ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 391/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 391/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1696 din 18 iunie 2007,
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a
admis acțiunea formulată de reclamanta Compania Națională de Transport al Energiei
Electrice „Transelectrica” SA, prin Sucursala Transport Timișoara, în contradictoriu
cu pârâtul Guvernul României, dispunând anularea parțială a H.G. nr. 109/2007, respectiva
Anexei 4 la această hotărâre, și obligând pârâtul să emită o nouă hotărâre, prin
care să stabilească o nouă comisie pentru soluționarea întâmpinării formulate de
numita C.B.
Pentru a pronunța această
soluție, instanța de fond a reținut, în esență, că între dispozițiile art. 9
alin. (2) și art. 15 alin. (2) și (3) ale Legii nr. 33/1994 privind exproprierea
pentru cauză de utilitate publică există o inadvertență, acestea prevăzând, pe de
o parte, că din componența celor două comisii, pe care le instituie, fac parte primarii
localităților pe raza cărora se desfășoară lucrarea, iar, pe de altă parte, nepermițând
ca membrii comisiei care au declarat utilitatea publică să facă parte din comisia
pentru soluționarea întâmpinărilor.
Prima instanța de judecată
a apreciat, astfel, că în aplicarea legii în discuție trebuie să prevaleze interesul
general ocrotit prin norma care reglementează incompatibilitatea sus-menționată,
ceea ce conduce la concluzia că situația în care una dintre persoanele care au făcut
parte din comisia de cercetare prealabilă se pronunța și asupra întâmpinărilor,
formulate în conformitate cu art. 14 din Legea nr. 33/1994, este de natură să creeze
prezumția că este afectată corecta soluționare a cauzei.
În concluzie, a reținut
instanța de fond, adoptarea H.G. nr. 109/2007, mai exact a Anexei 4 la această hotărâre,
s-a făcut cu încălcarea dispozițiilor art. 15 alin. (3) din Legea nr. 33/1994, conform
cărora nu pot face parte din comisia pentru soluționarea întâmpinărilor „proprietarii
imobilelor care sunt în cauză, rudele și afinii lor până la al patrulea grad inclusiv,
persoanele care dețin funcții în administrația publică locală sau centrală și care
au interes în executarea lucrărilor și nici membrii comisiei care au declarat utilitatea
publică”.
Împotriva acestei soluții
a declarat recurs pârâtul Guvernul României, considerând-o netemeinică și nelegală
și invocând prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Se arată, în motivele
de recurs, că H.G. nr. 109/2007 a fost adoptată în temeiul art. 108 din Constituția
României, republicată, și al art. 15 în Legea nr. 33/1994 privind exproprierea pentru
cauză pentru utilitate publică.
Potrivit art. 9 alin.
(1) și (2) din Legea nr. 33/1994 cercetarea prealabilă pentru lucrările de interes
național se face de către comisii numite de Guvern, comisii din care fac parte,
între alții și primarii localităților pe raza cărora se desfășoară lucrarea de utilitate
publică.
În conformitate cu
art. 15 alin. (2) din același act normativ, din comisia de soluționare a întâmpinărilor
va face parte și primarul localității.
Aceste prevederi dovedesc
faptul că desemnarea primarului atât în comisia care a efectuat cercetarea prealabilă
în vederea declarării utilității publice, cât și în comisia de soluționare a întâmpinărilor
a fost făcută în conformitate cu legea.
Examinând motivele de
recurs invocate, dispozițiile legale incidente în cauză, Înalta Curte va admite
recursul declarat pentru următoarele considerente:
Hotărârea instanței de
fond a fost dată cu aplicarea greșită a legii, motiv de recurs, prevăzut de
art. 304, pct. 9 C. proc. civ. În soluționarea problemei analizate trebuie pornit
de la prevederile art. 9 alin. (2) și art. 15 alin. (2) și (3) din Legea nr. 33/1994
și trebuie stabilit dacă între membrii celor două comisii există sau nu incompatibilitate.
