ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3136/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3136/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului
penal de față:
Prin Rezoluția nr. 830/P/2008 din 15
decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, s-a dispus, în
temeiul dispozițiilor art. 228 alin. (6) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit.
a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de magistratul judecător
V.C. sub aspectul săvârșirii infracțiunii prev. de art. 246 C. pen.
În considerentele
acestei rezoluții s-au reținut următoarele:
Prin plângerea penală
formulată la 08 octombrie 2008 și înregistrată la Parchetul de pe lângă Curtea
de Apel Craiova sub nr. 830/P/2008, petiționarul A.G. a solicitat efectuarea de
cercetări față de magistratul V.C. sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz
în serviciu contra intereselor persoanelor argumentându-se că magistratul ar fi
judecat cu rea-credință Dosarele nr. 4233/2004, nr. 1118/2005 și nr.
4420/317/2007 ale Judecătoriei Târgu Cărbunești.
În finalul plângerii,
petiționarul a solicitat schimbarea completului de judecată format din
magistratul V.C.
Pe baza informațiilor
obținute în etapa verificărilor preliminare s-a stabilit că pretinsele fapte de
abuz sesizate de petiționar ca fiind comise de magistratul .C. cu ocazia
soluționării Dosarului nr. 1118/2005 al Judecătoriei Târgu Cărbunești făcuseră
obiectul cercetărilor în Dosarul nr. 62/P/2008 al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Craiova, prin Rezoluția din 20 februarie 2008 dispunându-se
neînceperea urmăririi penale față de judecătorul V.C. sub aspectul săvârșirii
infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen.
În ceea ce privește
Dosarul nr. 4233/2004 al aceleiași instanțe, din cercetările efectuate a
rezultat că prin Sentința civilă nr. 2321 din 13 octombrie 2006, magistratul
V.C. soluționase acțiunea de partaj succesoral formulată de reclamanții A.C. și
D.E. în contradictoriu cu pârâtul A.E. și cererea reconvențională formulată de
petiționar, dispunând ieșirea din indiviziune prin atribuirea bunurilor
partajate.
Totodată, s-a
constatat că în timpul soluționării Dosarului civil nr. 4420/317/2007 al
Judecătoriei Cărbunești, la data de 14 martie 2008, magistratul V.C. suspendase
judecarea cauzei, judecata fiind reluată ca urmare a admiterii recursului
declarat de petiționar împotriva încheierii de suspendare prin Decizia civilă
nr. 1460 din 15 mai 2008 a Tribunalului Gorj.
Față de cele arătate,
s-a considerat că în sarcina magistratului V.C. nu se poate reține săvârșirea
vreunei infracțiuni, nemulțumirea petiționarului referitoare la modalitatea în
care judecătorul a înțeles să administreze probatoriile în dosarele cu care
fusese învestit și, implicit soluțiile pronunțate de acesta, neconstituind o
împrejurare care să justifice exercitarea necorespunzătoare a îndatoririlor
profesionale de către intimat.
Sub acest aspect s-a
menționat că numai instanța de control judiciar este singura în măsură să se
pronunțe, în cadrul căilor de atac, asupra apărărilor și obiecțiilor formulate
în legătură cu probele administrate în cursul cercetării judecătorești în primă
instanță.
Totodată, s-a reținut
că schimbarea completului de judecată nu se poate face decât în condițiile art.
50 - 52 C. proc. pen., prin admiterea declarației de abținere sau a cererii de
recuzare formulate de petiționar, ceea ce presupune o anumită conduită
procesuală a magistratului și a petiționarului.
În raport de cele
arătate, procurorul de caz a dispus, în temeiul art. 228 alin. (6) C. proc.
pen. raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale
față de magistratul V.C., judecător la Judecătoria Târgu Cărbunești, sub
aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen.
Plângerea
petiționarului, formulată conform art. 278 C. proc. pen., a fost respinsă, ca
neîntemeiată, prin Rezoluția nr. 159//II/2/2009 din 29 ianuarie 2009 a
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova.
Nemulțumit de
soluțiile adoptate la nivelul Ministerului Public, petiționarul A.G. s-a adresat
cu plângere la instanță, conform prevederilor art. 278
1
C. proc.
pen.
În considerentele plângerii, dar și în precizări
petiționarul, deși s-a arătat nemulțumit de Ordonanța nr. 1479/11/2009 a
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, în
concret, a solicitat reanalizarea situației referitoare la soluționarea cu
rea-credință de către judecătorul V.C. a celor trei dosare al Judecătoriei
Cărbunești mai sus indicate, arătând că Rezoluția nr. 830/P/2008 a Parchetului
de pe lângă Curtea de Apel Craiova este netemeinică și nelegală.
