ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5309/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5309/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Prin Sentința civilă
nr. 37 din 17 ianuarie 2011 Tribunalul București, secția a III-a civilă, a admis
acțiunea formulată de reclamantul L.B., în contradictoriu cu pârâții Primăria
Municipiului București, Instituția Prefectului Municipiului București - Comisia
de Fond Funciar a Municipiului București și a obligat pârâta Primăria
Municipiului București prin Primarul General să soluționeze Notificările
formulate cu nr. 2367/2001, 2368/2001, 2369/2001, 2370/2001, 2371/2001,
2373/2001, 2374/2001, 2375/2001, 2376/2001, 2377/2001, și 2378/2001 prin
decizie sau dispoziție motivată.
În motivarea soluției
sale, Tribunalul a reținut că prin acțiunea înregistrată la data de 17
decembrie 2009 la Tribunalul București, reclamantul L.B. a chemat în judecată
pe pârâții Primăria Municipiului București, Instituția Prefectului Municipiului
București - Comisia de Fond Funciar a Municipiului București de pe lângă
Prefectura Capitalei și Autoritatea Națională pentru restituirea Proprietăților
- Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, solicitându-se obligarea
pârâților să emită decizie sau dispoziție motivată conform prevederilor Legii
nr. 10/2001.
În motivarea cererii
s-a arătat că potrivit Legii nr. 10/2001, modificate, autorii reclamantului au
formulat către Primăria Municipiului București mai multe notificări în vederea
restituirii imobilelor preluate de stat în regimul anterior în baza Decretelor
nr. 92/1950 și respectiv 230/1986, însă unitatea deținătoare nu a dat curs
acestor solicitări formulate de persoanele îndreptățite, acestea depunând
diligențele necesare pentru ca dosarele constituite la Comisia de Aplicare al
Legii nr. 10/2001 să cuprindă toate înscrisurile doveditoare ce erau necesare
pentru a se dispune restituirea proprietăților preluate în mod abuziv.
Pârâta Autoritatea
Națională pentru Restituirea Proprietăților - Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor a depus la dosar întâmpinare prin care a invocat
excepția lipsei de calitate procesuală pasivă în prezenta cauză în raport de
dispozițiile cuprinse în Titlul VII, Cap. V din Legea nr. 247/2005 de
modificare a Legii nr. 10/2001.
Tribunalul a dispus
prin Încheierea de ședință din data de 1 noiembrie 2010 admiterea acestei
excepții și scoaterea acesteia din cauză.
Instanța a apreciat
că este necesară atașarea înscrisurilor și respectiv a notificărilor formulate
de autorii reclamantului în baza Legii nr. 10/2001, sens în care s-au trimis
pârâtei Primăria Municipiului București, în calitate de unitate deținătoare mai
multe adrese pentru comunicarea dosarelor administrative, însă fără rezultat.
Dispozițiile art. 23
alin. (1) din Legea nr. 10/2001, modificată prevăd că „ în termen de 60 de zile
de la înregistrarea notificării sau, după caz, de la data depunerii actelor
doveditoare potrivit art. 22 unitatea deținătoare este obligată să se pronunțe
prin decizie, sau după caz, prin dispoziție motivată asupra cererii de
restituire în natură” .
În cauza de față se
constată că pârâta Primăria Municipiului București nu a dat curs acestor
prevederi legale, întrucât nu a respectat termenul imperativ mai sus arătat în
cadrul căruia avea obligația de a analiza și soluționa notificările formulate
de autorii reclamantului în calitate de persoane îndreptățite conform legii nr.
10/2001 modificată prin Legea nr. 247/2005.
Împotriva acestei
sentințe au declarat apel atât reclamantul cât și pârâta Primăria Municipiului
București, prin Primar General.
În motivarea căii
sale de atac reclamantul a susținut că sentința este incompletă, netemeinică și
nelegală și deși a arătat că va reveni cu dezvoltarea motivelor sale de recurs
nu a procedat în acest sens.
La termenul din 21 iunie
2011 reclamantul a depus un înscris intitulat întâmpinare prin care a precizat
că, de fapt, nu dorește soluționarea notificărilor din anul 2001 și a arătat că
a înmânat avocatului său acele notificări doar pentru a accentua nejustificata
tergiversare a soluționării dosarelor de către instituțiile statului.
A arătat totodată că
ceea ce solicită, de fapt este soluționarea dispozițiilor Primăriei București
emise sub numerele 8859, 8862, 8899, 8906, 8912, 8916 din 2007 care se află, în
prezent la Instituția Prefectului Municipiului București (trei dintre ele) și
respectiv la ANRP (alte trei).
Deoarece până în
prezent aceste instituții nu au soluționat dosarele cu care au fost învestite,
reclamantul apreciază ca fiind necesară reintroducerea în cauză a ANRP în
vederea soluționării cauzei.
Prin Decizia civilă
nr. 192 A din 28 iunie 2011, Curtea de Apel București, secția a IX-a civilă și
pentru cauze privind proprietatea intelectuală, a admis excepția
inadmisibilității cererii de schimbare a cererii de apel formulată de către
apelantul-reclamant, a admis excepția lipsei de interes în formularea de către
reclamant a căii de atac a apelului, a respins apelul formulat reclamant, a
admis apelul declarat de pârâtă, a schimbat în tot sentința civilă apelată, în
sensul că a respins acțiunea ca lipsită de obiect.
