ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3561/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3561/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la Curtea de Apel Timișoara sub nr. 1342/59/2011, la 07 septembrie 2011, reclamanții N.D. și N.C.P.
au chemat în judecată pe pârâtul Guvernul României, pentru a se dispune
anularea parțială a H.G. 488/2011, pentru modificarea și completarea H.G.R. nr.
416/2010, în privința poziției nr. 225 din Anexa 2 la H.G. nr. 416/2010.
În motivarea acțiunii,
s-a arătat că prin H.G. nr. 488/2011 a fost modificată și completată H.G. nr. 416/2010
privind declanșarea procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate
privată situate pe amplasamentul lucrării de utilitate publică, că prin
hotărârea de modificare s-a stabilit că lista cuprinzând imobilele supuse
exproprierii situate pe raza localității Pecica, proprietarii sau deținătorii
acestora, precum și sumele individuale aferente despăgubirilor este cea
prevăzută în anexa nr. 2, care face parte integrantă din hotărârea de guvern; că
reclamanții au solicitat revocarea H.G. nr. 488/2011 în privința anexei nr. 2
la H.G. nr. 416/2010, cuprinzând lista imobilelor ce constituie coridorul de
expropriere, proprietarii sau deținătorii lor și sumele individuale aferente
despăgubirilor, cu referire la poziția nr. 225 din lista.
Reclamanții au susținut
că H.G. nr. 488/2011 a fost adoptată cu încălcarea dispozițiilor art. 15 alin. (2)
din Constituție, care consacrată principiul neretroactivității legii civile,
întrucât prin H.G. nr. 416/2010 a fost aprobată doar o sumă globală estimată ca
fiind necesară cu titlu de justă despăgubire pentru imobilele de pe
amplasamentul lucrării de utilitate publică menționate, în temeiul art. 4 alin.
(1) din Legea nr. 198/2004, abrogată prin Legea nr. 255/2010, care prevede
aplicarea dispozițiilor proprii în cazul procedurilor de expropriere în curs de
desfășurare.
Reclamanții au
subliniat că Guvernul nu este competent să stabilească el însuși cuantumul
despăgubirilor datorate persoanelor supuse exproprierii și despăgubirea trebuie
stabilită de un evaluator neutru membru al Asociației Naționale a Evaluatorilor
din România, că Legea nr. 198/2004 exclude posibilitatea stabilirii unilaterale
de către expropriator a nivelului despăgubirilor cuvenite celor expropriați,
precum și că, raportat la dispozițiile art. 31 din Legea nr. 255/2010, anexa nr.
2 la H.G. nr. 488/2011 este nelegală, aplicându-se unor situații juridice
create sub imperiul legii vechi.
S-a mai arătat că
actele administrative cu caracter normativ a căror anulare parțială se solicită
contravin normei din art. 44 alin. (3) din Constituție.
Prin întâmpinarea depusă
la dosar, s-a solicitat respingerea ca neîntemeiată a acțiunii, susținându-se
că actele atacate în speță sunt legale și temeinice, că despăgubirile propuse
în cuprinsul acestora au fost stabilite pornind de la suma globală estimată
pentru realizarea obiectivului de utilitate publică, determinată prin raportul
de expertiză întocmit de un expert autorizat A.N.E.V.A.R., în conformitate cu
dispozițiile Legii nr. 255/2010 privind exproprierea pentru cauză de utilitate
publică, necesară realizării unor obiective de interes național, județean și
local.
La termenul de
judecată din 18 ianuarie 2012, s-a depus la dosar o cerere de intervenție
accesorie în interesul pârâtului Guvernul României, formulată de intervenientul
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, admisă în principiu în ședința
publică de la același termen de judecată.
La același termen de
judecată, instanța a invocat din oficiu și a pus în discuția părților excepția
de inadmisibilitate a acțiunii, raportat la dispozițiile art. 5 alin. (2) din
Legea nr. 554/2004.