Potrivit prevederilor
art. 9 din Legea nr. 33/1994 cercetare prealabilă pentru lucrările de interes național
se face de către comisii numite de Guvern și care sunt alcătuite din: reprezentantul
administrației publice centrale care coordonează domeniul de activitate pentru lucrarea
de utilitatea publică care se realizează, reprezentantul Ministerului Lucrărilor
Publice și Amenajării Teritoriului, reprezentantul Ministerului Finanțelor, președintele
consiliului județean și șefii compartimentelor de resort, precum și primarii localităților
pe raza cărora se desfășoară lucrarea de utilitate publică.
În conformitate cu
art. 15 alin. (1) din aceeași lege, întâmpinările împotriva propunerilor de expropriere
se soluționează de o comisie constituită prin hotărâre de Guvern, dacă lucrările
sunt de interes național, iar în art. 15 alin. (2) s-a stabilit componență acestei
comisii, între alții, din comisie, urmând să facă parte și primarul localității.
Față de aceste prevederi
se constată că hotărârea de guvern atacată nu a făcut altceva decât să desemneze
membrii celei de-a doua comisii, stabilită conform art. 15 alin. (2) din Legea
nr. 33/1994.
În condițiile în care
din această comisie, nu ar fi fost desemnate toate persoanele, pe care legea le-a
indicat în mod expres, abia atunci ar fi putut fi pusă în discuție legalitatea hotărârii
de Guvern.
Nu poate fi reținută nici
motivarea instanței de fond potrivit căreia actul atacat este nelegal pentru că
ar fi fost emisă cu nerespectarea dispozițiilor art. 15 alin. (3) din Legea nr.
33/1994.
Art. 15 alin. (3) din
Legea nr. 33/1994 a stabilit ce persoane nu pot face parte din comisia care soluționează
întâmpinările: proprietarii imobilelor care sunt în cauză, rudele și afinii lor
până la al patrulea grad inclusiv, persoanele care dețin funcții în administrația
publică locală sau centrală și care au interes în executarea lucrărilor și nici
membrii comisiei care au declarat utilitatea publică.
Chiar instanța de fond
a reținut că între textele art. 9 alin. (1), art. 15 alin. (2) și (3) ar exista
o inadvertență, însă inadvertența vizează numai ultima parte a art. 15 alin.
(3) din Legea nr. 33/1994.
Din interpretarea textelor
rezultă că formularea „membrii comisiei care au declarat utilitatea publică” este
improprie.
Exproprierile pentru utilitate
publică pot fi făcute după parcurgerea mai multor etape: etapa efectuării cercetării
prealabile, declararea utilității publice, soluționarea întâmpinărilor formulate
împotriva propunerilor de expropriere.
Legea stabilește că etapa
efectuării cercetării prealabile și cea a soluționării întâmpinărilor se fac de
niște comisii.
În schimb, declararea
utilității publice nu se face de o comisie, ci, potrivit art. 7 alin. (1) din lege,
de către Guvern pentru lucrările de interes național și de către consiliile județene
și Consiliul Local al municipiului București, pentru lucrările de interes local,
astfel că nu putem vorbi de „comisie care să declare utilitatea publică”.
Față de modul de redactare
și din interpretare coroborată a celorlalte texte ar trebui să interpretăm această
ultimă incompatibilitate de art. 15 alin. (3) ca vizând membrii comisiei care au
efectuat cercetarea prealabilă în vederea declarării utilității publice pentru că
în lege nu este prevăzută o comisie care să declare utilitatea publică, ci numai
una care efectuează cercetarea prealabilă declarării utilității publice.
În privința primarului,
cum legea a prevăzut expres că face parte din cele două comisii, această incompatibilitate
nu se aplică.
De aceea, în baza
art. 20 alin. (3) C. proc. civ. raportat la art. 312 C. proc. civ., va fi admis
recursul declarat de pârâtul Guvernul României împotriva sentinței civile nr. 1696
din 18 iunie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, va fi modificată sentința în sensul că va fi respinsă acțiunea reclamantei,
ca neîntemeiată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de pârâtul Guvernul României împotriva sentinței civile nr. 1696 din 18 iunie 2007
a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată,
în sensul că respinge acțiunea formulată de reclamanta Compania Națională de Transport
al Energiei Electrice „Transelectrica” SA, prin Sucursala Transport Timișoara, ca
neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 01 februarie 2008.