ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3248/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3248/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față:
Analizând actele și
lucrările dosarului, constată următoarele:
Circumstanțele cauzei
Procedura în fața primei instanțe
Prin acțiunea
înregistrată la
17
martie
20090, reclamantul D.C.
a solicitat obligarea pârâților C.C.S.D., A.N.R.P. și Primarul Municipiului
Craiova la eliberarea titlului de despăgubire pentru imobilul imposibil de
restituit în natură, reprezentând teren în suprafață de 828 m.p., situat în municipiul
Craiova, fosta str. I.C.
Pârâții A.N.R.P. și Primarul
Municipiului Craiova au invocat prin excepție lipsei calității procesuale pasive,solicitând
să fie respinsă acțiunea formulată împotriva lor.
Hotărârea instanței de
fond
Curtea de Apel Craiova,
secția de contencios administrativ și fiscal a pronunțat sentința nr. 330 din
17 iunie 2011, prin care a admis acțiunea formulată de reclamant împotriva pârâtei
C.C.S.D. și a obligat pârâta sa să emită titlu de despăgubire, în baza hotărârii
nr. 627 din 16 martie 2007,prin care Comisia Județeană pentru aplicarea Legii
nr. 247/2005 din cadrul Prefecturii Județului Dolj a validat propunerea de a se
acorda reclamantului măsuri reparatorii pentru terenul în suprafață de 828 m.p.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că, reclamantul are calitatea de persoană îndreptățită
la acordarea despăgubirilor prevăzute de Legea nr. 247/2005 pentru imobil,reprezentând
teren în suprafață de 828 m.p., imposibil de restituit în natură.
De asemenea, s-a reținut
că este nejustificat refuzul comisiei pârâte de a elibera decizia reprezentând titlu
de despăgubire,în condițiile în care dosarul de despăgubire înregistrat pe numele
reclamantului, cuprinde documentația completă care a stat la baza validării propunerii
de acordare a măsurilor reparatorii prin hotărârea nr. 627 din 16 martie 2007 a
Comisiei Județene de aplicare a Legii nr. 247/2005 din cadrul Prefecturii Județului
Dolj.
Prin aceeași sentință,a
fost respinsă pentru lipsa calității procesuale pasive acțiunea formulată de reclamant
împotriva pârâților A.N.R.P. și Primarul Municipiului Craiova,cu motivarea că aceștia
nu sunt părți în raportul juridic dedus judecății,neavând atribuții în emiterea
deciziei reprezentând titlul de despăgubire în baza Legii nr. 247/2005.
Calea de atac exercitată
Împotriva acestei sentințe,
a declarat recurs pârâta C.C.S.D., solicitând modificarea hotărârii atacate ca fiind
nelegală și netemeinică, iar pe fond, să fie respinsă acțiunea formulată de reclamantul
D.C.C.
Ca prim motiv de recurs,
comisia pârâtă a invocat încălcarea condițiilor de fond și de formă prevăzute de
art. 49-66 și art. 112 C. proc.civ. pentru chemarea sa în judecată și a susținut
că instanța de fond nu s-a pronunțat asupra acestor neregularități sesizate prin
întâmpinarea depusă în cauză.
Prin cel de a-l doilea
motiv de recurs, s-a arătat că în cauză se impunea suspendarea judecății în baza
prevederilor art. 244 alin. (1) C. proc.civ. până la soluționarea Dosarului nr.
14935/215/2011 aflat pe rolul Judecătoriei Craiova și având ca obiect,acțiunea formulată
de A.N.R.P. pentru anularea hotărârii din 16 martie 2007 emisă de Comisia Județeană
Dolj pentru aplicarea Legii nr. 247/2005.
În condițiile în care
dosarul susmenționat nu a fost soluționat și deci nu s-a constatat în mod irevocabil
legalitatea hotărârii nr. 627 din 16 martie 2007, recurenta a susținut că a fost
greșit obligată să emită titlul de despăgubire în baza unei hotărâri contestate
în justiție.
În ultimul motiv de recurs,
s-a susținut că nu poate fi reținut refuzul nejustificat de emitere a titlului de
despăgubire și față de împrejurarea că, dosarul de acordare a despăgubirilor nu
cuprinde întreaga documentație prevăzută de lege și nici nu a fost completat cu
înscrisurile solicitate de C.C.S.D. prin adresa din 31 mai 2010.
Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Examinând actele și lucrările
dosarului, în raport și de dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C.
proc. civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat pentru următoarele
considerente:
Argumente de fapt și de
drept relevante
C.C.S.D. a fost chemată
în judecată în calitate de pârâtă prin cererea de precizare a acțiunii depusă de
reclamantul D.C.C. la termenul din 28 septembrie 2010 acordat la Tribunalul Dolj,
secția comercială și contencios administrativ și fiscal în Dosarul nr. 3142/63/2009,
anterior pronunțării sentinței nr. 1381 din 26 octombrie 2010,prin care a fost declinată
competența de soluționare a cauzei la Curtea de Apel Craiova.
După citarea sa în calitate
de pârâtă, comisia recurentă a depus întâmpinare,prin care a invocat excepția de
necompetență materială a Tribunalului Dolj, precum și chemarea sa în judecată fără
respectarea condițiilor de fond și de formă prevăzute de lege.
Această susținere nu a
fost argumentată în fapt și în drept și nici nu a fost reiterată la Curtea de Apel
Craiova, competentă din punct de vedere material să se pronunțe în primă instanță.
În atare situație,va fi
respinsă ca nefondată prima critică formulată în recurs, constatându-se că au fost
respectate dispozițiile art. 112 C. proc.civ. prin cererea de chemare în judecată
precizată de intimatul-reclamant la termenul din 28 septembrie 2010, când a fost
determinat cadrul procesual al judecății, atât din punct de vedere al părților,
cât și din punctul de vedere al obiectului cererii.
Cea de-a a doua critică
formulată în recurs cu privire la incidența în cauză a motivului de suspendare a
judecății prevăzut de art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc.civ., față de contestarea
în justiție a hotărârii nr. 627 din 16 martie 2007 a Comisiei Județene Dolj pentru
aplicarea Legii nr. 247/2005, este de asemenea nefondat. Acțiunea pentru anularea
acestei hotărâri formulată de A.N.R.P. a fost respinsă ca neîntemeiată prin sentința
pronunțată la 9 septembrie 2011 de Judecătoria Craiova în Dosarul nr. 14935/215/2011,
irevocabilă prin decizia pronunțată la 14 februarie 2012 de Tribunalul Dolj.
În ceea ce privește ultima
critică formulată de recurentă pe fondul cauzei, se constată că este legală și temeinică
soluția de admitere a acțiunii, constatându-se în mod corect refuzul nejustificat
de soluționare într-un termen rezonabil a Dosarului nr. 59495 aferent hotărârii
nr. 627 din 16 martie 2007, înregistrat la data de 22 noiembrie 2010 la Secretariatul
Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Nesoluționarea de către
comisia recurentă a dosarului privind despăgubirile cuvenite intimatului-reclamant
reprezintă o tergiversare, de natură a încălca prevederile art. 6 parag.1 din Convenția
europeană pentru apărarea drepturilor omului și libertăților fundamentale și
art. 1 alin. (1) din Protocolul adițional nr. 1 al acestei convenții.
În interpretarea acestor
prevederi convenționale, jurisprudența C.E.D.O. a stabilit că, rezonabilitatea duratei
procedurii trebuie evaluată prin prisma circumstanțelor cauzei și având în vedere
următoarele criterii: complexitatea cauzei, conduita reclamanților și autorităților
competente, precum și miza reclamanților în cadrul litigiului.
În privința caracterului
rezonabil al duratei unei proceduri, s-a avut în vedere că, acest concept cuprinde
și fazele administrative ale soluționării unei pretenții legate de exercițiul unui
drept civil, astfel încât procedura de acordare a măsurilor reparatorii de către
comisia recurentă trebuie considerată de la data de 22 noiembrie 2010, când a fost
înregistrat Dosarul nr. 59495 cu privire la despăgubirile solicitate de intimatul-reclamant.
În raport de această dată
și de faptul că recurenta nu a dovedit susținerile sale privind caracterul incomplet
al documentației aferente Dosarului nr. 59495, se constată că aceasta a fost corect
obligată să emită decizia reprezentând titlul de despăgubire în baza hotărârii
din 16 martie 2007, nefiind confirmată existența unor cauze obiective care să împiedice
îndeplinirea într-un termen rezonabil a atribuțiilor stabilite în procedura administrativă
de acordare a despăgubirilor prevăzută în titlul VII al Legii nr. 247/2005.
Soluția instanței de recurs
și temeiul juridic al acesteia
Pentru considerentele
care au fost expuse, constatându-se că nu există motive de casare sau de modificare
a hotărârii pronunțate de instanța de fond, Înalta Curte va respinge prezentul recurs
ca nefondat, în baza dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc.civ. și art. 20 din
Legea nr. 554/2004.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de C.C.S.D. împotriva sentinței civile nr. 330 din 17 iunie 2011 a Curții de Apel
Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 27 iunie 2012 .