ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4029/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4029/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 123 din 21
septembrie 2010 Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, a admis plângerea astfel cum a fost precizată de L.Ș.,
în contradictoriu cu Ministerul Justiției și al Libertăților Cetățenești -
Comisia pentru Stabilirea Calității de Luptător în Rezistența Anticomunistă, a
anulat în totalitate decizia din 16 iulie 2009, pronunțată în Dosarul nr.
3305/2006, a obligat pârâtul să emită decizia de acordare a calității de luptător
în rezistența anticomunistă pentru reclamant în condițiile prevăzute de O.U.G.
nr. 214/1999, a obligat pârâtul la plata sumei de 10.000 RON, cu titlu de daune
morale și la plata sumei de 1.500 RON cu titlu de cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța această soluție instanța de fond a reținut că potrivit
carnetului de muncă al reclamantului, acesta a îndeplinit funcția de
bibliotecar, începând din 16 decembrie 1966 și până la 01 octombrie 1986 la
diverse instituții (Biblioteca Regională Târgu Mureș, Liceul U. Târgu Mureș și C.J.C.D.
Târgu Mureș), pentru ca ulterior acestei date să îndeplinească funcția de
bibliotecar, apoi acea de curier, în perioada 01 octombrie 1986-01 aprilie 1987,
la Liceul I. Târgu Mureș, ca urmare a transferului în interesul serviciului,
conform art. 69, 11 lit. a) din Legea nr. 1/1970.
Ulterior, în perioada
01 aprilie 1987 -13 decembrie 1989 a fost încadrat în funcția de îngrijitor la Clubul
Sportiv Școlar din Târgu Mureș, ca urmare a transferului în interesul serviciului,
potrivit acelorași texte legale, pentru ca la data de 31 decembrie 1989 să îi fie
desfăcut contractul de muncă, potrivit art. 129 din C. muncii.
În ceea ce privește activitatea
și evoluția profesională a reclamantului, rezultă că acesta a fost retrogradat din
funcția de bibliotecar, în cea de bibliotecar curier, iar din aceasta în cea de
îngrijitor aceasta din urmă a fost una descendentă, deși în anul 1973 acesta s-a
înscris la studii doctorale, beneficiind în acest sens de recomandarea conducătorului
de doctorat care recomanda deplasarea reclamantului la Budapesta în vederea documentării
și mai mult, pentru rezultatele obținute în activitatea profesională i-a fost conferit
medalia „Meritul Cultural” clasa I fiind recomandat să plece în Gabon ca expert
în biblioteconomie.
Instanța de fond a constatat
că măsurile administrative luate față de reclamant a avut caracter abuziv, justificând
solicitarea acestuia de a-i fi acordate beneficiile prevăzute de O.U.G. nr. 214/1999.
Aceasta întrucât, transferurile în funcții inferioare suferite care au caracterul
de necontestat al unei retrogradări, sunt în fapt consecințele persecuției îndreptate
asupra acestuia de către organele administrației regimului existent în România în
perioada anterioară datei de 21 decembrie 1989. Cauza determinată a acestor persecuții
rezidă în intenția reclamantului, expres exprimată de a-și exercita dreptul la libera
circulație, drept de altfel abuziv și frecvent încălcat de autoritățile comuniste
în perioada dinainte de decembrie 1989.
În ceea ce privește daunele
morale Curtea de apel a constatat că acest petit este admisibil doar în parte, întrucât
împrejurarea că acesta a suferit din cauza persecuțiilor politice în activitatea
profesională și în plan social nu este de natură să conducă la acordarea unor despăgubiri,
pentru că reparațiile cuvenite în acest caz sunt acordate de legiuitor prin chiar
drepturile conferite de O.U.G. nr. 214/1999.
Apreciind că reclamantului
i-a fost încălcat dreptul la soluționarea cererii într-un termen rezonabil pentru
atingerea adusă acestui drept, instanța de fond a apreciat că obligarea pârâtei
la plata daunelor morale în cuantum de 10.000 RON, reprezintă o reparație integrală
a prejudiciului în raport de dispozițiile art. 998 și următoarele C. civ., fără
a conduce la o îmbogățire fără just temei a reclamantului.
Împotriva acestei hotărâri
pârâtul Ministerul Justiției a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie.
Împotriva acestei hotărâri,
în termen legal, a formulat recurs pârâtul Ministerul Justiției, arătând, în esență,
următoarele:
Pronunțând sentința recurată,
instanța de fond a operat numai cu prezumții și a ignorat apărările Ministerului
Justiției, fără să țină seama că acordarea calității de luptător în rezistența anticomunistă
se face în primul rând pe baza dovezilor scrise, depuse de persoana interesată sau
obținute de la instituțiile care dețin astfel de probe.
În considerentele sentinței
recurate s-a reținut că nu s-au făcut demersurile necesare pentru a fi studiate
actele clasificate referitoare la persoana reclamantului, deținute de Ministerul
de Interne - Serviciul de Evidență Informatizată a Persoanei, însă, conform pieselor
dosarului Comisiei, reclamantul nu a indicat și nici nu a cerut acesteia efectuarea
de demersuri la Serviciul respectiv pentru a obține informații relevante, cu toate
că, în perioada în care dosarul se afla în lucru la Comisie, contrar susținerilor
domnului L.Ș., s-a purtat o corespondență privind stadiul de soluționare a dosarului.