În motivarea soluției
sale, instanța de apel a reținut, în ce privește excepția inadmisibilității
cererii reclamantului prin care înțelege să precizeze obiectul acțiunii sale ca
fiind obligarea Primăriei Municipiului București și a ANRP de a finaliza
dosarele ce s-au format în urma notificărilor adresate și, privitor la care
s-au emis deja dispoziții ale Primăriei, invocând o lipsă de comunicare între
el și avocatul său care l-a reprezentat în fața primei instanțe, Curtea a
reținut că în conformitate cu prevederile art. 294 C. proc. civ. „În apel nu se
poate schimba calitatea părților, cauza sau obiectul cererii de chemare în
judecată și nu se pot face alte cereri noi.”
Prin urmare, având în
vedere că prin cererea introductivă la instanță reclamantul a solicitat
obligarea pârâtelor la a-și îndeplini obligațiile de a face stabilite prin lege
în sarcina acestora și de a fi obligate acestea să îi comunice deciziile
adoptate ca urmare a notificărilor adresate de către reclamant, Curtea a
reținut că prin precizările făcute în apel se tinde practic la schimbarea
obiectului cauzei, ceea ce contravine prevederilor art. 294 C. proc. civ.
Analizând existența
unui interes în formularea de către reclamant a unei căi de atac împotriva unei
sentințe prin care a fost admisă cererea sa introductivă de instanță, astfel
cum a fost formulată, Curtea a reținut că în speță acțiunea introductivă de
instanță formulată de către reclamant a fost admisă prin sentința pronunțată în
cauză, astfel cum a fost formulată, astfel că reclamantul nu justifică în
interes în promovarea căii de atac. Aceasta deoarece, prin căile de atac
recunoscute de lege, părțile invocă motivele de nelegalitate sau netemeinicie
ce tind la modificarea sentinței pronunțate.
În ce privește apelul
pârâtei, Curtea a reținut că au fost emise de către pârâtă dispoziții, prin
care se propun măsuri reparatorii, anterior sesizării primei instanțe cu
cererea introductivă de instanță.
Ca atare, la data
sesizării tribunalului, acțiunea era lipsită de obiect.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs reclamantul L.B. care a criticat decizia Curții de
Apel, arătând că în mod greșit a considerat instanța de apel că a schimbat
obiectul cauzei.
Înalta Curte, la
termenul din 14 septembrie 2012 a invocat, din oficiu, excepția nelegalei
compuneri a Curții de Apel, pe care o va analiza cu prioritate, față de
dispozițiile art. 137 C. proc. civ. și pe care o va admite, pentru
considerentele care succed:
Prin acțiunea cu care
a învestit instanța, reclamantul a solicitat obligarea pârâtei Primăria
Municipiului București să soluționeze notificările formulate în baza Legii nr.
10/2001.
Dispozițiile art. 26
alin. (3) din Legea nr. 10/2001 au fost modificate prin Legea nr. 202/2010
privind unele măsuri pentru accelerarea soluționării proceselor, publicată în
M. Of. nr. 178 din 26 octombrie 2010, intrată în vigoare la 26 noiembrie 2010.
Astfel, art. XII
alin. (3) din Legea nr. 202/2010 prevede că „Decizia sau, după caz, dispoziția
motivată de respingere a notificării sau a cererii de restituire în natură
poate fi atacată de persoana care se pretinde îndreptățită la secția civilă a
tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul unității deținătoare sau,
după caz, al entității învestite cu soluționarea notificării, în termen de 30
de zile de la comunicare. Hotărârea tribunalului este supusa recursului, care
este de competența curții de apel", iar potrivit art. XXVI din același act
normativ modificările și completările aduse art. 26 alin. (3) din Legea nr.
10/2001 „se aplică și proceselor aflate în curs de soluționare în primă
instanță dacă nu s-a pronunțat o hotărâre în cauză până la data intrării în
vigoare a prezentei legi”.
Chiar dacă instanța
nu a fost sesizată cu o contestație propriu-zisă în sensul dispozițiilor art.
26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, solicitarea reclamantului în sensul
obligării pârâților de a emite dispoziție motivată de soluționare a notificării
se subsumează acelorași dispoziții legale, împrejurare ce rezultă din Decizia nr.
XX din 19 martie 2007 pronunțată în recurs în interesul legii de către Înalta
Curte de Casație și Justiție, prin care s-a stabilit că "instanța este
competentă să soluționeze pe fond nu numai contestația împotriva
dispoziției/deciziei de respingere a cererilor prin care s-a solicitat
restituirea în natură a imobilelor preluate abuziv, ci și acțiunea persoanei
îndreptățite în cazul refuzului nejustificat al entității deținătoare de a
răspunde la notificarea părții interesate".
Cum normele de
procedură sunt de imediată aplicare, iar în cauză, la data intrării în vigoare
a Legii nr. 202/2010 - 26 noiembrie 2010, nu se pronunțase o hotărâre care să
tranșeze litigiul dedus judecății, hotărârea primei instanțe fiind pronunțată
la data de 17 ianuarie 2011, devin incidente dispozițiile legale susmenționate.
Față de
considerentele expuse, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte
va admite excepția nelegalei compuneri a Curții de Apel, va admite recursul
reclamantei, va casa decizia recurată și va trimite cauza Curții de Apel
București pentru rejudecare ca instanță de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite excepția
nelegalei compuneri a Curții de Apel.
Admite recursul
declarat de reclamantul L.B. împotriva Deciziei civile nr. 192 A din 28 iunie
2011 a Curții de Apel București, Secția a IX-a civilă și pentru cauze privind
proprietatea intelectuală.
Casează decizia
recurată și trimite cauza Curții de Apel București pentru rejudecare ca
instanță de recurs.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 14 septembrie 2012.
Procesat de GGC - DG