ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3513/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3513/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
actelor și lucrărilor dosarului constată următoarele:
Prin sentința
comercială nr. 2386/com din 22 octombrie 2008 Tribunalul Iași, secția comercială
și contencios administrativ, a pronunțat următoarea soluție:
”Admite acțiunea formulată
de reclamanta SC V.T. SRL cu sediul în Iași, județul Iași, în contradictoriu cu
pârâta SC R.F.K.I.C. SRL, cu sediul în Constanța, județul Constanța.
Obligă pârâta să
sisteze lucrările efectuate la imobilul situat în Iași, imobil care a făcut obiectul
contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 11711/2004 la B.N.P. S.B.
încheiat între părți.
Dispune evacuarea pârâtei
din imobilul sus menționat și oblică pe aceasta să lase reclamantei în deplină proprietate
acest bun.
Obligă pârâta la
plata către reclamantă a sumei de 18.027,9 lei cu titlu de cheltuieli de
judecată.
Obligă pe pârâtă la
plata către stat a sumei de 17.914 lei cu titlu de cheltuieli de judecată pentru
care pârâta a beneficiat de reducere.
Respinge acțiunea formulată
de reclamantă în contradictoriu cu pârâtele SC W.C.G. SRL, cu sediul în Iași, județul
Iași, SC D.D. SRL, cu sediul în Iași, județul Iași și SC I.Z.L. SRL, cu sediul
în Iași, județul Iași”.
Prin încheierea nr.
23 din 9 martie 2011 pronunțată de Tribunalul Iași, secția comercială și
contencios administrativ, s-a respins cererea formulată de reclamanta SC V.R.M.T.
SRL privind îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul sentinței
nr. 2386 din 22 octombrie 2008 pronunțată de Tribunalul Iași, formulată de
reclamantă, în sensul indicării faptului că imobilul supus evacuării se află
situat pe ”Calea Chișinăului” și nu pe ”strada Chișinăului”.
În pronunțarea
acestei din urmă hotărâri, instanța de fond a reținut că, prin contractul de
vânzare cumpărare autentificat sub nr. 11711/2004 de BNP S.B. reclamanta a cumpărat
de la SC R.F.K.I.C. SRL activul acestei societăți care este situat în intravilanul
municipiului Iași, Calea Chișinăului, nr. 29, că în cuprinsul sentinței nr.
2386 din 22 octombrie 2008 pronunțată de Tribunalul Iași în dosarul nr.
2783/99/2007 a fost corect menționată adresa imobilului ca fiind Iași, Calea
Chișinăului, dat fiind și obiectul acțiunii - sistare lucrări, evacuare.
Reclamanta SC V.R.M.T.
SRL Iași a declarat apel împotriva încheierii de îndreptare a erorii materiale
susținând că imobilul supus evacuării se află pe „Calea Chișinăului și nu pe
„strada Chișinăului”, cum greșit s-a menționat în hotărârea judecătorească și
acest imobil este menționat și în actul de vânzare-cumpărare nr. 11711/2004
încheiat la BNP B.S. S-a solicitat admiterea, casarea încheierii și admiterea cererii
de îndreptare a erorii materiale.
Curtea de Apel Iași ,
secția comercială, prin decizia nr. 31 din 11 mai 2011 a pronunțat următoarea soluție:
”Admite apelul
formulat de SC V.T. SRL Iași împotriva încheierii nr. 23 din 9 martie 20111,
pronunțată de Tribunalul Iași, secția comercială și contencios administrativ,
în dosarul nr. 2783/99/2007, hotărâre pe care o schimbă în tot.
Admite cererea
formulată de reclamanta SC V.T. SRL Iași de îndreptare a erorii materiale
strecurate în sentința comercială nr. 2386/com din 22 octombrie 2008,
pronunțată de Tribunalul Iași, secția comercială și de contencios administrativ.