Prin Sentința nr. 45
din 18 ianuarie 2012, Curtea de Apel Timișoara a respins ca inadmisibilă
cererea promovată de reclamanții N.D. și N.C.P. în contradictoriu cu pârâtul
Guvernul României și a admis cererea de intervenție accesorie formulată de
intervenientul Ministerul Transporturilor și Infrastructurii în interesul
pârâtului Guvernul României.
Pentru a pronunța
această hotărâre, Curtea a reținut că legiuitorul a reglementat prin lege calea
de atac susceptibil a fi urmată pentru ipoteza în care actele administrative
emise în procedura exproprierii pentru cauză de utilitate publică sunt
considerate nelegale, în ce privește stabilirea despăgubirilor.
A mai reținut Curtea
că, la art. 21 alin. (1) din Legea nr. 33/1994 privind exproprierea pentru
cauză de utilitate publică se precizează că „soluționarea cererilor de
expropriere este de competența tribunalului județean sau a Tribunalului
Municipiului București în raza căruia este situat imobilul propus pentru
expropriere.
Împotriva sentinței
pronunțată de Curtea de Apel Timișoara a declarat recurs solicitând, în
principal, admiterea recursului, casarea sentinței recurate și trimiterea
cauzei spre rejudecare, iar în subsidiar, admiterea recursului, modificarea în
totalitate a hotărârii recurate, în sensul admiterii acțiunii așa cum a fost
formulată.
În motivarea căii de
atac, se arată, pe de o parte, că instanța competentă material să soluționeze
acțiunea în contencios administrativ care are ca și obiect anularea totală sau
parțială a unei hotărâri de Guvern, este Curtea de Apel, potrivit dispozițiilor
art. 3 pct. 1 C. proc. civ., în speța dedusă judecății competența generală
revenind, în opinia recurenților, Curții de Apel Timișoara.
Pe de altă parte, sub
aspectul motivelor de nelegalitate a H.G. nr. 488/2011 se arată că H.G. nr. 488/2011
a fost adoptată cu încălcarea dispozițiilor tranzitorii ale art. 31 din Legea nr.
255/2010, ale dispozițiilor Legii nr. 198/2004 privind unele măsuri prealabile
lucrărilor de construcții de autostrăzi, ale art. 15 alin. (2) din Constituție
care consacră principiul neretroactivității legii civile.
Se mai arată că art. 3
1
din H.G. nr. 416/2010 în forma în care a fost introdus prin articolul
unic al H.G. nr. 488/2011, contravine dispozițiilor art. 44 alin. (3) din
Constituție, ale art. 1 paragraf 1 din Protocolul adițional la C.E.D.O. și
Libertăților Fundamentale și ale art. 14 din Convenție.
Examinând
cauza prin prisma criticilor din recurs, în raport cu art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat pentru
considerentele arătate în continuare.
H.G. nr. 488/2011
pentru modificarea și completarea H.G. nr. 416/2010 privind declanșarea
procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate privată situate pe
amplasamentul lucrării de utilitate publică, a fost adoptată în temeiul
dispozițiilor art. 5
alin. (1)
și ale
art. 31 și art. 32 din Legea nr. 255/2010 privind exproprierea pentru cauză de
utilitate publică, necesară realizării unor obiective de interes național,
județean și local.
La
momentul promovării H.G. nr. 416/2010 privind declanșarea procedurilor de
expropriere a imobilelor proprietate privată situate pe amplasamentul lucrării
de utilitate publică "Autostrada Nădlac-Arad", procedurile de
expropriere aplicabile au fost cele prevăzute de Legea nr. 198/2004 privind
unele măsuri prealabile lucrărilor de construcție de drumuri de interes
național, județean și local, cu modificările și completările ulterioare și de
Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 434/2009.
În
prezent, cadrul legal în materie de expropriere îl reprezintă Legea nr. 255/2010
privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică, necesară realizării
unor obiective de interes național, județean și local, cu modificările și
completările ulterioare.
