ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
plângerii de față,
în baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
La data de 1
august 2011, s-a înregistrat pe rolul Secției Penale a Înaltei Curți de Casație
și Justiție, plângerea formulată de petiționara SC P.F. SRL Galați, prin
administrator U.P., împotriva ordonanței din 23 iunie 2010 dată în dosarul nr.
408/D/P/2009 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție,
D.I.I.C.O.T., Serviciul Teritorial Galați.
Prin ordonanța
nr. 408/D/P/2009 din 23 iunie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T, în conformitate cu dispozițiile art. 228
alin. (4) C. proc. pen. în referire la art. 10 alin. (1) lit. a)
C. proc. pen., art. 45 alin. (11) C. proc. pen.
raportat la art. 38 și
art. 42 alin. (1) C. proc. pen., s-a dispus:
Neînceperea
urmăririi penale față de: I.L., C.L.M., R.C.C., D.V.,
S.A.R., T.P., P.N., M.D.D.
, L.N., C.R.S., A.D., M.D., I.B.,
B.D., R.D., M.E.C., M.W.Z.M.H., V.S., C.E., C.N., S.M., M.C., Z.C. pentru
infracțiunea prevăzută de art. 7 din Legea nr. 39/2003, privind prevenirea și
combaterea criminalității organizate.
Disjungerea și declinarea competenței după
materie și după calitate
persoanei, de soluționare a cauzei privind pe:
-
I.L.
sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art. 23 din Lege
nr. 656/2002,
art. 246 C. pen., art. 26 C. pen. raportat la art. 288 C. pen. și art. 291 C.
pen.;
-
P.N. sub aspectul infracțiunilor
prevăzute de art. 26 C. pen. raportat la art. 288 C. pen., art. 246 C. pen. și
art. 215 alin. (1) C. pen.;
-
I.B., B.D., R.D. și V.S. sub
aspectul
infracțiunii prevăzute de art. 23 din Legea nr. 656/2002;
-
C.L.M., R.C.C., I.L.
, D.V., M.D.D., L.N.
M.E.C. și M.W.Z.M.H. sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art. 23 din Legea
nr. 656/2002, art. 246 C. pen., art. 248 C. pen. și art. 264 C. pen.;
- C.R.S.,
A.D., V.S., C.E., C.N. și S.M. sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art. 9
din Legea nr. 241/2005, art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen., art. 302
1
alin. (1), (2), C. pen.
și art. 288 alin.
(1) C. pen.;
- D.V.,
S.A.R., T.P., M.D., M.D.D., M.W.Z.M.H., M.C., Z.C. și I.B. sub aspectul infracțiunilor
prevăzute de art. 26 C. pen.
raportat la
art. 288 C. pen. și art. 26 C. pen. raportat la art. 302
1
C. pen.
și art. 26 C. pen. raportat art. 23 din Legea
nr. 656/2002;
În favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Galați.
Pentru a fi dispusă soluția
menționată mai sus, s-au reținut următoarele:
La data de 22
aprilie 2009 petenta SC P.F. SRL Galați, prin U.P. a adresat Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Galați un
memoriu
înregistrat sub nr. 639A/111/1/2009, iar la data de 12 iunie 2009, cu ocazia
audierii
sale de către procuror cu privire la acest memoriu, U.P. a solicitat efectuarea
de cercetări față de d-na procuror I.L., sub aspectul infracțiunilor prevăzute
de art. 23 din Legea nr. 656/2002 raportat la art. 7 din Legea nr. 39/2003,
art. 246 C. pen., art. 26 C. pen. raportat la
art.
288 C. pen. și art. 291 C. pen., întrucât prin rezoluția nr. 623/II/2/2009
procurorul,
în complicitate cu lucrătorii de poliție U.V. și D.M.
care au efectuat cercetări în dosarul penal nr. 5494/P/2008, a acoperit
sumele cu care a fost fraudat bugetul de stat.
