
că deși instanța de fond reține că ar avea calitate procesual activă doar de a
solicita indemnizația rămasă neîncasată de titularul certificatului până la
momentul decesului acestuia, nu observă că obiectul pricinii vizează tocmai
acest aspect.
În acest sens se
susține că obiectul speței deduse judecății vizează tocmai indemnizația rămasă
neîncasată de către titularul certificatului, raportat la care are calitate
procesual activă de a o pretinde dat fiind faptul că instituția pârâtă nu a
respectat Sentința civilă nr. 111/CA din 16 iunie 2008 a Curții de Apel Oradea,
prin care a fost admisă cererea de chemare în judecată, promovată de J.I. și
continuată după decesul acestuia, și obligat Secretariatul de Stat pentru
Problemele Revoluționarilor să elibereze certificatul de revoluționar pe numele
reclamantului J.I.
Mai arată recurenta
că Indemnizația neîncasată este cea ce i s-ar fi cuvenit soțului său de la data
depunerii documentației și anume 05 mai 1997 și până la 08 aprilie 2005 dată
aleasă în mod aleatoriu de către pârât.
Concluzionează
recurenta în sensul că are calitate procesual activă în cauză, întrucât este
continuatoarea soțului său din primul dosar ce a vizat eliberarea
certificatului de luptător, speța dedusă judecății s-a născut prin prisma nerespectării
hotărârii de către instituția pârâtă, se circumscrie cerințelor art. 5
1
din Legea nr. 341/2004 dat fiind că obiectul pricinii vizează în esență aceste
indemnizații cuvenite și neîncasate datorită nerespectării hotărârii
judecătorești.
Printr-o altă critică
formulată susține recurenta că instanța de fond i-a încălcat dreptul la apărare
prin necomunicarea întâmpinării prin care intimatul-pârât a formulat o serie de
excepții, la care nu a putut, astfel, răspunde.
Hotărârea
instanței de recurs
Analizând actele și
lucrările dosarului, în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304
și art. 304
1
și văzând dispozițiile art. 314 C. proc. civ., Înalta
Curte constată că recursul este fondat, urmând a fi admis ca atare, pentru
următoarele considerente:
În cauză, Înalta
Curte constată că în mod greșit instanța de fond a admis excepția lipsei
calității procesual active a recurentei-reclamante prin raportare la un singur
capăt de cerere fără a observa că prin capătul doi de cerere s-a solicitat obligarea
pârâtului la plata sumelor reprezentând indemnizația lunară rămasă neîncasată
de către titularul decedat, în raport de care, în calitate de soție
supraviețuitoare, recurenta-reclamantă, are calitate procesual activă, în
temeiul art. 5
1
din Legea nr. 341/2004.
Chiar dacă recurenta-reclamantă a solicitat aceste
despăgubiri cu titlu de daune morale, instanța de fond trebuia, ca în temeiul
art. 129 alin. (2) - (5) C. proc. civ., să califice în mod corect obiectul
acestui capăt de cerere, în condițiile în care recurenta-reclamantă a prevăzut
expres în conținutul cererii de chemare în judecată că prin daune morale
înțelege drepturile bănești ce i s-ar fi cuvenit soțului său începând cu luna
mai 1997 și până în luna aprilie 2005.
Așadar, în fața
primei instanțe nu s-a stabilit în mod corect cadrul procesual în raport de
obiectul acțiunii promovate de recurenta-reclamantă conturat prin prisma
motivele de fapt și de drept invocate de aceasta în cererea de chemare în
judecată cu care a învestit instanța de fond la data de 29 octombrie 2010, ceea
ce a determinat nesoluționarea fondului cauzei.
În consecință, văzând
și dispozițiile art. 314 C. proc. civ., în vederea pronunțării unei hotărâri
legale și temeinice și cu respectarea dreptului la apărare al recurentei-reclamante,
se impune casarea sentinței recurate și trimiterea cauzei spre rejudecare la
instanța de fond, pentru a se pronunța asupra cererii recurentei-reclamante
privind obligarea intimatului-pârât la plata sumelor reprezentând indemnizația
lunară rămasă neîncasată de către titularul decedat, în raport de care, în
calitate de soție supraviețuitoare, recurenta-reclamantă, are calitate
procesual activă, în temeiul art. 5
1
din Legea nr. 341/2004.
Cu ocazia rejudecării se impune ca instanța de fond
să analizeze punctual atât din perspectiva susținerilor reclamantei cât și a
apărărilor pârâtei expuse în întâmpinarea depusă la dosarul de fond la data de
03 ianuarie 2011, toate aspectele de fond necesare lămuririi datei de la care
recurenta-reclamantă, în calitate de soție supraviețuitoare a titularului
dreptului, este îndreptățită a pretinde încasarea indemnizației reparatorii,
prevăzută de Legea nr. 341/2004, în baza certificatului de Luptător pentru
Victoria Revoluției Române din Decembrie 1989, seria X nr. X., emis pe numele
soțului său, în prezent decedat, sens în care va avea în vedere și Sentința nr.
111/CA din 16 iunie 2008 a Curții de Apel Oradea, irevocabilă prin Decizia nr.
1268 din 06 martie 2009 a ÎCCJ-SCAF.
Pentru considerentele
expuse, în baza dispozițiilor art. 312 alin. (1) și (2) C. proc. civ. și art.
20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va admite recursul, va casa
hotărârea recurată și va trimite cauza spre rejudecare la aceeași instanță.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de J.M. împotriva Sentinței civile nr. 72/CA/2011 din 11 martie 2011 a
Curții de Apel Oradea, secția contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre rejudecare la aceeași instanță.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 februarie 2012 .
Procesat de GGC - LM