ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 131/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 131/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 344/CA/2007 pronunțată
la data de 11 mai 2007, Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și
fluvială, contencios administrativ și fiscal, a respins ca nefondată acțiunea în
contencios administrativ promovată de reclamantul B.C., în contradictoriu cu pârâții
Inspectoratul General al Poliției Române și Inspectoratul Poliției Județene Constanța,
obiectul acesteia constituindu-l anularea încheierii Consiliului de disciplină din
27 octombrie 2006, precum și a dispoziției nr. 3346 din 16 noiembrie 2006 emisă
de Inspectoratul General al Poliției Române, reintegrarea în funcția avută anterior
luării măsurii disciplinare, plata diferenței dintre salariul cuvenit funcției ocupate
anterior sancționării și cel încasat urmare trecerii pe funcția inferioară de ofițer
specialist și obligarea pârâților la plata cheltuielilor de judecată.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța de fond a reținut că prin dispoziția nr. 3346 din 16
noiembrie 2006 a Inspectorului General al Poliției Române, reclamantul B.C., șef
al Biroului de Siguranța Circulației pentru Mediul Urban, a fost sancționat disciplinar
cu „trecerea în funcție inferioară de ofițer specialist I”, pentru săvârșirea abaterii
disciplinare de neglijență, manifestată în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu,
temeiurile legale reținute fiind dispozițiile art. 41 lit. f), art. 42 lit. d) și
art. 57 lit. b) din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului și art. 12
alin. (1) lit. b) din Ordinul M.A.I. nr. 400/2004 privind regimul disciplinar al
personalului M.A.I.
Fapta reținută în sarcina
reclamantului, precizează instanța de fond, este aceea că în noaptea de 26/27
octombrie 2006, acesta nu a realizat o coordonare corespunzătoare a acțiunii lucrătorilor
din subordinea sa prezenți la locul evenimentului în care a fost implicat președintele
Consiliului Județean Constanța, modul defectuos în care aceștia au acționat conducând
la mediatizarea negativă a intervenției, cu aprecieri tendențioase asupra profesionalismului
lucrătorilor instituției.
S-a mai reținut că reclamantul
nu a raportat situația concretă în mod operativ conducerii Inspectoratului și ulterior
prin buletin de eveniment.
Precizează instanța de
fond, în considerentele sentinței că, prezent la fața locului a fost M.G., agent
șef adjunct al Biroului de Siguranță a Circulației, care nu a luat măsurile necesare
și anume, nu a anunțat serviciul de descarcerare și ambulanțe, nu a procedat la
testarea alcoolemiei persoanei aflată la volanul autoturismului staționat, permițând
chiar transportarea acesteia cu un taxi la domiciliu, loc unde a fost supusă unui
acest de test.
Reține instanța de fond
că pentru caracterizarea atitudinii polițistului nu prezintă relevanță faptul că
persoana aflată la volanul autoturismului staționat în intersecție, se afla sau
nu sub influența băuturilor alcoolice și nici susținerea reclamantului cum că față
de mediul în care era poziționat autoturismul, nu exista pericol pentru siguranța
circulației rutiere pentru că autoturismul era plasat pe banda de lângă axul drumului
și era posibil ca staționarea sa să aibă consecințe grave pentru siguranța circulației.
Conchizând, prima instanță
reține că reclamantul se face vinovat de abaterea disciplinară de neglijență manifestată
în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu, abatere prevăzută de art. 57 lit. b)
din Legea nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, sancțiunea aplicată fiind
proporțională cu gravitatea faptei și circumstanțele personale ale acestuia.
Împotriva sentinței a
declarat recurs în termen legal reclamantul, criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie, invocând motivele de casare prevăzute de art. 304 pct. 7 C. proc.
civ. „hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină sau cuprinde motive contradictorii
ori străine de natura pricinii”; art. 304 pct. 8 C. proc. civ. – „instanța a interpretat
greșit actul dedus judecății, a schimbat natura ori înțelesul lămurit și vădit neîndoilenic
al acestuia”; art. 304 pct. 9 C. proc. civ. – „hotărârea pronunțată este lipsită
de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii”.
