ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3251/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3251/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de
față:
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 80 din 17 iulie
2009, pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu
minori, s-a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul B.P.
împotriva ordonanțelor nr. 294/P/2008 din data de 16 februarie 2009 și nr.
117/II/2/2009 din data de 6 aprilie 2009 ale Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Suceava.
Pentru a pronunța
această soluție s-au reținut următoarele:
Prin plângerea
adresată Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava la 18 noiembrie 2008 și
precizările formulate ulterior, petentul a solicitat efectuarea de cercetări
față de I.L., judecător la Judecătoria R., sub aspectul săvârșirii
infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, neglijență
în serviciu și omisiune a sesizării organelor judiciare, prev. de art. 246,
249, respectiv art. 263 C. pen.
Prin ordonanța din 16
februarie 2009 din Dosarul nr. 294/P/2008 s-a dispus neînceperea urmăririi
penale față de judecătoarea I.L. pentru faptele prev. de art. 246, 249 și 263
C. pen.
S-a dispus, de
asemenea, disjungerea cauzei privind pe H.C. și declinarea competenței în
favoarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Rădăuți, spre a se efectua
cercetări sub aspectul săvârșirii infracțiunii prev. de art. 249 și art. 260
alin. (1) și (4) C. pen.
S-a stabilit, în urma
cercetărilor, că B.P. și M.P. au chemat în judecată pe C.Z. și Comisiile pentru
stabilirea dreptului de proprietate Rădăuți și Suceava, solicitând anularea
parțială a titlului de proprietate din 5 noiembrie 1993, în sensul excluderii
suprafeței de 252 mp ce este inclusă în suprafața de 2110 mp teren arabil,
situat în intravilanul municipiului Rădăuți. Prin Sentința civilă nr. 2478 din
27 mai 2008 a Judecătoriei Rădăuți, judecătoarea I.L. a respins acțiunea.
Împotriva acestei
sentințe petentul a formulat recurs, respins ca nefondat prin Decizia civilă
nr. 2444 din 18 noiembrie 2008 a Tribunalului Suceava.
S-a reținut că
magistratul dispune, în cadrul procesului, administrarea probelor pe care le
consideră utile cauzei și interpretează probele administrate creându-și propria
convingere pe baza probelor existente în cauză și a dispozițiilor legale
aplicabile în cazul respectiv.
Activitățile
magistraților, circumscrise actului de justiției nu pot fi cenzurate prin
formularea unor plângeri penale, eventualele nemulțumiri cu privire la
hotărârile pronunțate putând și valorificate prin exercitarea căilor de atac,
așa încât nu se poate reține existența infracțiunilor prev. de art. 246 și art.
249 C. pen.
În ceea ce privește
acuzația că judecătoarea ar fi comis infracțiunea prev. de art. 263 C. pen.,
prin aceea că nu a sesizat organele de cercetare penală despre existența unor
acte pe care B.P. le consideră false, s-a reținut că acesta avea posibilitatea
să formuleze plângere penală pentru fals, simpla afirmație de acest fel în fața
unui judecător în cadrul procesului civil neimpunând obligația sesizării
organelor de cercetare penală.
Așa fiind, s-a
apreciat că nu sunt date cerințele art. 263 C. pen.
Având în vedere că
petentul a formulat plângere și împotriva expertului judiciar H.C. solicitând
efectuarea de cercetări sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art.
249 și 260 alin. (1) și (4) C. pen. și că revine Parchetului de pe lângă
Judecătoria Rădăuți competența de soluționare a acestei plângeri, s-a dispus
disjungerea cauzei.
Prin ordonanța nr.
117/II/2/2009 a Procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Suceava s-a respins ca neîntemeiată plângerea formulată de B.P. împotriva
ordonanței nr. 294/P/2008 din 16 februarie 2009.
Sa reținut în
motivarea acestei ordonanțe că petentul urmărește reformarea Sentinței civile
nr. 2478 din 27 mai 2008 a Judecătoriei Rădăuți, fapt care însă nu poate fi
realizat pe calea unei plângeri penale care nu poate nici să înlocuiască și
nici să suplinească calea legală de atac pe care petentul nu a criticat-o.
Faptul că
magistratul, în urma administrării probelor, și-a format convingerea că a
stabilit adevărul în cauza cu care a fost învestit, nu dă dreptul petentului să
presupună că, prin alte mijloace de probă și urmare a altor măsuri, soluția ar
fi fost alta sau că soluția dispusă este consecința unei infracțiuni.
S-a reținut, în
consecință, că magistratul a efectuat acte procedurale și a dispus măsurile
procesuale care se impuneau în rezolvarea cauzei cu care a fost învestit în
funcția pe care o îndeplinește, cu respectarea principiilor inamovibilității și
a independenței potrivit convingerilor sale și probelor administrate. Ca
argument în plus, s-a reținut că art. 97 alin. (1) și (2) din Legea nr.
303/2006 prevede că exercitarea dreptului oricărei persoane de a sesiza
încălcarea obligațiilor profesionale ale judecătorilor în raporturile cu
justițiabilii, exclude punerea în discuție a soluțiilor pronunțate.
În termen legal,
împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petentul B.P., reiterând aceleași
motive prin cererea scrisă depusă la dosar.
Verificând hotărârea
atacată pe baza actelor și lucrărilor cauzei, sub toate aspectele în
conformitate cu dispozițiile art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen.,
Curtea constată că recursul nu este fondat.
În cauză s-au
efectuat acte premergătoare care nu au pus în evidență indicii cu privire la
săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor
prev. de art. 246 C. pen., neglijență în serviciu prev. de art. 249 C. pen. și
omisiunea sesizării organelor judiciare prev. de art. 263 C. pen.
Petentul B.P. este
nemulțumit, de fapt, de soluția dată de judecătorul care a soluționat cauza în
Dosarul nr. 1923/285/2007, respingându-i acțiunea.
Împrejurarea că
soluția dispusă de instanță nemulțumește una din părți nu este, însă, de natură
să constituie infracțiune și să atragă răspunderea penală a magistratului care
a pronunțat-o.
În condițiile legii,
partea nemulțumită poate exercita căile de atac ordinare și eventual
extraordinare.
De altfel, soluția
pronunțată în cauză a fost verificată de instanța de control judiciar, fiind
menținută.
Cu privire la
infracțiunea prev. de art. 263 C. pen., corect s-a reținut că instanța nu era
obligată să sesizeze organele de urmărire penală în urma afirmațiilor
petentului referitor la existența unor acte apreciate false, petentul având
posibilitatea de a formula plângere penală.
Față de aceste
considerente, Înalta Curte constată că nu există motive de nelegalitate și
netemeinicie a hotărârii atacate, recursul declarat de petentul B.P. fiind
nefondat, urmând a fi respins, ca atare.
În temeiul disp. art.
192 alin. (2) C. proc. pen., va fi obligat recurentul petiționar la plata
cheltuielilor judiciare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționarul B.P. împotriva Sentinței penale nr.
80 din 17 iulie 2009 a Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu
minori.
Obligă recurentul
petiționar la 200 RON cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 14 octombrie 2009.