ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1153/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1153/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la data de 4 noiembrie
2002, reclamanta SC R.M.S. SRL Reșița a chemat în judecată Ministerul Economiei
și Finanțelor și SC C. SA Reșița, solicitând anularea certificatului de atestare
a dreptului de proprietate asupra terenurilor emis la 8 decembrie 1998 pentru suprafața
de 7.982,40 m.p. teren.
În motivarea cererii,
reclamanta a arătat că este proprietara tabulară a terenurilor înscrise în C.F.,
iar societatea comercială pârâtă a obținut în mod abuziv atestarea dreptului de
proprietate asupra unei suprafețe pe care nu a mai folosit-o de 3 ani.
În cauză au formulat cereri
de intervenție în interes propriu P.V. și J.A., prin care au învederat că ei au
fost adevărații proprietari tabulari ai terenului în litigiu și că solicită, alături
de reclamantă, căreia i-au donat suprafețele respective, anularea parțială a certificatului
de atestare a dreptului de proprietate.
Prin sentința civilă
nr. 252 din 24 iunie 2003, Curtea de Ape Timișoara, secția comercială și contencios
administrativ, a respins acțiunea și cererile de intervenție în interes propriu.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța a reținut că la data emiterii certificatului de atestare, 8 decembrie
1998, reclamanta nu deținea în proprietate suprafața de teren în litigiu, contractele
de donație în baza căreia societatea a dobândit de la intervenienți dreptul de proprietate
fiind încheiate abia în anul 2001.
Recursul declarat de reclamantă
a fost admis de Înalta Curte de Casație și Justiție prin decizia nr. 1827 din 7
mai 2004 prin care s-a casat sentința și s-a trimis cauza spre rejudecare pentru
analizarea legalității emiterii certificatului contestat, reținându-se că legea
contenciosului administrativ nu impune sau condiționează aprecierea legalității
actului administrativ a cărui anulare se cere de momentul dobândirii dreptului subiectiv
pentru a fi fost vătămat.
În fond după casare, Curtea
de Apel Timișoara, a respins din nou acțiunea și cererile de intervenție.
Instanța a reținut că
suprafețele de teren înscrise în C.F. în proprietatea reclamantei prin donațiile
operate în anul 2001 sunt aceleași cu cele cuprinse în certificatul de atestare
eliberat societății pârâte, cu o diferență de 310.40 m.p. Aceste terenuri, a mai
constatat instanța, au constituit P.A.T. aflată în patrimoniul SC C. SA fiind trecute
în proprietatea statului prin expropriere, foștii proprietari, R.I., P.P. și F.V.
primind contravaloarea suprafețelor, parțial prin schimb de terenuri, parțial prin
echivalent bănesc.
Instanța a mai reținut
că nu are de analizat dacă exproprierea a fost sau nu operată potrivit legii, ci
doar dacă actul administrativ a fost emis conform H.G. nr. 834/1991. În acest sens,
s-a constatat că eliberarea certificatului de atestare s-a bazat pe documentație
completă, conformă prevederilor legale, reclamanta nejustificând o vătămare a drepturilor
invocate, din moment ce a devenit proprietară tabulară ulterior emiterii actului.
Recursurile declarate
de reclamantă și de intervenienți au fost admise de Înalta Curte de Casație și Justiție
prin decizia nr. 3973 din 14 noiembrie 2006 prin care s-a casat sentința atacată
și s-a trimis cauza spre rejudecare.
S-a reținut că instanța
de fond a ignorat îndrumările deciziei de casare, neprocedând la examinarea legalității
actului administrativ . În acest sens, s-a decis completarea probei cu înscrisuri
constând în actele normative ce au constituit titlul de proprietate al statului,
precum și refacerea expertizei topografice care să concluzioneze asupra destinației
actuale a terenurilor, urmând a se stabili fără echivoc dacă la data emiterii certificatului
erau sau nu îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de H.G. nr. 834/1991.
În al doilea fond după
casare, Curtea de Apel Timișoara, secția comercială și contencios administrativ
și fiscal, a pronunțat sentința civilă nr. 224 din 25 septembrie 2007 prin care
a admis acțiunea și cererile de intervenție în interes propriu formulate de P.I.,
în calitate de moștenitor a defunctului P.V. și de J.I. și J.A.
Instanța a dispus anularea
certificatului de atestare cu privire la terenurile înscrise în C.F. nr. T.
Prin încheierea din 22
octombrie 2007, instanța a dispus îndreptarea erorii materiale strecurate în considerentele
și în dispozitivul sentinței, în sensul că extrasele C.F. se referă la localitatea
Ț. și nu T. precum și îndreptarea erorii conținută la pag. 3 alin. ultim a considerentelor,
în sensul că reclamanta a depus în susținerea acțiunii contractele de donație în
formă autentică și nu de vânzare cumpărare.
Pentru a pronunța această
hotărâre instanța a reținut că Statul Român nu a devenit proprietarul terenurilor
în litigiu prin expropriere, actul administrativ de autoritate – decretul nr. 302/1983
– nefiind dat publicității, astfel încât nici pârâta SC C. SA Reșița nu a dobândit
dreptul de administrare directă la data emiterii certificatului de atestare.