În temeiul art. 304
1
C. proc. civ., solicită ca instanța de recurs să examineze cauza sub toate aspectele.
Recurentul-reclamant susține,
în motivarea recursului, faptul că instanța de fond s-a pronunțat pentru ceea ce
nu s-a cerut, interpretând greșit actul dedus judecății și anume, s-a pronunțat
pentru neglijența manifestată de martorul M.G. în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu,
deși nu a fost învestită să soluționeze abaterea disciplinară a acestuia, iar în
ceea ce-l privește nu a analizat probele administrate în cauză cu privire la îndeplinirea
atribuțiilor profesionale și nu a precizat în ce a constat neglijența ce i se impută,
ce rezultat a produs aceasta și dacă a comis abaterea disciplinară prevăzută de
art. 12 lit. b) din ordinul nr. 400/2004.
În cauză, susține recurentul,
nu sunt îndeplinite condițiile răspunderii disciplinare, întrucât s-a dovedit că,
personal nu a comis o abatere disciplinară, nefiind încălcată vreo obligație de
serviciu legală, care decurge din natura funcției îndeplinite, în exercitarea atribuțiilor
funcției.
Mai susține recurentul
că din cercetarea prealabilă ce a stat la baza propunerii măsurii ce a fost luată,
nu rezultă în concret fapta comisivă în coordonarea acțiunii lucrătorilor din subordinea
sa și anume nu rezultă în ce a constat modul defectuos în care lucrătorii din subordine
au acționat și consecințele negative produse, mai ales că evenimentul nu a fost
rutier întrucât nu a produs consecințe asupra circulației rutiere din zona respectivă,
nefiind produs niciun accident de circulație.
Recurentul concluzionează
că față de modul în care s-au desfășurat faptele (reiterând amănunțit acest aspect),
nu i se poate reține vinovăția sub aspectul neglijenței manifestate în îndeplinirea
atribuțiilor de serviciu sau a dispozițiilor primite de la șefii ierarhici, astfel
încât sancțiunea i-a fost aplicată în mod nelegal.
Solicită admiterea recursului,
casarea sentinței și pe fond, admiterea acțiunii astfel cum a fost formulată.
Intimatul Inspectoratul
General al Poliției Române a formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului
ca nefondat.
Recursul este fondat și
urmează a fi admis, potrivit considerentelor ce se vor arăta în continuare:
Prin dispoziția nr. 3346
din 16 noiembrie 2006 emisă de Inspectoratul General al Poliției Române, reclamantul-recurent
B.C. – comisar șef de poliție, a fost sancționat disciplinar cu „trecerea în funcția
inferioară de ofițer specialist I”, reținându-se în sarcina sa fapta de „neglijență
manifestată în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu”, constând în aceea că la
data de 26/27 octombrie 2006 nu a realizat o coordonare corespunzătoare a acțiunilor
lucrătorilor din subordine, prezenți la locul evenimentului în care a fost implicat
președintele Consiliului Județean Constanța și nu s-a asigurat dacă aceștia procedează
conform dispozițiilor legale, modul defectuos în care aceștia au acționat determinând
mediatizarea negativă a intervenției.
S-a reținut astfel în
sarcina recurentului-reclamant săvârșirea unei abateri disciplinare în conformitate
cu art. 41 lit. f), art. 42 lit. d) și art. 57 lit. b) din Legea nr. 360/2002 și
Ordinul M.A.I. nr. 400/2004 – art. 12 lit. b).
Art. 41 lit. f) din Legea
nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, modificată și completată prin O.U.G.
nr. 89/2003 și O.U.G. nr. 102/2004, prevede că „polițistul este dator să acorde
sprijin colegilor săi în executarea atribuțiilor de serviciu”, iar art. 42 lit.
d) din aceeași lege, prevede că „polițistul este dator să aibă o conduită corectă,
să nu abuzeze de calitatea oficială și să nu compromită, prin activitatea sa publică
sau privată, prestigiul funcției sau al instituției din care face parte”.
