ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1817/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1817/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Sesizarea instanței cu excepția de
nelegalitate
Prin încheierea din data de 13
decembrie 2010 pronunțată în dosarul nr. 12272/3/2010, Tribunalul București - secția
a IX-a de contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea de Apel București
- secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal cu soluționarea
excepției de nelegalitate a prevederilor H.G. nr. 39/1996, invocată de
reclamanta C.E., litigiul de fond având ca obiect solicitarea de obligare a
pârâtei R.A.A.P.P.S. la restituirea către Primăria Municipiului București a
apartamentului nr. 1 situat în București.
În motivarea excepției, reclamanta a
arătat, în esență, că prin H.G. nr. 39/1996, în mod nelegal, apartamentul în
care locuiește a fost trecut în administrarea pârâtei Regia Autonomă -
Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat, nefiind îndeplinită cerința
de a fi preluat nelegal în administrare de către Consiliul General al
Municipiului București.
A susținut că legalitatea includerii
apartamentului în anexa H.G. nr. 39/1996 este condiționată de preluarea
nelegală de către C.L.M.B. în baza unei decizii emise de organe necompetente,
iar această condiție nu este îndeplinită, întrucât întreprinderea pentru
Administrarea Locuințelor funcționa legal în martie 1990.
A mai arată reclamanta că, pe parcurs,
au apărut mai multe hotărâri de guvern care au restrâns patrimoniul și că nota
de fundamentare a H.G. nr. 39/1996 este explicită în ceea ce privește
locuințele de protocol, rezultând că locuința sa nu s-a încadrat în situația
respectivă și că din eroare a fost preluată.
Pârâtul Guvernul României, în calitate
de emitent al actului administrativ, a formulat întâmpinare prin care a
solicitat, în principal, înlăturarea aplicării dispozițiilor art. 4 din Legea
nr. 554/2004, cu modificările și completările ulterioare, din rațiuni ce țin de
specificul raporturilor juridice de drept administrativ, considerând că
invocarea în anul 2011 a nelegalității H.G. nr. 39/1996 afectează siguranța
tuturor raporturilor juridice ce decurg din aplicarea actului, această perioadă
fiind departe de orice apreciere a caracterului rezonabil al termenului în care
poate fi atacat un act administrativ.
A invocat jurisprudența C.E.D.O. și
jurisprudența C.E.J., arătând că instanța națională poate pune în aplicare
principiile comunitare ale securității juridice și protecției încrederii
legitime în aprecierea comportamentului beneficiarilor fondurilor pierdute dar
și al autorităților administrative, cu condiția ca interesul Comunității să fie
pe deplin luat în considerare.
Menționează că în același sens este și
jurisprudența constantă a înaltei Curți de Casație și Justiție - Secția
Contencios Administrativ și Fiscal, cu privire la hotărâri de Guvern adoptate
anterior Legii nr. 554/2004, menționând Deciziile nr. 2116/2009, 3231/2009 și
1206/2010.
În subsidiar, a solicitat respingerea
ca neîntemeiată a excepției de nelegalitate, întrucât reclamanta nu indică
vreun text de lege în raport cu care să conteste legalitatea H.G. nr. 39/1996,
susținerile acesteia vizând aspecte care țin de situația sa de chiriaș,
respectiv de cuantumul chiriei datorate.
Pârâtul Guvernul României a depus la
dosar Nota de fundamentare care a stat la baza adoptării HG nr. 39/1996.
Hotărârea primei instanțe
Prin Sentința nr. 6731 din 15
noiembrie 2011, Curtea de Apel București - secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal a respins excepția de nelegalitate formulată de
reclamantă.
Pentru a pronunța această soluție
instanța de fond a reținut că H.G. nr. 39/1996 a fost adoptată în temeiul art.
107 din Constituție, în forma anterioară revizuirii, avându-se în vedere
prevederile art. 10 alin. (2) din Legea nr. 112/1995, precum și prevederile
Hotărârii Parlamentului României nr. 18/1995.
Actul normativ reglementează situația
juridică a unor imobile trecute nelegal în administrarea Consiliului Local al
Municipiului București dispunând în sensul că aceste imobile, împreună cu
anexele și terenurile aferente prevăzute în anexa care face parte integrantă
din hotărâre, trec în administrarea R.A.A.P.P.S. sub autoritatea
Secretariatului General al Guvernului.
Printre imobilele prevăzute în Anexa
la H.G. nr. 39/1996 se află și imobilul situat în București, imobil în care
locuiește reclamanta.
