ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3182/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3182/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
dosarului, constată următoarele:
Constată că prin sentința comercială nr. 450/COM/2010
pronunțată de Tribunalul Alba în Dosar nr. 4356/114/2009 a fost respinsă acțiunea
comercială formulată de reclamanta
SC A. SA
în contradictoriu cu pârâta
SC I.S.I.E. SRL
Pentru a pronunța această
sentință instanța de fond a reținut următoarele că, solicitând administrarea probațiunii,
reclamanta a înțeles că îi revine sarcina probei potrivit dispozițiilor art. 1169
C. civ., în conformitate cu care cel ce face o propunere înaintea judecății trebuie
să o dovedească. Așadar în raport ce aceste prevederi legale, sarcina probei revine
în primul rând reclamantului, neavând relevantă conduita procesuală a pârâtului.
În afară de solicitarea
probațiunii, reclamantului îi revine însă și obligația de a depune la dosar înscrisurile
încuviințate și interogatoriul propus spre a fi luat pârâtului, precum și de a indica
numele și adresa martorilor. În cauză, reclamanta a dat dovadă de totală pasivitate,
în condițiile în care probațiunea a fost încuviințată încă de la data de 9 decembrie
Cum probele nu au putut fi administrate din culpa reclamantei, atitudinea
sa a fost sancționată prin aplicarea dispozițiilor art. 170 C. proc. civ.
Apelul declarat de reclamantă
împotriva sentinței a fost respins ca nefondat prin decizia
nr. 157 din
17 decembrie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială
, care a reținut în considerentele
deciziei că,
critica
reclamantei privind nelegala respingere la termenul din 7 septembrie 2010 de către
Tribunalul Alba a cererii de amânare formulată față de amânarea pentru lipsa apărării
acordate de Tribunalul Buzău este nefondată întrucât în Dosarul nr. 4356/114/2009
al Tribunalului Alba reclamanta a fost legal citată la data de 9 iunie 2010 cu privire
la fixarea termenului de judecată pentru data de 7 septembrie cu mențiunea indicării
numelui martorilor sub sancțiunea decăderii din probă conform procesului – verbal
de îndeplinire a procedurii de citare.
Intimata a avut în vedere
și faptul că, de la data comunicării citației până la primul termen de judecată
au trecut circa 90 de zile, perioadă apreciată de instanța de apel mai mult decât
rezonabilă pentru angajarea unui apărător, chiar în condițiile strămutării dosarului
de la Tribunalul Buzău la Tribunalul Alba și a distanței dintre cele două instanțe.
S-a constatat că nu este
întemeiată nici critica apelantei privind încălcarea de către instanța de fond a
dispozițiilor art. 156 alin. (2) C. proc. civ. deoarece acestea prevăd că amânarea
pronunțării în vederea depunerii de concluzii scrise în cazul refuzului amânării
judecății se poate realiza doar „la cererea părții
”
, or în cauză niciuna
din părți nu a solicitat amânarea pronunțării în vederea depunerii de concluzii
scrise.
Nici motivul de apel referitor
la decăderea reclamantei din probele încuviințate la 9 decembrie 2009 de Tribunalul
Buzău a fost însușit de instanța de apel, deoarece odată încuviințate de Tribunalul
Buzău, a dispus la termenul din 1 iunie 2010 prin încheierea de ședință citarea
reclamantei cu mențiunea „să depună interogatoriul pentru pârâtă, să indice numele
martorilor a căror audiere o solicită sub sancțiunea decăderii din probă și înscrisurile
de care înțelege să se prevaleze”, manifestându-și rolul activ prevăzut de art.
129 alin. (5) C. proc. civ.
Or, după primul termen
de judecată din 1 iunie 2010 la Tribunalul Alba, reclamanta a înțeles să formuleze
o cerere de amânare pentru cel de-al doilea termen de judecată din 7 septembrie
2010 și nu s-a conformat dispozițiilor instanței referitoare la administrarea dovezilor
încuviințate, astfel că în mod legal judecătorul fondului a făcut aplicarea dispozițiilor
art. 170 alin. (3) C. proc. civ. privind decăderea din probe pentru neconformarea
dispozițiilor instanței.
Pe fondul cauzei, instanța
de apel a avut în vedere că reclamanta nu a făcut dovada executării culpabile a
comenzii de mobilier de către pârâtă, contractul de furnizare din 5 octombrie 2004
nesemnat și neștampilat de reclamantă, corespondența pe mail depuse în apel neprobând
culpa pârâtei în sensul expedierii unor corpuri de mobilier diferite de obiectul
înțelegerii, așa cum susține și, mai mult, nici în apel reclamanta nu a depus interogatoriul
solicitat și nici nu a indicat numele și adresa a 3 martori fără a preciza ce intenționează
a dovedi prin audierea acestora, astfel că a fost respinsă cererea de probațiune
formulată în apel ca neconcludentă și nepertinentă.
