ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4076/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4076/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1179 din 19 martie 2009,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, admițând
acțiunea formulată de reclamantul C.N.S.A.S., în contradictoriu cu pârâtul C.I.,
a constat că pârâtul a avut calitatea de colaborator al Securității, în înțelesul
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2000.
Pentru a hotarî astfel,
instanța a reținut, în esență, pe baza actelor dosarului, că pârâtul C.I., în calitate
de barman la Cafe Bar U., a fost recrutat de Securitate ca informator de către I.J.S.
Sibiu serviciul pe linie de antiterorism, precum și pentru urmărirea persoanelor
care aveau legături cu cetățenii străini, a celor care aveau în intenție de a părăsi
ilegal țara, că acesta a colaborat cu securitatea în perioada 1977-1984, având numele
conspirativ de „Ti." până în anul 1980 și cel de „Tu.", până în 1984.
A mai constatat instanța
că informațiile comunicate de pârât prezentau interes pentru organele de securitate
și au fost considerate utile, întrucât priveau activități sau atitudini potrivnice
regimului totalitar, în baza acestor informări Securitatea declanșând măsuri operative
specifice. Instanța a apreciat astfel ca fiind îndeplinită condiția prevăzută în
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, întrucât informațiile furnizate au fost de
natură să conducă la suprimarea sau îngrădirea unor drepturi fundamentale ale persoanelor
vizate de informațiile furnizate de pârât. Totodată, instanța a respins ca nefondate
apărările pârâtului privind calitatea sa de urmărit iar nu de colaborator al Securității,
reținând, în acest sens, că situația pârâtului nu se încadrează în situațiile de
excepție prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Împotriva acestei sentințe,
pârâtul a declarat recurs, în termenul legal, solicitând desființarea ei și pe fondul
cauzei, respingerea acțiunii ca neîntemeiată.
Hotărârea a fost criticată
pentru nelegalitate și netemeinicie, apreciindu-se că în mod greșit instanța de
fond a constatat calitatea de colaborator al fostei Securități referitor la persoana
pârâtului-recurent, în realitate acesta având calitatea de urmărit.
Mai mult, susține recurentul,
concluzia instanței în sensul că informațiile furnizate de recurent au făcut posibilă
îngrădirea sau suprimarea unor drepturi constituționale (libertatea de exprimare
și dreptul la viața privată) nu are suport probator.
Dezvoltând aceste aspecte,
recurentul a făcut referire la răspunsurile instituțiilor cărora s-a adresat C.N.S.A.S.
în sensul că nu dețin date referitoare la așa-zisa activitate de colaborare a acestuia,
dosarele referitoare la persoana sa fiind distruse în timpul evenimentelor din 1989,
precum și la actele „dosarului personal”, apărut în condiții inexplicabile, care
în opinia sa atestă, în esență, faptul că a intrat în atenția organelor represive
încă din anul 1975 întrucât intenționa să părăsească fraudulos țara, că nu a putut
fi încadrat în aparatul informativ sau că a fost necooperant, propunându-se abandonarea
sa și respectiv, că a furnizat doar câteva informații fără valoare, iar în momentul
în care nu a obținut aprobarea pentru a pleca din țară a devenit un element protestatar.
S-a solicitat a se avea
în vedere faptul că așa-zisele informații furnizate de recurent nu au fost decât
răspunsuri la anumite întrebări puse de organele de represiune în vizorul cărora
se afla din cauza pretinselor intenții de evaziune fiscală, iar actele dosarului
personal atestă că a fost supravegheat, filat, urmărit întrucât intenționa să părăsească
țara.
Concluzionând, recurentul
a susținut că o colaborare a sa cu fostul regim represiv era imposibilă, raportat
la originea sa, la faptul că a avut prilejul de a trăi într-o lume civilizată care
i-a insuflat idealurile dreptății și libertății, precum și la calitatea sa de luptător
anticomunist, atestată de certificatul de revoluționar pe care îl posedă.
În drept, au fost invocate
prevederile art. 299 și urm. art. 304
1
C. proc. civ.
Recursul este nefondat.