Anexa a fost modificată ulterior prin
H.G. nr. 859/1996 și prin H.G. nr. 905/1997, dar nu în ceea ce privește
imobilul în care locuiește reclamanta.
Curtea a constatat că H.G. nr. 39/1996
este, indiscutabil, un act administrativ cu caracter individual, întrucât nu
produce efecte juridice erga ontnes ci doar față de anumite subiecte de drept,
precis determinate, sfera destinatarilor actului fiind limitată la lista
cuprinsă în Anexa la Hotărârea de Guvern.
De asemenea, Curtea a mai reținut că
actul administrativ a cărui nelegalitate se invocă a fost adoptat în anul 1996,
cu mult înainte de intrarea în vigoare a Legii nr. 554/2004 care reglementează
posibilitatea invocării pe cale de excepție a nelegalității unui act administrativ
și că, potrivit jurisprudenței constante a înaltei Curți de Casație și Justiție
- Secția Contencios Administrativ și Fiscal, dispozițiile Legii nr. 554/2004,
în măsura în care permit cenzurarea legalității actelor administrative cu
caracter individual emise anterior intrării în vigoare a acestei legi, încalcă
dreptul la un proces echitabil, consacrat de art. 6 din Convenția Europeană a
Drepturilor Omului și jurisprudența C.E.D.O., precum și art. 47 din Carta
Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, prin atingerea adusă principiului
securității juridice, principiu care constituie unul dintre elementele
fundamentale ale statului de drept.
Dispozițiile Legii nr. 554/2004 care
permit repunerea în discuție, în mod repetat și fără limită de timp, a
legalității oricărui act administrativ cu caracter individual, indiferent de
data emiterii acestuia, încalcă principiile și drepturile fundamentale,
contravenind jurisprudenței C.E.D.O. și a Curții de Justiție a Uniunii
Europene.
S-a reținut ca fiind relevantă Decizia
nr. 1206/2010 pronunțată de înalta Curte de Casație și Justiție - Secția
Contencios Administrativ și Fiscal, decizie care se referă chiar la H.G. nr.
39/1996.
În raport de cele reținute de instanța
supremă, Curtea a constatat că analizarea în anul 2011, pe cale excepției de
nelegalitate, a H.G. nr. 39/1996 este de natură să aducă atingere principiului
securității raporturilor juridice, Curtea de Justiție a Uniunii Europene
reținând, în cazuri similare, că atunci când partea îndreptățită să formuleze o
acțiune în anulare împotriva unui act comunitar, depășește termenul limită
pentru introducerea acțiunii, trebuie să accepte faptul că i se va opune
caracterul definitiv al actului respectiv și că nu va mai putea solicita în
instanță controlul de legalitate al acelui act, nici chiar pe calea incidentală
a excepției de nelegalitate.
Pe de altă parte, Curtea a observat că
reclamanta nu a indicat prevederile legale în raport cu care înțelege să
susțină nelegalitatea H.G. nr. 39/1996, or, examinarea legalității unui act
administrativ presupune în mod obligatoriu analizarea conformității acestuia cu
legea în temeiul căreia a fost emis sau adoptat și nu prin compararea cu alte
acte administrative de nivel similar, așa cum a susținut reclamanta care, în
cuprinsul notelor de ședință depuse la termenul din data de 18 octombrie 2011,
a solicitat depunerea documentației și a notelor de fundamentare care stau la
baza actelor normative indicate – H.G. nr. 574/1990, H.G. nr. 764/1990, H.G.
nr. 45/1992 etc. (filele 27-32).
Recursul declarat de reclamanta C.E.
împotriva acestei hotărâri, reclamanta C.E. a declarat recurs, criticând-o
pentru nelegalitate și netemeinicie, invocând ca temei legal dispozițiile art.
304
1
C. proc. civ.
În motivarea căii de atac, recurenta
susține că motivarea soluției de respingere a excepției de nelegalitate pe
considerentul că analizarea sa în anul 2011 aduce atingere principiului
securității juridice, este străină de natura pricinii, în condițiile în care
H.G. nr. 39/1996 nu are caracterul juridic al unui act comunitar, efectele sale
juridice fiind limitate numai asupra unor subiecte de drept precis determinate,
în raport de localizarea lor pe teritoriul administrativ al municipiului
București.
