ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3252/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3252/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I.Circumstanțele cauzei
Procedura în fața
primei instanțe
Prin acțiunea
înregistrată la 3 martie 2011, reclamanta SC Z.M.A.O. SRL Brașov a solicitat
ca, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Sănătății să se constate că
îndeplinește condițiile prevăzute de Legea nr. 266/2008 și de ordinul pentru
autorizarea activității de farmacie, să se constate că pârâtul Ministerul
Sănătății – prin Direcția Generală de Strategii și Politica Medicamentului a
refuzat să emită autorizația de funcționare pentru punctul de lucru al
reclamantei cu destinația de farmacie din municipiul Brașov, să fie obligat
pârâtul să emită autorizația de funcționare a farmaciei comunitare, la acest
punct de lucru, în conformitate cu dispozițiile art. 8 și art. 2 alin. (1) din
Legea nr. 266/2008, iar în caz contrar, hotărârea judecătorească să țină loc de
autoriozație de funcționare și să fie obligat pârâtul la plata de daune
cominatorii și a cheltuielilor de judecată.
În motivarea
acțiunii, reclamanta a susținut că deși a depus documentația prevăzută de Legea
nr. 266/2008 și de ordinul pentru eliberarea autorizației de funcționare a unei
farmacii comunitare la punctul său de lucru din municipiul Brașov, pârâtul nu a
soluționat în termen legal cererea sa înregistrată din 9 decembrie 2010,
vătămând dreptul său la desfășurarea activității pentru care a efectuat
investiții majore, constând în cumpărarea spațiului cu destinația de farmacie,
mobilarea și utilarea acestuia corespunzător destinației, fiscalizarea caselor
de marcat, etc.
Soluția instanței
de fond
Curtea de Apel Brașov,
secția de contencios administrativ și fiscal a pronunțat sentința din 9 iunie
2011, prin care a admis în parte acțiunea, a constatat că reclamanta
îndeplinește condițiile prevăzute de Legea nr. 266/2008 și de ordinul pentru
autorizarea activității de farmacie, a constatat că pârâtul Ministerul
Sănătății - prin Direcția Generală de Strategii și Politica Medicamentului a
refuzat să elibereze reclamantei autorizația de funcționare pentru punctul de
lucru cu destinația de farmacie, situat în municipiul Brașov, a obligat pârâtul
să elibereze reclamantei pentru acest punct de lucru autorizația de funcționare
a farmaciei comunitare, în conformitate cu dispozițiile art. 8, art. 12 alin.
(1) din Legea nr. 266/2008, iar în caz contrar, hotărârea judecătorească să
țină loc de autorizație de funcționare, a obligat pârâtul să plătească
reclamantei cheltuieli de judecată în sumă de 4568,30 RON și a respins cererea
de obligare a pârâtului la plata de daune cominatorii.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a considferat că este nejustificat refuzul
ministerului pârât de a aproba cererea înregistrată de reclamantă din 9
decembrie 2010 pentru autorizarea funcționării unei farmacii comunitare, în
condițiile în care aceasta a depus documentația completă prevăzută de Legea nr.
266/2008 și de ordinul nr. 962/2009.
Astfel, s-a avut în
vedere că, reclamanta a depus documentele prevăzute de lege pentru autorizarea
funcționării unei farmacii comunitare și anume, certificatul profesional
curent, fișa postului vizată de Colegiul farmaciștilor și adeverința eliberată
de Primăria municipiului Brașov, dovedind încadrarea în criteriul demografic
privind înființarea unei farmacii la minimum 3.500 de locuitori în orașele
reședință de județ.
Susținerea pârâtului că
Primăria municipiului Brașov a retras adeverința eliberată cu privire la respectarea
criteriului demografic a fost considerată de prima instanță ca fiind lipsită de
relevanța juridică acordată la soluționarea cererii de autorizare formulată de reclamantă,
pentru că nu poate justifica refuzul de emitere a autorizației solicitate și nu
poate constitui un impediment legal pentru înființarea unei farmacii comunitare,
în condițiile în care retragerea astfel exprimată nu are nici un fundament legal
și nu a fost însoțită de documente doveditoare ale unei noi situații de fapt în
raport cu aceea existentă la data acordării avizului prin adresa din 2010.