Art. 57 lit. b) din Legea
nr. 360/2002, secțiunea a II-a, privind răspunderea juridică și sancțiuni, prevede
că neglijența manifestată în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu sau a dispozițiilor
primite de la șefii ierarhici sau de la autoritățile anume abilitate de lege, constituie
abatere disciplinară, pentru care celui vinovat i se poate aplica sancțiunea retrogradării
din funcție până la cel mult nivelul de bază al gradului profesional deținut, prevăzută
de art. 58 din lege.
Abaterea disciplinară
și angajarea răspunderii disciplinare, sunt definite prin art. 11 din Ordinul M.A.I.
nr. 400 din 20 octombrie 2004, secțiunea I, astfel: „încălcarea de către polițist
cu vinovăție, a normelor etice și deontologice specifice și/sau a celor referitoare
la îndeplinirea atribuțiilor/îndatoririlor profesionale constituie abatere disciplinară
și angajează răspunderea sa disciplinară”.
Art. 57 lit. b) din Legea
nr. 360/2002, modificată și completată, este reluat prin art. 12 lit. b) din Ordinul
M.A.I. nr. 400/2004, conform acestui text de lege, constituind abatere disciplinară
neglijența manifestată în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu sau a dispozițiilor
primite de la șefii ierarhici sau de la autoritățile anume abilitate de lege.
Analizând conținutul textelor
de lege enumerate, referitoare la angajarea răspunderii disciplinare a polițistului,
în raport de modul în care s-au derulat faptele și în care au acționat polițiștii
de la Biroul de Siguranța Circulației pentru Mediul Urban din cadrul Serviciului
Poliției Rutiere Constanța, prezenți la locul evenimentului rutier din noaptea de
26/27 octombrie 2006 în care a fost implicat președintele Consiliului Județean Constanța,
se constată că în mod eronat s-a reținut în sarcina recurentului-reclamant săvârșirea
unei abateri disciplinare ce a avut drept consecință sancționarea sa.
Așa cum corect susține
și recurentul-reclamant, pentru a exista o abatere disciplinară, este necesar ca
prin fapta comisivă sau omisivă a polițistului să se încalce o obligație de serviciu
legală ce decurge din natura funcției îndeplinite, în exercitarea atribuțiilor funcției,
cu vinovăție și să se analizeze dacă urmările nefavorabile asupra activității unității
sunt efectul direct al faptei săvârșite.
Din conținutul încheierii
din 27 octombrie 2006 a Consiliului de disciplină din Inspectoratul de Poliție al
Județului Constanța, ce a stat la baza aplicării sancțiunii, nu rezultă în concret
fapta (comisivă sau omisivă) în coordonarea acțiunii lucrătorilor din subordinea
recurentului-reclamant, nici modul defectuos în care acești lucrători au acționat
și mai ales consecințele produse de acest eveniment.
Dar, înainte de toate,
trebuie precizat că în realitate evenimentul produs nu a fost unul rutier pentru
că el nu a produs consecințe asupra circulației rutiere în zona respectivă, nu s-a
produs niciun accident de circulație, iar ocupantul mașinii staționate la intersecția
celor două bulevarde, nu a încălcat nicio normă referitoare la circulația pe drumurile
publice și nu s-a constatat că acesta ar fi săvârșit vreo contravenție, iar testarea
ce i s-a făcut în vederea stabilirii alcoolemiei a stabilit un rezultat negativ.
Cu totul eronat s-a reținut
și faptul că echipajul Serviciului Poliției Rutiere ar fi acționat în mod defectuos
la locul evenimentului, în primul rând pentru că cei doi membri ai echipajului M.G.