De asemenea, se susține faptul că
instanța de fond în mod greșit a înlăturat de la aplicare deciziile Curții
Constituționale care s-a pronunțat pe excepția de neconstituționalitate a
dispozițiilor art. 4 alin. (1) a Legii nr. 554/2004, referitor la încălcarea
principiului neretroactivității legii civile și al securității raporturilor
juridice, prin posibilitatea atacării, pe calea excepției de nelegalitate a
unui act administrativ unilateral, chiar emis anterior intrării în vigoare a
Legii nr. 554/2004 (ex. Decizia nr. 425/2008, 874/2008 și cea mai recentă nr.
416/2011).
În altă ordine de idei, recurenta
susține că nu s-a reținut faptul că demersul său a fost inițiat încă din anul
1997, când a solicitat pârâtei să repare această nelegalitate, precum și că, în
raport de prevederile art. 2 lit. d) din Legea nr. 29/1990 a contenciosului
administrativ, nu era posibilă atacarea în justiție a actelor de gestiune ale
statului emise în administrarea patrimoniului său,.
Este greșită deopotrivă și motivarea,
potrivit căreia recurenta nu ar fi indicat prevederile legale la care se
raportează excepția de nelegalitate, atâta vreme cât din conținutul dosarului
rezultă clar statutul de locuință simplă, având regimul juridic instituit de
Legea nr. 112/1995.
O altă critică vizează faptul că
hotărârea atacată este lipsită de temei legal, în opinia recurentei, instanța
nu a stabilit dacă legea s-a aplicat corect sau nu, raportat la situația de
drept și de fapt existentă.
În fine, recurenta a susținut că
instanța de fond era obligată să judece în limitele cadrului procesual
stabilit, în exercitarea controlului judecătoresc garantat de Constituție, în
condițiile în care, nu a solicitat constatarea nulității H.G. nr. 39/1996
raportat la condițiile de fond și formă ale acesteia, ci doar verificarea
îndeplinirii condițiilor de includere în anexa hotărârii a locuinței sale.
În concluzie, s-a solicitat casarea
sentinței atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare.
Apărările pârâților
Pârâții Guvernul României si R.A. -
Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat au formulat întâmpinări,
solicitând respingerea recursului ca nefondat.
II. Considerentele înaltei Curți
asupra recursului
Examinând sentința atacată prin prisma
criticilor formulate de recurentă, cât și sub toate aspectele, în temeiul art.
304
1
C. proc. civ., înalta Curte constată că recursul este nefondat,
pentru considerentele care succed.
Argumentele de fapt și de drept
relevante
Excepția de nelegalitate invocată de
recurenta-reclamantă vizează H.G. nr. 39/1996 privind reglementarea situației
juridice a unor imobile trecute nelegal în administrarea Consiliului local al
municipiului București, care prevede că aceste imobile, împreună cu anexele și
terenurile aferente prevăzute în anexa care face parte integrantă din hotărâre,
trec în administrarea R.A.P.P.S., sub autoritatea Secretariatului General al
Guvernului.
Prin această
hotărâre s-a dispus trecerea în administrarea R.A.P.P.S a imobilului situat în
București.
Hotărârea a fost ulterior modificată
prin H.G. nr. 859/1996 și prin H.G. nr. 905/1997, în ceea ce privește anexa,
imobilul în discuție figurând în administrarea R.A.P.P.S. - poz.119 din Anexa
4.
Prima instanță a respins excepția de
nelegalitate a H.G. nr. 39/1996 pe considerentul că legalitatea actului
administrativ emis anterior intrării în vigoare a Legii nr. 554/2004 nu poate
fi examinată oricând, pentru că astfel s-ar ajunge la încălcarea unor principii
fundamentale ale dreptului, reținând totodată că reclamanta nu a indicat prevederile
legale în raport cu care înțelege să susțină nelegalitatea H.G. nr. 39/1996.
Contrar susținerilor recurentei,
înalta Curte consideră că dezlegarea dată de judecătorul Curții de apel este
legală.
Este adevărat că prin Decizia nr. 874
din 10 iulie 2008, Curtea Constituțională a respins excepția de
neconstituționalitate a art. 4 alin. (1) și (2) din Legea nr. 554/2004 și a
art. II alin. (2) din Legea nr. 262/2007, făcând trimitere la mai multe decizii
anterioare, cu nr. 404, 425 și 354/2008, prin care a reținut că textele de lege
criticate sunt în acord cu principiul stabilității raporturilor juridice care,
deși nu este consacrat expres în Constituția României, se deduce din
prevederile art. 1 alin. (3) din legea fundamentală și din preambulul Convenției
pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, cu
principiul neretroactivității legii, cu prevederile art. 16 alin. (1) și (2)
din Constituție, care consacră egalitatea cetățenilor în fața legii și a
autorităților publice și cu dispozițiile art. 126 alin. (6), care garantează
controlul actelor administrative pe calea contenciosului administrativ.