Totodată, în
concluziile orale din ședințele din 15 ianuarie 2010 și 5 februarie 2010,
petiționarul a formulat critici exclusiv împotriva Rezoluției nr. 830/P/2008 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, invocând insuficiența
cercetărilor efectuate în cauză.
Prin Sentința penală
nr. 31 din 5 februarie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru
cauze cu minori, s-a respins, ca tardiv formulată, plângerea formulată de
petiționarul A.G. împotriva Rezoluției nr. 830/P/2008 din 15 decembrie 2008 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, argumentându-se că față de data
comunicării rezoluției procurorului ierarhic superior, 3 februarie 2009,
formularea plângerii la data de 26 august 2009 s-a făcut cu încălcarea
termenului legal prevăzut de art. 278 alin. (1) C. proc. pen.
Împotriva acestei
sentințe, în termen legal, a formulat recurs petiționarul A.G., arătând că
hotărârea atacată este rezultatul unei grave erori a instanței cu privire la
obiectul dedus judecății.
În acest sens,
petiționarul a învederat că a învestit instanța cu plângere împotriva
Ordonanței nr. 1479/II/2/2009 a procurorului general al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Craiova, iar nu împotriva Rezoluției nr. 830/P/2008 din 15
decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, așa cum greșit
a apreciat prima instanță.
Analizând recursul
declarat de petiționarul A.G., Înalta Curte constată că acesta nu este fondat
și urmează a fi respins ca atare, pentru următoarele considerente:
Prin memoriul
formulat la 24 august 2009 (data poștei), înregistrat la Parchetul de pe lângă
Curtea de Apel Craiova la 26 august 2009, petiționarul A.G. a confirmat
primirea Ordonanței nr. 1479/11/2/2009 a acestei unități de parchet arătând că
aceasta este "eronată" și a solicitat reanalizarea situației
referitoare la abaterile săvârșite de magistratul V.C. cu ocazia soluționării
Dosarelor nr. 4233/2004, nr. 1118/2005 și nr. 4420/317/2007 ale Judecătoriei
Târgu Cărbunești care făcuse obiectul cercetărilor în Dosarul nr. 830/P/2008 al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova.
În raport de
precizarea expresă a petiționarului în sensul că plângerea sa viza
soluționarea, cu rea-credință, de către magistratul V.C. a unor dosare aflate
pe rolul Judecătoriei Târgu Cărbunești, aspecte care fuseseră verificate în
Dosarul nr. 830/P/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, prima
instanță a apreciat, în mod corect, că obiectul cauzei deduse judecății îl
reprezintă plângere împotriva Rezoluției nr. 830/P/2008 din 15 decembrie 2008 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova.
Procedând la
verificarea aspectului dacă plângerea fusese introdusă în termen legal, Curtea
de Apel Craiova a dispus atașarea borderoului de expediere a rezoluției
procurorului ierarhic superior, iar în raport de data expedierii, 3 februarie
2009, a apreciat că plângerea a fost formulată tardiv.
Constatând că
borderoul parchetului de expediere a corespondenței, nu face dovada primirii de
către petiționar a rezoluției procurorului ierarhic superior, ci numai dovada
expedierii documentului, în recurs, Înalta Curte a dispus efectuarea de
diligențe suplimentare în acest sens, prin adresa din 25 iunie 2010, C.N.P.R.
informând că petiționarul a primit rezoluția mai sus arătată la data de 4
februarie 2009, pe bază de semnătură.
Confirmându-se data
primirii de către petiționar a rezoluției procurorului ierarhic superior la
data de 4 februarie 2009, Înalta Curte constată că, într-adevăr, formularea
plângerii la data de 24 august 2009 (data poștei) s-a făcut cu încălcarea
termenului de 20 de zile prevăzut de art. 278
1
alin. (1) C. proc.
pen., care expirase la data de 25 februarie 2009.
Prin urmare, prima
instanță a constatat, în mod corect, că plângerea formulată de petiționarul
A.G. împotriva Rezoluției nr. 830/P/2008 din 15 decembrie 2008 a Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Craiova este tardivă, criticabilă fiind insuficiența
diligențelor efectuate de instanță în vederea obținerii unor date certe cu privire
la data comunicării efective către petiționar a rezoluției procurorului
ierarhic superior.
În consecință, pentru
considerentele care preced, Înalta Curte, în baza art. 385
15
alin.
(1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat
de recurentul petiționar A.G. împotriva Sentinței penale nr. 31 din 5 februarie
2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.
În temeiul art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul petiționar va fi obligat la plata sumei de 200
RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar A.G. împotriva Sentinței
penale nr. 31 din 5 februarie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și
pentru cauze cu minori.
Obligă recurentul
petiționar la plata sumei de 400 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 13 septembrie 2010.