Potrivit
dispozițiilor art. 32 din Legea nr. 255/2010 "în cazul procedurilor de expropriere
aflate în curs de desfășurare, pentru continuarea realizării obiectivelor, se
aplică prevederile prezentei legi".
Potrivit
dispozițiilor art. 3
1
, astfel cum a fost introdus prin H.G. nr. 488/2011
pentru modificarea și completarea H.G. nr. 416/2010 privind declanșarea
procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate privată situate pe
amplasamentul lucrării de utilitate publică „Autostrada Nădlac Arad", au
fost prevăzute lista imobilelor situate pe raza localității Pecica care sunt
supuse exproprierii (anexa 2 la hotărâre), valoarea totală a despăgubirilor
aferente imobilelor din anexa nr. 2 la hotărâre, în cuantum de 684.410,50 lei,
precum și sumele individuale stabilite ca despăgubire pentru fiecare imobil în
parte.
Astfel,
pentru imobilul care se identifică în proprietatea reclamanților s-a stabilit o
despăgubire în cuantum de 2708,69 lei, conform Legii nr. 255/2010. Această suma
se regăsește în suma globală estimată și precizată în H.G. nr. 416/2010 și H.G.
nr. 488/2011 și rezultă din Raportul de expertiză întocmit de către un expert
autorizat al A.N.E.V.A.R., în conformitate cu prevederile Legii nr. 255/2010 și
ale H.G. nr. 53/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii
nr. 255/2010.
Potrivit art. 2 alin.
(1) din Legea nr. 255/2010, în executarea căreia a fost emisă H.G. nr. 488/2011,
pentru modificarea și completarea H.G. 416/2010, „expropriatul nemulțumit de
cuantumul despăgubirii prevăzute la art. 19 se poate adresa instanței
judecătorești competente în termenul general de prescripție, care curge de la
data la care i-a fost comunicată hotărârea de stabilire a cuantumului
despăgubirii, sub sancțiunea decăderii, fără a putea contesta transferul dreptului
de proprietate către expropriator asupra imobilului supus exproprierii”. La alin.
(3) din același articol se precizează că „acțiunea formulată în conformitate cu
prevederile prezentului articol se soluționează potrivit dispozițiilor art. 21 și
art. 27 din Legea nr. 33/1994 privind exproprierea pentru cauză de utilitate
publică, în ceea ce privește stabilirea despăgubirii”.
Față de cele anterior
menționate, reiese că legiuitorul a reglementat prin lege, calea de atac
susceptibilă a fi urmată pentru ipoteza în care actele administrative emise în
procedura exproprierii pentru cauză de utilitate publică sunt considerate
nelegale, în ce privește stabilirea despăgubirilor.
La art. 21 alin. (1)
din Legea 33/1994 privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică se
precizează că „soluționarea cererilor de expropriere este de competența
tribunalului județean sau a Tribunalului Municipiului București în raza căruia
este situat imobilul propus pentru expropriere”, fiind reglementată în pasajele
următoare procedura de analizare a cererilor în care se contestă cuantumul
despăgubirilor stabilite cu titlu de despăgubire pentru privarea de
proprietate.
Prin urmare, legea
organică (în speță Legea nr. 255/2010) reglementează prin art. 22
o procedură judiciară
de atac, în fața instanțelor civile, a actelor administrative emise în
procedura exproprierii referitoare la cuantumul despăgubirilor.
În ceea ce privește
susținerile privind încălcarea prevederilor Constituției României, ale C. Civ.,
ale Legii nr. 33/1994 și ale C.E.D.O. și a Libertăților Cetățenești, se
apreciază că acestea nu pot fi primite, sumele individuale aferente
despăgubirilor pentru exproprierea persoanelor în cauză fiind stabilite în
conformitate cu prevederile legale în vigoare.
Având în
vedere considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ.,
Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat, neexistând motive de reformare
a hotărârii atacate, potrivit art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art. 304
sau art. 304
1
C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de reclamanții N.D. și N.C.P. împotriva sentinței nr. 45 din
18 ianuarie 2012 a Curții de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 22 martie 2013.