În această primă adeverință,
Primăria municipiului Brașov a menționat expres că reclamanta întrunește condițiile
prevăzute de art. 12 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 266/2008 pentru înființarea
unei farmacii comunitare în mediul urban, iar retragerea punctului de vedere din
adeverința respectivă prin înștiințarea din 27 ianuarie 2011 a fost apreciată de
instanța de fond ca fiind nelegală și netemeinică, astfel că nu poate constitui
un motiv justificat pentru refuzul pârâtului de a elibera autorizația de funcționare
solicitată de către societatea reclamantă.
Calea de atac exercitată
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs pârâtul Ministerul Sănătății, soilcitând ca, în temeiul dispozițiilor
art. 304 pct. 9 C. proc. civ. să fie modificată hotărârea atacată, în sensul respingerii
ca neîntemeiată a acțiunii formulate de reclamantă.
Recurentul a susținut
că instanța de fond a constatat în mod greșit că intimata-reclamantă a depus dosarul
complet pentru autorizarea funcționării unei farmacii comunitare, fără a avea în
vedere că nu a fost îndeplinit criteriul demografic prevăzut de art. 12 alin. (1)
și (2) din Legea nr. 266/2008, republicată.
Referitor la acest criteriu,
s-a arătat că, prin adresa din 6 decembrie 2010 Primăria municipiului Brașov a menționat
că populația ocupantă a complexului de locuințe A. construit în municipiul Brașov,
este de 4.000 de persoane, însă acest punct de vedere a fost retras prin înștiințarea
din 27 ianuarie 2011.
Potrivit acestei noi adrese
și adresei din 4 februarie 2011 comunicată de Patronatul Farmaceutic, recurentul
a arătat că documentația de autorizare depusă de intimată nu îndeplinește criteriul
demografic, care se determină cu privire la întreaga localitate și nu în mod distinct,
pe cartiere.
În consecință, recurentul
a susținut că în mod greșit s-a constatat refuzul său nejustificat de soluționare
favorabilă a cererii intimatei înregistrate din 9 decembrie 2010 și s-a dispus obligarea
sa la eliberarea autorizației de funcționare a unei farmacii comunitare.
II. Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Examinând actele și lucrările
dosarului, în raport și de dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C.
proc. civ.,
Înalta
Curte va admite, prezentul recurs și va modifica în parte hotărârea atacată, pentru
următoarele considerente:
1.Argumente de fapt și
de drept relevante
Hotărârea instanței de
fond prin care s-a constatat refuzul nejustificat al Ministerului Sănătății de a
aproba cererea intimatei înregistrate sub nr. 76019 din 9 decembrie 2010 și s-a
dispus obligarea acestuia la eliberarea autorizației de funcționare pentru farmacie
la punctul de lucru situat în municipiul Brașov, a fost pronunțată în conformitate
cu prevederile art. 12 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 266/2008, republicată, astfel
că este nefondată critica recurentului invocată în baza dispozițiilor art. 304
pct. 9 C. proc. civ., privind aplicarea greșită a legii.
Conform reglementării
susmenționate, înființarea unei farmacii comunitare în mediul urban se face în funcție
de numărul de locuitori, dovedit prin adeverință eliberată de autoritatea administrației
publice locale și anume, în orașele reședință de județ, o farmacie la 3.500 de locuitori.
Îndeplinirea de intimată
a acestei cerințe legale a fost confirmată în mod neechivoc de către Primăria municipiului
Brașov prin adresa din 6 decembrie 2010, prin care s-a adeverit că, populația ocupantă
a complexului de locuințe construit în municipiul Brașov, este de peste 4.000 de
persoane.
Punctul de vedere exprimat
prin această adeverință a fost retras de Primăria municipiului Brașov prin înștiințarea
din 27 ianuarie 2011, cu motivarea că, nefiind în posesia tuturor actelor, datelor
și documentelor care să ateste în mod cert și fără putință de tăgadă cele prezentate
în actul respectiv, se impune definitivarea verificărilor, urmând a se comunica
Ministerului Sănătății un punct de vedere definitiv.
Caracterul abstract și
general al conținutului acestei înștiințări, fără indicarea în concret a neregularităților
pentru care se retrage avizul acordat inițial și a termenului de definitivare a
verificărilor și de comunicare a unui punct de vedere, erau de natură să lipsească
de efecte juridice actul respectiv, prin care s-a dispus în mod nelegal revocarea
expresă a adresei din 6 decembrie 2010, după ce aceasta a produs deja consecințele
prevăzute de lege în procedura de autorizare a unei farmacii comunitare.