Prin ordonanța
nr. 869/P/2009 din 30.11.2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați
s-a dispus declinarea competenței materiale de soluționare a plângerii
formulată de persoana vătămată SC P.F.SRL Galați, prin administrator U.P.,
împotriva numitului P.N. - avocat în cadrul Baroului Galați, în favoarea
D.I.I.COT - Serviciul Teritorial Galați, unde a fost înregistrată sub numărul
441/D/P/2009. S-a motivat că, în declarația dată în fața procurorului, U.P. a
solicitat efectuarea de
cercetări față de
avocatul P.N., pe de o parte sub aspectul infracțiunilor
prevăzute de
art. 26 C. pen. raportată la art. 288 C. pen., art. 246 C. pen., art. 215 alin.
(1) C. pen., în legătură cu modul în care a reprezentat interesele SC P.F.SRL
Galați în dosarul nr. 6816/C/2004 al Judecătoriei Galați și în dosarul nr.
214/2004 al Curții de Apel Galați, și pe de
altă
parte sub aspectul complicității la infracțiunea de spălare de bani prevăzută
de art. 23 din Legea nr. 656/2002 raportat la art. 7 din Legea 39/2003,
întrucât în
complicitate cu făptuitoarele I.B., B.D., R.D. și
V.S., a acționat în defavoarea SC P.F.SRL Galați.
De
asemenea, în ordonanță s-a mai arătat că în ce privește infracțiunea
prevăzută de art. 215 alin. (1) și (3) C. pen., prin rezoluția cu nr.96/P/2009
din 30.09.2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați s-a dispus
neînceperea urmăririi penale față de avocatul P.N. și față de I.B., B.D., R.D.
și V.S., iar pentru infracțiunile prevăzute de art. 7 și art. 8 din Legea nr.
39/2003, respectiv infracțiunile prevăzute în Legea nr. 656/2002 pentru
prevenirea și sancționarea spălării banilor, competența aparține D.I.I.C.O.T.,
conform art. 12 alin. (1) lit. a) și n) din Legea nr. 508/2004.
Prin ordonanța
nr. 1057/P/2009 din 04 decembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Galați s-a dispus declinarea competenței materiale de
soluționare a plângerii formulată de persoana vătămată SC P.F.SRL
Galați, prin administrator U.P., împotriva
procurorilor C.L.M., R.C.C., I.L., D.V.,
față de lucrătorii de poliție
M.D. și L.N., față de M.E.C. și M.W.Z.M.H., în favoarea D.I.I.C.O.T. -
Serviciul Teritorial Galați unde a fost înregistrată sub nr. 442/D/P/2009. S-a
motivat că, în cuprinsul plângerii, U.P. a solicitat
efectuarea de cercetări față de făptuitori sub aspectul infracțiunilor
prevăzute de
art. 246 C. pen., art. 248 C. pen., art. 264 C. pen. și
art. 23 din Legea nr. 656/2002 raportat la art. 7 din Legea nr. 39/2003,
întrucât conform art. 12 alin. (1) lit. a) și n) din Legea nr. 508/2004 infracțiunile
prevăzute de art. 7 și art. 8 din Legea nr. 39/2003, infracțiunile prevăzute de
Legea nr. 656/2002, sunt de competența D.I.I.C.O.T.
Prin ordonanța
nr. 1265/P/2009 din 29 ianuarie 2010 a Parchetului de Curtea de Apel Galați s-a
dispus declinarea competentei materiale de soluție plângerii formulată de
persoana vătămată SC P.F.SRL Galați, prin U.P., împotriva numiților C.R.S. -
subcomisar de poliție, A.D. - agent de poliție, V.S., C.E., C.N. și M.S., în
favoarea D.I.I.C.O.T - Serviciul Teritorial Galați, unde a fost înregistrat sub
nr. 27/D/P/2010. S-a motivat că, în declarația dată în fața procurorului U.P. a
solicitat efectuarea de cercetări față de făptuitori, pentru săvârșirea infracțiunilor
de asociere la un grup infracțional organizat, prevăzută de Legea nr. 39/2003,
evaziune fiscală prevăzută de art. 9 din Legea nr. 241/2000, înșelăciune
prevăzută de art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen., spălare prevăzută de
art. 23 din Legea nr. 656/2002, deturnare de fonduri prevăzută de art. 302
1
alin. (1), (2) C. pen. și fals material în înscrisuri oficiale
prevăzută de art. 288 alin. (1) C. pen., întrucât
în perioada 2000-2004 făptuitorii au
falsificat documente fiscale și au
făcut licitații publice ilegale, cauzând un prejudiciu de aproximativ 140.000
lei.