Mai mult, din înscrisurile depuse la instanță de către reclamant rezultă că acesta
solicitase Ministerului Administrației și Internelor - Direcția Generală de Pașapoarte,
încă din 11 octombrie 2009, studierea dosarului personal de pașaport. Prin adresa
din 13 noiembrie 2009, i s-a comunicat reclamantului că procedurile de clasificare
a documentelor din dosarul personal de pașaport au fost finalizate astfel că pot
fi puse la dispoziție pentru studiu, la Serviciul Arhivă din Cadrul Direcției Pașapoarte
- București. Astfel, reclamantul a avut posibilitatea de a cunoaște personal conținutul
dosarului respectiv, fără a se mai justifica interesul de a solicita Comisiei acest
lucru, aspect nesesizat de instanța de fond. Sub acest aspect, este util cauzei
ca reclamantul să comunice instanței de recurs rezultatul cercetării dosarului de
pașaport, despre care, de altfel, nu face nicio referire.
Referitor la acordarea
de daune morale intimatului, această dispoziție a instanței este nelegală, în raport
de prevederile art. 5 din O.U.G. nr. 214/1999. Conform acestui text de lege, Comisia
este ținută să se pronunțe asupra cererii în 30 de zile de la primirea acesteia,
dacă este însoțită de acte doveditoare sau, după caz, de la primirea documentelor,
datelor or informațiilor prevăzute la alin. (3). Or, Comisia nu s-a putut pronunța
în 30 de zile asupra cererii reclamantului, fiind necesare verificări suplimentare
la organele abilitate, fapt ce a determinat așteptarea răspunsului acestora, dată
fiind situația existenței unui număr foarte mare de solicitări cu care instituțiile
respective s-au confruntat la rândul lor. Cu privire la acest lucru, reclamantul
a fost înștiințat prin mai multe adrese, care se găsesc în copie la dosarul cauzei.
În aceste condiții, obligarea Ministerului Justiției la plata daunelor morale nu
se justifică, reclamantul nefăcând dovada prejudiciului moral suferit, care să justifice
acordarea unor compensații bănești.
Examinând sentința prin
prisma criticilor formulate, precum și a art. 304
1
din C. proc. civ.,
Înalta Curte constată că recursul este fondat și urmează a fi admis pentru argumentele
expuse în continuare.
Reclamantul, L.Ș., a promovat
acțiune în contencios administrativ, în contradictoriu cu pârâtul, Ministerul Justiției
și al Libertăților Cetățenești, în prezent Ministerul Justiției, ca reprezentant
al Comisiei pentru stabilirea calității de luptător în rezistența anticomunistă,
solicitând instanței de fond, Curtea de Apel Târgu Mureș, secția de contencios administrativ
și fiscal, anularea deciziei adoptată la 16 iulie 2009 de Comisie în Dosarul
nr. 3305/2006, obligarea respectivei Comisii să emită o nouă decizie prin care să
îi acorde calitatea de luptător în rezistența anticomunistă, conform O.U.G. nr.
214/1999, precum și obligarea Ministerului Justiție și Libertăților Cetățenești
la plata sumei de 15.000 RON, reprezentând daune morale. De asemenea, reclamantul
a solicitat obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată.
Prin sentința civilă
nr. 123 din 21 septembrie 2010, instanța de fond a admis cererea de chemare în judecată,
a anulat decizia contestată și a obligat Comisia pentru stabilirea calității de
luptător în rezistența anticomunistă să emită decizie prin care să îi recunoască
reclamantului calitatea de luptător în rezistența anticomunistă. Instanța a obligat
pârâtul la plata sumei de 10.000 RON, cu titlu de daune morale, precum și la plata
sumei de 1.500 RON, cheltuieli de judecată.
Curtea de Apel Târgu Mureș
a reținut că măsurile administrative luate de autoritățile comuniste în privința
reclamantului au avut caracter abuziv, domnul L.Ș. fiind îndreptățit să-i fie acordate
beneficiile prevăzute de O.U.G. nr. 214/1999. Instanța a ajuns la această concluzie,
apreciind că parcursul profesional al domnului L.Ș. demonstrează fără dubiu persecuția
exercitată asupra domniei sale de către autoritățile comuniste, în condițiile în
care a fost, în mod succesiv, retrogradat pe funcții inferioare de la aceea de bibliotecar
la cea de curier și apoi de îngrijitor, iar în final i s-a desfăcut contractul de
muncă, conform art. 129 din fostul C. muncii.
Înalta Curte constată
că recunoașterea calității de luptător în rezistența anticomunistă, potrivit O.U.G.
nr. 214/1999, astfel cum a solicitat și reclamantul, L.Ș., se face în beneficiul
persoanelor care fie au fost condamnate pentru infracțiuni săvârșite din motive
politice, fie au fost supuse, din motive politice, unor măsuri administrative abuzive
ale autorităților comuniste în timpul regimului totalitar (art. 1 alin. (1) din
actul normativ citat).