și S.R., s-au deplasat la locul respectiv imediat ce au fost anunțați, constatând
că deja erau prezente echipajele Secției Poliție și anume patrula de siguranță publică
și o patrulă de ordine publică, acestea fiind obligate potrivit Instrucțiunilor
nr. S/420 din 01 aprilie 2003 să ia măsurile care se impuneau, unul din acești agenți
de poliție întocmind și buletinul de eveniment pe care l-a adus la cunoștința Șefului
Secției Poliție.
Faptul că în ce privește
testarea alcoolemiei ocupantului autoturismului – președintele Consiliului Județean
Constanța s-au constatat niște neregularități – nu-i poate fi imputat echipajului
Poliției Rutiere și ca o consecință și recurentului-reclamant, din probele administrate
și îndeosebi din declarațiile martorilor audiați, rezultând că aceste neregularități
au fost create chiar de persoana supusă testului, care în loc să se deplaseze la
spital a deviat traseul spre locuința sa, loc în care s-a procedat la testarea acoolscopică,
echipajul poliției rutiere fiind tot timpul pe urmele taximetrului în care se afla
persoana respectivă.
Evenimentul nu a fost
unul rutier și cu consecințe grave în privința circulației rutiere și cu toate acestea,
recurentul-reclamant a ținut tot timpul legătura telefonică cu echipajul său, iar
la momentul deplasării sale la fața locului nu a mai găsit pe nimeni, situația fiind
reabilitată.
Așa fiind, mediatizarea
negativă care se pretinde că s-ar fi creat, a fost determinată nu de modul defectuos
al exercitării atribuțiilor de către lucrătorii din poliție, ci mai degrabă datorită
faptului că persoana implicată în eveniment era o persoană publică, ceea ce a atras
atenția opiniei publice asupra incidentului petrecut.
Așadar, nu se poate reține
faptul că lucrătorii din Serviciul Poliție Rutiere, deplasați la locul evenimentului,
ar fi acționat în mod defectuos, în speță nefiind vorba despre un eveniment rutier
cu consecințe negative în planul circulației rutiere și, ca o consecință, nu poate
fi reținută în sarcina recurentului săvârșirea unei abateri disciplinare de natura
celei pentru care a fost sancționat cu retrogradarea într-o funcție inferioară,
sancțiunea aplicată și menținută de instanța de fond, fiind nelegală.
Ca o consecință a celor
expuse, în baza art. 312 C. proc. civ., recursul declarat de reclamantul B.C., urmează
a fi admis, sentința atacată modificată în tot și pe fond, se va admite acțiunea
formulată și se va dispune anularea dispoziției nr. 3346 din 16 noiembrie 2006 a
Inspectoratului General al Poliției Române.
Se va dispune reintegrarea
reclamantului în funcția avută anterior luării măsurii disciplinare și vor fi obligați
intimații-pârâți la plata drepturilor bănești aferente.
În temeiul art. 274
C. proc. civ., cererea de acordare a cheltuielilor de judecată formulată de recurentul-reclamant
este întemeiată și ele vor fi acordate în măsura în care au fost dovedite, și anume
pentru suma de 515,65 RON.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de B.C. împotriva sentinței civile nr. 344/CA din 11 mai 2007 a Curții de Apel Constanța,
secția comercială, maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal.
Modifică în tot sentința
atacată și, pe fond, admite acțiunea formulată de reclamant și anulează dispoziția
nr. 3346 din 16 noiembrie 2006 a Inspectorului General al Poliției Române.
Dispune reintegrarea reclamantului
în funcția avută anterior luării măsurii disciplinare, precum și plata drepturilor
bănești, reprezentând diferența dintre salariul cuvenit funcției ocupate anterior
sancționării disciplinare și salariul încasat urmare trecerii în funcția inferioară
celei de ofițer specialist.
Obligă intimații-pârâți
la plata cheltuielilor judiciare către reclamant, în sumă de 515,65 RON.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 16 ianuarie 2008.