Prin ordonanța nr. 950/P/2009 din 29 ianuarie
2010 a Parchetului de Curtea
de Apel Galați s-a dispus declinarea
competenței materiale de soluționare a plângerii formulată de persoana vătămată
SC P.F.SRL Galați administrator U.P., împotriva procurorilor D.V., S.A.R.,
T.P., lucrătorilor de poliție M.M.D. și împotriva numiților M.Y.M.H., M.C.,
Z.C. și I.B., în favoarea D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Galați, unde a
fost înregistrată sub nr. 27/D/P/2010 motivat că, în plângerea adresată la data
de 13 iulie 2009 Curții de Apel Galați, plângere remisă ulterior Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Galați, U.P. a solicitat efectuarea de cercetări față
de procurorii D.V., S.A.R. în declarația dată în fața procurorului, a formulat
plângere penală împotriva procurorilor D.V., S.R.
, T.P., lucrătorilor de poliție M.D., M.D.,
împotriva numiților
M.Y.M.H., M.C., Z.C. și I.B. și a solicitat efectuarea de cercetări față
aceștia sub aspectul infracțiunilor de complicitate la fals material în
înscrisuri prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 288 C. pen., complici
spălare de bani prevăzută de art. 26 C. pen. în referire la art. 23 din Legea
nr. 656/2002 raportat la art. 7 din Legea nr. 39/2003 și complicitate la
deturnare de fonduri prevăzută de art. 26 C. pen. raportat la art. 302
1
C. pen., infracțiuni date în competența D.I.I.C.O.T.
Constatându-se
că între aceste cauze penale exista legătură, întrucât
situația de fapt expusă de SC P.F.SRL Galați, prin U.P., era
identică
cu toate plângerile, unele dintre persoanele reclamate având calitatea de
făptuitori în mai multe din aceste cauze și împrejurarea că se solicita
cercetări față de respectivii făptuitori, în principal, pentru aceeași infracțiune
prev. de art. 23 din Legea nr. 656/2002
raportat la art. 7 alin. (1) din Legea nr.
39/2003, prin ordonanța nr.
408/D/P/2009 din 29 aprilie 2017 a D.I.I.C.O.T. -
Serviciul Teritorial Galați, s-a dispus conexarea acestor dosare
În cauză, s-a
concluzionat motivat, în ce privește infracțiunea de constituire a unui grup
infracțional organizat prev. de art. 7 din Legea nr. 39/2001, că sunt
aplicabile prevederile art. 10 lit. a) C. proc. pen., în sensul că fapta
sesizată nu există în realitate.
S-a motivat că
din actele premergătoare efectuate în cauză nu a rezultat existența unui grup
infracțional organizat în înțelesul dat acestei noțiuni de dispozițiile art. 2
lit. a) din Legea nr. 39/2003, de „grup structurat, format din
trei sau mai multe persoane, care există pentru o
perioadă și acționează în mod
coordonat în scopul comiterii uneia sau
mai multor infracțiuni grave, pentru a obține direct sau indirect un beneficii
financiar sau alt beneficiu material", cu precizarea expresă că „nu
constituie grup infracțional organizat grupul format ocazional în scopul
comiterii imediate a uneia sau mai multor infracțiuni și care nu are
continuitate sau o structură determinată ori roluri prestabilite pentru membrii
săi în cadrul grupului".
Pentru aceste
considerente s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de I.L., C.L.M., R.C.C.
, D.V., S.A.R., T.P., P.N., M.D.D., L.N., C.R.S.,
A.D., M.D., I.B., B.D., R.D., M.E.C., M.W.Z.M.H., V.S., C.E., C.N.,
S.M., M.C., Z.C., pentru infracțiunea de constituire a unui grup infracțional
organizat,
prev. de
art. 7 din Legea nr. 39/2003.