Domnul L.Ș. solicită recunoașterea
acestei calități, susținând că a fost victima unor măsuri administrative abuzive
ale autorităților comuniste, în speță fiind incidentă teza a doua a art. 1
alin. (1) O.U.G. nr. 214/1999.
Esențial este, pentru
această ipoteză normativă, că nu orice măsuri administrative ale autorităților comuniste,
cu caracter abuziv, atrag incidența prevederilor O.U.G. nr. 214/1999 și, în consecință,
recunoașterea calității de luptător în rezistența anticomunistă, ci strict măsurile
administrative enumerate în art. 3 din actul normativ precitat.
Art. 3 mai sus amintit
are următorul conținut:
„Prin măsuri administrative
abuzive se înțelege orice măsuri luate de organele fostei miliții sau securități
ori de alte organe ca urmare a săvârșirii unei fapte în scopurile menționate la
art. 2 alin. (1), în baza cărora s-a dispus:
a) privarea de libertate
în locuri de deținere sau pentru efectuarea de cercetări;
b) internarea în spitale
de psihiatrie;
c) stabilirea de domiciliu
obligatoriu;
d) strămutarea într-o
altă localitate;
e) deportarea în străinătate,
după 23 august 1944, pentru motive politice;
f) exmatricularea din
școli, licee și facultăți;
g) încetarea contractului
de muncă sau retrogradarea, dispuse din motive politice și dovedite cu acte scrise,
administrative sau judecătorești, de la acea dată”.
Având ca reper acest text
legal, rezultă că li se poate recunoaște calitatea de luptător în rezistența anticomunistă
numai persoanelor care, din motive politice, au fost private de libertate în locuri
de deținere sau pentru efectuarea de cercetări, care au fost internate în spitale
de psihiatrie, care au avut stabilite domiciliu obligatoriu, care au fost strămutate
într-o altă localitate, care au fost deportate în străinătate după 23 august 1944
sau care au fost exmatriculate din școli, licee și facultăți ori li s-a încetat
contractul de muncă sau au fost retrogradate .
Art. 3 formulează în termeni
imperativi și inderogabili măsurile administrative abuzive care atrag incidența
prevederilor O.U.G. nr. 214/1999, enumerarea acestora fiind limitativă.
În cererea sa de chemare
în judecată, reclamantul invocă prevederile art. 3 lit. d) și g) O.U.G. nr. 214/1999.
Art. 3 lit. d) se referă
la strămutarea în altă localitate, ceea ce înseamnă mutarea obligatorie în altă
localitate decât cea de domiciliu, din motive politice, însă din probele administrate
în cauză nu rezultă că autoritățile comuniste l-au obligat pe reclamant să-și stabilească
domiciliul în altă localitate în condițiile prescrise de acest text legal.
În ceea ce privește ipoteza
vizată în art. 3 lit. g) din același act normativ, încetarea contractului de muncă
sau retrogradarea trebuie să se datoreze unor motive politice, care nu se presupun,
ci trebuie dovedite cu acte scrise fie emanând de la autoritățile administrative,
fie de la cele judecătorești, care să fi fost întocmite la data când măsura administrativă
în discuție s-a produs. Or, nici din probele administrate de reclamant, nici din
corespondența purtată de Comisie cu diferite instituții, în cadrul procedurii administrative,
nu s-a dovedit că retrogradarea d-lui L.Ș. s-ar fi produs în condițiile imperative
și inderogabile, prescrise în art. 3 lit. g). Cât privește încetarea contractului
de muncă, conform chiar susținerii reclamantului, s-a produs la 31 decembrie 1989,
așadar, după căderea regimului comunist, fiind fără echivoc că în această privință
nu poate fi vorba de incidența prevederilor O.U.G. nr. 214/1999 .
În consecință, hotărârea
primei instanțe este nelegală deoarece, admițând acțiunea reclamantului, a aplicat
prevederile O.U.G. nr. 214/1999 și la situații care nu au fost dovedite că intră
în câmpul de aplicare a acestui act normativ, decizia adoptată de Comisia pentru
stabilirea calității de luptător în rezistența anticomunistă fiind legală și temeinică.
În ceea ce privește cererea
reclamantului de acordare a daunelor morale, care are caracter subsidiar în raport
de cererile principale (de anulare a decizie contestate și de obligare la emiterea
unei noi decizii în vederea acordării beneficiului prevederilor O.U.G. nr. 214/1999),
nu poate fi admisă în baza acestui act normativ, în condițiile în care cererile
principale sunt nefondate.
Astfel, se impune admiterea
recursului, conform art. 312 alin. (1), raportat la art. 304 pct. 9 C. proc.
civ., modificarea sentinței atacate și respingerea cererii de chemare în judecată,
ca neîntemeiată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de Ministerul Justiției, împotriva sentinței civile nr. 123 din 21 septembrie 2010
a Curții de Apel Târgu Mureș, secția de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată în sensul că respinge
acțiunea reclamantului L.Ș., ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 13 septembrie
2011.