În atare situație, instanța
de fond a constatat judicios că, retragerea fără temei de către Primăria municipiului
Brașov a acordului dat prin adresa din 6 decembrie 2010 nu reprezintă un impediment
legal care să justifice în mod obiectiv refuzul ministerului recurent de a elibera
intimatei autorizația de funcționare solicitată, în condițiile în care nu s-a contestat
îndeplinirea celorlalte cerințe impuse de lege pentru autorizarea unei farmacii
comunitare.
Atât la instanța de fond,
cât și în recurs, ministerul recurent nu a contestat decât dovezile administrate
cu privire la îndeplinirea criteriului demografic, iar instanța de fond a respins
în mod corect apărările formulate în acest sens, reținând că documentația de autorizare
înregistrată din 9 decembrie 2010 era conformă prevederilor Legii nr. 266/2008 și
ordinului din 2009, inclusiv în privința adeverinței eliberate de autoritatea administrație
publice locale, Primăria municipiului Brașov, pentru numărul de locuitori avut în
vedere la înființarea unei farmacii comunitare în mediul urban.
Față de autoritatea competentă
să elibereze adeverința cu privire la numărul de locuitori stabilit pentru îndeplinirea
criteriului demografic, se constată că recurentul a procedat nelegal la definirea
acestuia, în raport de întreaga populație sau de populația unui cartier și aceasta
cu atât mai mult cu cât modalitatea de stabilire a numărului de locuitori nu a fost
determinantă pentru retragerea acordului acordat de Primăria municipiului Brașov,
prin înștiințarea din 27 ianuarie 2011.
Din acest motiv, vor fi
respinse ca nefondate susținerile recurentului privind constatarea greșită a refuzului
său nejustificat de soluționare a cererii de autorizare înregistrate din 9
decembrie 2010 și de obligare a sa la eliberarea autorizației de funcționare pentru
punctul de lucru cu destinația farmacie, situat în municipiul Brașov.
Recursul este întemeiat,
urmează a fi admis și se va modifica în parte hotărârea atacată, constatându-se
că în mod nelegal s-a dispus ca, în situația refuzului recurentului de eliberare
a autorizației de funcționare, sentința pronunțată în cauză să țină loc de autorizație
de funcționare. Această dispoziție nu se încadrează în soluțiile pe care le poate
da instanța de contencios administrativ, în conformitate cu dispozițiile art. 18
din Legea nr. 554/2004. De asemenea, o asemenea dispoziție este incompatibilă cu
specificul raporturilor de putere dintre autoritățile publice, pe de o parte, și
persoanele vătămate în drepturile sau interesele lor legitime, pe de altă parte,
fiind totodată contrară dispozițiilor cu caracter special din Capitolul III al Legii
nr. 554/2004, care reglementează procedura de executare a hotărârii judecătorești
irevocabile prin care instanța de contencios administrativ a obligat autoritatea
publică să încheie un act administrativ.
Modificarea în parte a
hotărârii atacate în sensul celor precizate anterior, va avea drept consecință și
aplicarea dispozițiilor art. 274 alin. (3) C. proc. civ., prin reducerea cuantumului
cheltuielilor de judecată acordate în raport cu valoarea și complexitatea dosarului
și culpa procesuală a ministerului pârât, constatată numai în cazul capetelor de
cerere admise de prima instanță și menținute în recurs.
Soluția instanței de
recurs și temeiul juridic al acesteia
Pentru considerentele
care au fost expuse, în baza dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și
art. 20 din Legea nr. 554/2004, Înalta va admite prezentul recurs și pentru motivul
de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., va modifica în parte hotărârea
inmstanței de fond, în sensul că se va înlătura din dispozitiv mențiunea potrivit
căreia hotărârea să țină loc de autorizație de funcționare și se va reduce cuantumul
cheltuielilor de judecată la care a fost obligat pârâtul la suma de 2.000 RON, menținând
celelalte dispoziții ale sentinței recurate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de Ministerul Sănătății împotriva sentinței civile nr. 123/F din 9 iunie 2011 a
Curții de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal.
Modifică în parte hotărârea
recurată în sensul că înlătură mențiunea din dispozitiv potrivit căreia hotărârea
să țină loc de autorizație de funcționare și reduce cuantumul cheltuielilor de judecată
la care a fost obligat pârâtul la suma de 2.000 RON.
Menține celelalte dispoziții
ale sentinței.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 27 iunie
2012.