Referitor la
infracțiunile de spălare de bani, respectiv complicitate la
spălare de bani, prevăzute de art. 23 din Legea
nr. 656/2002 și art. 26 C. pen.
în referire la art. 23 din Legea nr. 656/2002,
cu privire la care persoana vătămată a solicitat efectuarea de cercetări față
de făptuitorii menționați mai sus, s-a menționat că O.U.G. nr. 1312006, care a
modificat Legea nr. 508/2006 a prevăzut în mod expres faptul că D.I.I.C.O.T.
poate efectua cercetări pentru infracțiunea
de
spălare de bani, doar dacă aceștia provin din infracțiuni date prin lege în
competența
sa. Or, aspectele sesizate de persoana vătămată, prin administrator U.P., nu
s-au circumscris infracțiunilor date prin lege în competența D.I.I.C.O.T.
Față de împrejurarea că I.L., D.V.,
S.A.R.
și T.P., sunt procurori din cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Galați,
că M.D., L.N. și C.R.S. sunt ofițeri de politie în cadrul I.P.J. Galați,
competența de soluționare a acestei cauze revine Parchetului de pe lângă Curtea
De Apel Galați, conform dispozițiilor art. 281 lit. b) C. proc. pen.
Pentru aceste motive s-a dispus disjungerea și
declinarea competenței
după materie și după calitatea persoanei, de soluționare
a acestei cauze în favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați.
Împotriva
ordonanței nr. 408/D/P/2009 din 23 iunie 2010 a Serviciului Teritorial Galați -
Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și
Terorism, în termen legal, a formulat plângere petentul U.P., aceasta fiind
respinsă prin ordonanța procurorului șef din 27 mai 2011 dispusă în dosarul nr.
85/D/ll/2/2011.
S-a reținut că
plângerea formulată de SC P.F.SRL Galați prin petentul U.P. este neîntemeiată
pentru următoarele considerente:
Soluția
dispusă în cauză, de neîncepere a urmăririi penale față de făptuitorii I.L.,
C.L.M., R.C.C., D.V., S.A.R., T.P., P.N., M.D.D., L.N., C.R.S., A.D., M.D.,
I.B., B.D., R.D., M.E.C., M.W.Z.M.H., V.S., C.E., C.N., S.M., M.C., Z.C. pentru
infracțiunea prevăzută de art. 7 din Legea nr. 39/2003, privind prevenirea și
combaterea criminalității organizate, pe considerentul că fapta nu există, în
baza art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., este legală și temeinică ca de
altfel și soluția de disjungere și declinarea competenței după materie și după
calitatea persoanei, întrucât sediile acestor materii sunt prevăzute de dispozițiile
procesual penale precum și ale Legii nr. 508/2004, modificată și completată
prin O.U.G. nr. 131/2006, norme ce sunt imperatorii, încălcarea acestora fiind
sancționată cu nulitatea absolută.
De altfel rațiunea
pentru care legiuitorul a încriminat faptele ce fac obiectul Legii nr. 39/2003,
a fost acela de a da eficiență luptei împotriva crimei organizate, act normativ
ce reglementează măsurile specifice de prevenire și
combatere a criminalității organizate la nivel național și internațional
și nu are
incidență în cauza de față.
Potrivit art. 12 lit. n) din Legea nr. 508/2004,
modificată și completată,
sunt de competența Direcției de Investigare a
Infracțiunilor de Criminalitate
Organizată
și Terorism, infracțiunile prevăzute în Legea nr. 656/2002 pentru
prevenirea
și sancționarea spălării banilor, precum și pentru instituirea unor
măsuri de prevenire și combatere a finanțării
actelor de terorism, cu modificările
și completările ulterioare, dacă
banii, bunurile și valorile care au făcut obiectul spălării banilor provin din
săvârșirea infracțiunilor date în competența Direcției de Investigare a Infracțiunilor
de Criminalitate Organizată și Terorism, ceea ce evident nu este vorba în cauză.