Împotriva deciziei,
SC A. SA a declarat recurs
prin care a invocat motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 5 și 9
C. proc. civ., în dezvoltarea cărora susține
următoarele:
Soluționarea cererii de
chemare în judecată s-a realizat cu încălcarea dreptului la apărare, întrucât instanța
nu s-a pronunțat asupra cererii de amânare a judecății pentru lipsă de apărare,
cerere formulată pentru termenul din
17 decembrie 2010, iar în raport de
dispozițiile art. 156 C. proc. civ. instanța nu a pus în discuție cererea sa și
nici nu a amânat pronunțarea pentru depunerea de concluzii scrise.
În mod nelegal a fost
respinsă cererea privind refacerea sau completarea probelor pe fondul cererii.
Se susține că, din partea
introductivă a deciziei atacate, rezultă că instanța a respins cererea de probațiune
pentru că nu ar fi rezultat aspectele ce urmau a fi lămurite, dispoziție ce este
nelegală, în contextul în care – cu excepția înscrisurilor – la instanța de fond
nu s-au admis alte probe de natură a lămuri cauza sub toate aspectele.
De asemenea, se susține
că instanța a încălcat dispozițiile art. 130
6
C. proc. civ. ce reglementează
rolul activ al instanței, apreciindu-se că instanța de apel era obligată să admită
cererea de probațiune, impunându-se lămurirea cauzei sub toate aspectele, probele
solicitate fiind pertinente și utile cauzei.
De asemenea, recurenta
invocă încălcarea dispozițiilor art. 130
6
C. proc. civ. în ipoteza încălcării
rolului activ al instanței, întrucât instanța de apel era obligată să admită cererea
de probatorii, care era pertinentă și utilă cauzei câtă vreme art. 292 alin.
(2) C. proc. civ. impunea lămurirea cauzei sub toate aspectele.
Recursul este nefondat
pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 156 C.
proc. civ. părțile pot solicita amânarea cauzei pentru lipsă de apărare temeinic
motivată, iar asupra amânării, instanța are o mare putere de apreciere raportat
la circumstanțele cauzei.
Textul invocat a fi fost
încălcat nu instituie în sarcina instanței o obligație în acordarea unui nou termen
de judecată, ci o simplă facultate lăsată la aprecierea instanței.
Singura obligație este
cea instituită prin alin. (2) al aceluiași articol în care se referă la obligația
instanței de a amâna pronunțarea – în vedere dispunerii de concluzii scrise – atunci
când a refuzat amânarea judecății pentru lipsă de apărare și, numai dacă partea
a cerut acest lucru.
Or, așa cum rezultă din
partea introductivă a deciziei atacate din care rezultă că instanța a analizat cererea
SC A. SA,
aceasta nu a cerut amânarea pronunțării în cazul în care cererea sa de amânare ar
fi fost refuzată.
Nici pretinsa încălcare
a dispozițiilor art. 295 alin. (2) C. proc. civ. și art. 292 alin. (2) C. proc.
civ. nu poate fi primită întrucât, raportat la argumentul adus în susținerea acestei
critici – acela că, în fața instanței de fond nu s-au admis alte probe – decât aceea
cu înscrisuri – de natură a lămuri cauza sub toate aspectele se constată că recurenta
își invocă de fapt propria culpă, constând în pasivitatea procesuală, rezultată
dintr-o cerere formală prin care se solicită audierea unor martori fără a se indica
în ce constă pertinența, concludența și utilitatea acestora în dezlegarea pricinii.
Sub acest aspect, pentru
argumentele anterior expuse nu se poate imputa instanței o lipsă de rol activ, ci
dimpotrivă conformarea acesteia regulilor impuse de normele de procedură.
În fine, nici dispozițiile
art. 292 alin. (2) C. proc. civ. nu au fost încălcate pentru timpul motiv că nu
au incidență în cauza de față, în contextul în care apelul reclamantei a fost motivat.
Față de argumentele expuse
urmează ca instanța să respingă ca nefondat recursul, în temeiul art. 312 alin.
(1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de reclamanta SC A. SA BUZĂU împotriva deciziei comerciale nr. 157/A/2010
din 17 decembrie 2010 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială, ca nefondat.
Obligă recurenta
să plătească intimatei SC I.S.I.E. SRL Șelimbăr suma de 1.800 RON, cu titlul de
cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu de avocat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 19 octombrie 2011.