Fără a ignora sau nega consistența
argumentelor reținute în contenciosul constituțional, înalta Curte nu poate
omite însă împrejurarea că judecătorul național este chemat în mod direct și
nemijlocit să facă efective drepturile și libertățile consacrate de Convenția
pentru apărarea drepturilor și libertăților fundamentale, așa cum au fost
interpretate în jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului, aceasta
constituind o garanție a aplicării blocului de convenționalitate în dreptul
intern, atât în privința calității legii naționale, cât și în interpretarea și
aplicarea acesteia.
Cu privire la raportul dintre dreptul
internațional și dreptul intern, art. 20 alin. (2) din Constituția României
instituie, pentru situația în care există un conflict între legile naționale și
normele cuprinse în pactele și tratatele internaționale la care România este
parte, regula aplicării directe și cu prioritate a tratatelor internaționale,
regulă de la care se poate deroga numai în cazul existenței unor dispoziții mai
favorabile cuprinse în dreptul intern.
Din această perspectivă, înalta Curte
constată că interpretarea exclusiv literală a art. 4 din Legea nr. 554/2004, în
sensul că procedura excepției de nelegalitate pe care o reglementează ar fi
aplicabilă și actelor administrative individuale anterioare intrării în vigoare
a acesteia, ar contraveni principiului securității raporturilor juridice,
element fundamental al preeminenței dreptului, enunțată în preambulul
Convenției ca o componentă a patrimoniului comun al statelor părți și în lumina
căreia trebuie interpretat dreptul la un proces echitabil în fața unei instanțe
judecătorești (cauza Brumarescu c. României, hotărârea din 30 septembrie 1999,
publicată în M. Of. al României, Partea I, nr. 414 din 31 august 2000, cauza
Sovtransavto Holding c. Ucraina, cererea nr. 48553/1999, hotărârea din 25 iulie
2002,cauza Prodan c. României, hotărâre din 11 decembrie 2008).
Deși se referă la repunerea în
discuție, fără limită în timp, a unei hotărâri judecătorești irevocabile,
argumentele Curții de la Strasbourg pot fi reținute și în cazul actului
administrativ unilateral individual intrat în circuitul civil, care nu a fost
atacat în termenele și condițiile prevăzute de lege, actul administrativ
unilateral fiind emis în realizarea puterii publice, trăsătură ce îi conferă
caracter obligatoriu și executoriu din oficiu.
Este adevărat că admiterea excepției
de nelegalitate nu are ca efect anularea actului administrativ, ci doar
înlăturarea lui din litigiul în care a fost invocată excepția, dar beneficiarul
actului administrativ constitutiv sau constatator de drepturi nu se mai poate
prevala de el în fața instanței, văzându-se lipsit astfel de fundamentul
dreptului afirmat.
De aceea,
înalta Curte constată că prin consecințele juridice pe care le produce
admiterea unei excepții de nelegalitate asupra litigiului în cadrul căruia a
fost invocată și mai cu seamă prin posibilitatea invocării excepției fără
limită în timp, chiar cu privire la acte administrative unilaterale individuale
emise anterior intrării în vigoare a Legii nr. 554/2004, art. 4 din acest act
normativ intră în coliziune cu principiul securității raporturilor juridice,
componentă a preeminentei dreptului, situație ce impune aplicarea cu prioritate
a art. 6 din Convenția privind apărarea drepturilor omului și libertăților
fundamentale, interpretat în lumina preambulului Convenției.
În speță, actul administrativ vizat de
excepția de nelegalitate este H.G. nr. 39/1996, în limitele descrise în partea
introductivă.
Această hotărâre de Guvern este un act
administrativ individual emis anterior Legii nr. 554/2004, astfel încât,
potrivit considerentelor expuse mai sus, nu poate fi supus controlului de
legalitate pe calea procesuală reglementată de art. 4 din această lege.
l. Temeiul legal al soluției adoptate
Pentru considerentele expuse, în
temeiul art. 312 alin. (1) - (3) C. proc. civ. raportat la art. 4 alin. (3) din
Legea nr. 554/2004 se va respinge recursul de față, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de C.E.
împotriva sentinței nr. 6731 din 15 noiembrie 2011 a Curții de Apel București -
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
4 aprilie 2012