Împotriva
acestei ordonanțe a formulat plângere, in baza
disp. art. 2781
C. proc. pen., petenta SC P.F.SRL Galați, prin
administrator U.P.
La termenul de
judecată din 18 iulie 2011, reprezentantul Parchetului a ridicat din oficiu
excepția necompetenței Curții de Apel Galați pentru soluționarea plângerii
formulate de petent in condițiile in care unul dintre intimați, respectiv
procurorul C.L.M. are gradul de procuror de Înaltă Curte de Casație și Justiție,
fiind in cadrul Serviciului D.I.I.C.O.T.
Galați,
situație care atrage competența Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Analizând
cauza prin prisma excepției invocate, având în vedere dispozițiile art. 29
alin. (1) lit. e) coroborat cu dispozițiile art. 40 alin. (2) C. proc. pen.,
mai sus enunțate, Curtea de Apel Galați a declinat competența de soluționare a
plângerii în favoarea Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Înalta Curte, investită ca urmare a hotărârii de
declinare a competenței
de soluționare a plângerii formulate de petentă,
constată că plângerea este inadmisibilă.
Examinând
plângerea scrisă formulată de petentă, de la fila 2 a dosarului Curții de Apel
Galați, Înalta Curte constată că aceasta conține critici cu privire la soluția
de disjungere și declinare a competenței, dispusă de procuror cu privire la
intimații M.W.Z.M.H., M.D.D., M.E.C., I.B., R.D., C.E., B.D., C.N., S.M., V.S.,
U.V., Z.C., A.D. sub aspectul infracțiunii prevăzute de art. 23 din Legea nr. 656/2002.
Potrivit
dispozițiilor art. 278
1
alin. (1) C. proc. pen., după respingerea
plângerii făcute conform art. 275-278, împotriva rezoluției de neîncepere a
urmăririi penale sau a ordonanței ori, după caz, a rezoluției de clasare, de
scoatere de sub urmărire penală sau de încetare a urmăririi penale, date de
procuror, persoana vătămată, precum și orice alte persoane ale căror interese
legitime sunt vătămate pot face plângere la judecătorul de la instanța căreia
i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.
Din
interpretarea acestor prevederi, rezultă că, în cadrul acestei proceduri,
plângerea în fața instanței poate avea ca obiect verificarea legalității și
temeiniciei rezoluției de neîncepere a urmăririi penale sau a ordonanței ori,
după caz, a rezoluției de clasare, scoatere de sub urmărire penală sau de
încetare a urmăririi penale date de procuror.
Așadar, în
cadrul acestei proceduri, instanța poate fi învestită numai cu plângerea
împotriva uneia dintre soluțiile expres și limitativ arătate de textul art. 278
1
C. proc. pen., iar nu și cu cea formulată împotriva soluției de disjungere sau
declinare dispusă prin rezoluția sau ordonanța procurorului.
Pentru aceste considerente, soluția de disjungere
a cauzei și declinarea competenței de soluționare în favoarea Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Galați, dispusă de procuror prin același act procesual de
netrimitere în judecată
nu poate fi supusă căilor de atac prevăzute de
textul art. 278
1
C. proc. pen.
În raport de
considerentele expuse, se constată că plângerea petiționarei SC P.F. SRL Galați,
prin administrator U.P., împotriva ordonanței din 23 iunie 2010 dată în dosarul
nr. 408/D/P/2009 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
- D.I.I.C.O.T., Serviciul Teritorial Galați este inadmisibilă, urmând a fi
respinsă, cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
HOTĂRĂȘTE
Respinge, ca inadmisibilă, plângerea formulată de
petiționara SC P.F. SRL
Galați, prin administrator U.P., împotriva
ordonanței din
23 iunie 2010 dată în
dosarul nr. 408/D/P/2009 al Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație
și Justiție - D.I.I.C.O.T., Serviciul Teritorial Galați.
Obligă petiționara la plata sumei de 300 lei cu
titlul de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 26 ianuarie
2012.