Instanța a constatat că
terenurile în discuție au fost proprietatea tabulară a numiților P.V. și J.A. care
au înstrăinat prin donație către reclamantă suprafețele respective, cererile de
intervenție în interes propriu fiind întemeiate.
Privitor la acțiunea reclamantei
s-a reținut că aceasta a dovedit vătămarea adusă dreptului său de proprietate tabulară
asupra terenurilor prin emiterea certificatului de atestare.
Împotriva sentinței a
declarat recurs pârâta SC C. SA criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Astfel, pârâta a invocat
faptul că instanța a interpretat greșit actul dedus judecății, pornind de la împrejurarea
că decretul de aprobare a unor indicatori tehnici de investiție – prin care s-a
decis exproprierea terenurilor necesare construirii platformei auto- nu a fost publicat
în M. Of. Acest aspect nu înseamnă însă că decretul nu a produs efecte juridice,
terenul intrând în proprietatea statului și fiind dat în administrarea directă a
antecesorului pârâtei.
Pârâta a mai arătat că
instanța nu a ținut cont de faptul că foștii proprietari persoane fizice au fost
de acord cu exproprierea, fiind despăgubiți și nici de împrejurarea că societatea
a fost constructor de buna credință, aspect reținut și în hotărârile judecătorești
irevocabile prin care s-a respins acțiunea în revendicare formulată de reclamantă.
Analizând actele și lucrările
dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304 și 304
1
C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat, urmând a fi respins
ca atare.
Astfel, instanța de fond
a reținut în mod întemeiat că terenurile înscrise în C.F. T., au figurat inițial
în alte file C.F., fiind proprietatea numiților R.I., P.V. și F.V., astfel cum rezultă
din extrasele C.F. comuna Ț., în care se consemnează și faptul că la 9 martie 1998
nu intervenise nici o schimbare privind imobilele și proprietarii. Aceleași terenuri
au fost donate reclamantei în anul 2001.
A mai rezultat din probele
dosarului că antecesoarea pârâtei a avut acest imobil în patrimoniu pentru constituirea
P.A.T. în baza decretului nr. 302/1983 și avizelor organelor administrației locale
abilitate pentru scoaterea suprafețelor respective din circuitul agricol, terenul
fiind cuprins în certificatul de atestare atacat.
Curtea nu are de analizat
în cadrul acestui litigiu de contencios administrativ dacă actul emis de Consiliul
de Stat în 1983 este sau nu decret de expropriere, dacă a fost sau nu publicat în
M. Of., respectiv dacă exproprierea a fost sau nu operată potrivit legii sau dacă
ea a fost sau nu utilă.
Ceea ce trebuie verificat
este legalitatea certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor
emis la 8 decembrie 1998, în favoarea pârâtei, respectiv dacă erau sau nu întrunite
cumulativ cerințele H.G. nr. 834/1991, respectiv dacă la data înființării societății
comerciale cu capital de stat terenul se afla în patrimoniul acesteia și condiția
ca suprafața respectivă să fie necesară desfășurării activității societății, conform
obiectului de activitate.
Or, conform extraselor
C.F. din 1995 și 1998, la data înființării SC C. SA, 14 ianuarie 1991, suprafețele
de teren în litigiu se găseau în proprietatea intervenienților și respectiv a lui
F.V. și nu se aflau în patrimoniul societății comerciale pârâte.
De asemenea, nici cea
de-a doua cerință impusă de art. 1 din H.G. nr. 834/1991 nu era îndeplinită, nefăcându-se
dovada că terenul ar fi fost necesar desfășurării obiectului de activitate al pârâtei.
A mai rezultat din probele
dosarului că societatea comercială a folosit suprafețele respective până în anul
2000, când le-a abandonat, terenul reintrând în posesia proprietarilor persoane
fizice, neavând relevanță dacă acestea fuseseră sau nu despăgubite anterior anului
1989.
Această situație de fapt
a fost stabilită fără echivoc și în hotărârile judecătorești prin care s-a respins
acțiunea în revendicare inițiată de reclamantă. În acel litigiu, instanțele au reținut
că reclamanta nu este numai proprietara tabulară a terenurilor revendicate, dobândite
prin donație, dar deține și posesia acestora, iar pârâta s-a retras de pe perimetrul
respectiv, uzând de dreptul constructorului de bună credință de a dezafecta lucrările
executate și procedând la demontarea gardului împrejmuitor și a instalației de iluminat.
În raport de cele expuse,
Curtea constată că soluția instanței, de anulare a certificatului de atestare a
dreptului de proprietate pentru cele 3 suprafețe de teren este legală și temeinică,
criticile formulate de pârâtă fiind neîntemeiate.
În consecință, Curtea
va respinge ca nefondat recursul declarat în cauză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de pârâta SC C. SA – Reșița împotriva sentinței nr. 224/P.I. din 25 septembrie 2007
a Curții de Apel Timișoara, secția contencios, administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 19 martie 2008.