Dispune rectificarea
erorii materiale strecurate în conținutul sentinței comerciale nr. 2386/com din
22 octombrie 2008, pronunțată de Tribunalul Iași, secția comercială și de contencios
administrativ, în sensul că în loc de „imobilul situat în Iași, Strada
Chișinăului, nr. 29” cum dintr-o eroare materială s-a consemnat, se va trece
„imobilul situat în Iași, Calea Chișinăului, nr. 29”. imobilul care a făcut obiectul contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 11711/2004
la B.N.P. S.B.”.
În pronunțarea
acestei decizii instanța de control judiciar a reținut că în condițiile în care
în dispozitivul hotărârii instanței de fond imobilul din care s-a dispus
evacuarea pârâtei este individualizat ca obiect al contractului de
vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 11711/2004 la BNP B.S., în „Calea Chișinăului, nr. 29”, este indubitabil faptul că menționarea în
conținutul hotărârii (considerente și dispozitiv) „strada Chișinăului, nr. 29” este o vădită eroare materială.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs pârâta S.C. R.F.K.I.C. S.R.L. IAȘI solicitând admiterea
recursului și casarea hotărârii recurate.
Recurenta-pârâtă își
subsumează global criticile motivelor de recurs reglementate de art. 304 punctele
6 și 8 C. proc. civ., invocând și dispozițiile art. 304
1
C. proc.
civ. supunând analizei instanței de recurs pretinsa nelegalitate a hotărârii
recurate din perspectiva faptului că instanța de control judiciar nu a luat în
considerare că adresa imobilului este cea indicată în acțiunea introductivă,
astfel cum aceasta a fost formulată de însăși intimata – reclamantă SC V.T. SRL
IAȘI.
În cuprinsul cererii
recurenta – pârâtă precizează că, astfel cum a fost susținut și anterior,
adresa corectă a imobilului pe care îl deține este Calea Chișinăului nr.29, Spațiul
filare fibra 2 parter – C41/2/3/0 și spații filare fibra 2 etaj 1 C
41
/2/p/1
localitatea Iași, precizând totodată că spațiul ce face obiectul prezentului
dosar nu poate fi identificat cadastral întrucât intimata – reclamantă nu a
prezentat schița cadastrală proprie solicitată de către instanța de judecată.
Înalta Curte
examinând decizia recurată prin prisma criticilor formulate, constată că
recursul este nefondat pentru motivele ce se vor arăta.
În contractul de
vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 11711/2004 la BNP S.B. ce a constituit temeiul juridic al acțiunii în evacuare în prezenta cauză dedusă
judecății adresa imobilului este indicată în Iași, Județul Iași.
Inadvertența cu
privire la adresa imobilului supus evacuării a fost sesizată în faza executării
silite de BEJ Z.C. care, prin Procesul – verbal din 7 martie 2011 a constatat că pentru realizarea executării sentinței comerciale este necesară îndreptarea
erorii materiale cu privire la adresa imobilului supus evacuării.
În examinarea cererii
de îndreptare a erorii materiale instanța s-a raportat în mod legal la contractul
opozabil părților în litigiu și necontestat în materialitatea lui, nefiind
lipsit de importanță și faptul că însăși recurenta susține că imobilul este
situat în Calea Chișinăului și nu în strada Chișinăului.
Criticile vizând fondul
acțiunii în evacuare nu vor fi analizate întrucât acestea nu pot forma obiectul
judecății în această fază procesuală raportat la limitele învestirii instanței
de recurs.
În considerarea celor
ce preced Înalta Curte în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge, ca
nefondat, recursul, luând act totodată și de faptul că intimata nu a depus
înscrisuri în dovedirea cererii privind obligarea recurentei la plata
cheltuielilor de judecată.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de recurenta – pârâtă S.C. R.F.K.I.C. S.R.L. IAȘI împotriva deciziei
nr. 31 din 11 mai 2011 pronunțată de Curtea de Apel Iași, secția comercială, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 8 noiembrie 2011.