Analizând actele dosarului,
criticile recurentului circumscrise, în condițiile art. 306 alin. (3) C. proc.
civ., motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și examinând
cauza sub toate aspectele, conform art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte
a constatat că hotărârea atacată a fost dată cu respectarea dispozițiilor legale
incidente în materia supusă controlului judiciar, pentru considerentele în continuare
arătate.
Semnificația termenului
colaborator al Securității, în înțelesul O.U.G. nr. 24/2008, este stabilită prin
art. 2 lit. b) al respectivului act normativ.
Potrivit primei teze a
acestui text de lege, colaborator al Securității este persoana care a furnizat informații,
indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte scrise, relatări verbale consemnate
de lucrătorii Securității, prin care denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice
regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților
fundamentale ale omului.
Sunt exceptate sferei
acestei sintagme, conform tezei a II-a a textului, doar persoanele care au furnizat
informații cuprinse în declarații, procese-verbale de interogatoriu sau de confruntare,
date în timpul anchetei și procesului, în stare de libertate, de reținere, ori de
arest, pentru motive politice privind cauza pentru care au fost fie cercetate, fie
judecate și condamnate, situație în care actele și documentele care consemnau astfel
de informații sunt considerate parte a propriului dosar.
În speță, pe baza actelor
dosarului, prima instanță a concluzionat în mod corect că sunt îndeplinite condițiile
prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, aprobată prin Legea nr. 293/2008,
pentru a se constata, în condițiile art. 11 coroborat cu art. 8 lit. a) același
act normativ, calitatea de colaborator al securității a pârâtului C.I.
Aceste acte atestă fără
dubii faptul că pârâtul a fost recrutat de Securitate, inclusiv pentru urmărirea
persoanelor care aveau legături cu cetățenii străini, ori aveau intenția de a părăsi
ilegal țara și respectiv, că acesta a colaborat cu Securitatea în perioada 1977-1984,
având două nume conspirative de informator („Ti.” în perioada 1977-1978 și „Tu.”
în perioada 1980-1984), furnizând informații de interes operativ privitor la emigrația
română, pe baza cărora Securitatea declanșa măsuri operative specifice, informații
care au făcut posibilă suprimarea sau îngrădirea unor drepturi prevăzute în Constituția
României din 1965 și Pactul Internațional cu privire la Drepturile Civile, în concret
a libertății de exprimare și a dreptului la viața privată, cum corect a reținut
prima instanță.
Criticile aduse hotărârii
prin cererea de recurs și interpretarea dată de recurent actelor dosarului nu sunt
de natură să impună reținerea incidenței vreunui motiv de nelegalitate, neputând
fi primite întrucât:
Calitatea de urmărit
- nedovedită de altfel, în cauză și cea de colaborator puteau fi întrunite în sarcina
aceleiași persoane, iar motivele invocate în justificarea furnizării informațiilor
nu se încadrează în situațiile de excepție prevăzute de art. 2 lit. b) din O.U.G.
nr. 24/2008;
Faptul că aceste informații
au fost date oral, sub forma unor pretinse răspunsuri la întrebările puse de organele
represive, consemnate de ofițerul de legătură nu infirmă concluzia furnizării lor
și nu prezintă nici o relevanță în raport cu conținutul normei legale care definește
noțiunea de colaborator al Securității, anterior redat;
Norma legală impune
condiția ca informațiile furnizate să vizeze îngrădirea drepturilor și libertăților
fundamentale ale omului, fără a institui obligația demonstrării încălcării efective
a acestora. Prin urmare, prezintă relevanță latura subiectivă a colaborării, fiind
suficient ca delatorul să fi conștientizat urmările negative ale acesteia.
Actele dosarului atestă
indubitabil atât această conștientizare, cât și caracterul voluntar și gravitatea
activității de colaborare cu Securitatea a pârâtului-recurent.
Față de cele expuse, Înalta
Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de C.I. împotriva sentinței civile nr. 1179 din 19 martie 2009 a Curții de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 6 octombrie 2009.