ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4371/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4371/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față,
În
baza lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin
încheierea din 23 decembrie 2011 Curtea de Apel București, secția
I
penală, a admis propunerea formulată
de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire
penală și criminalistică, și în temeiul art. 155 și urm. C. proc. pen. a dispus
prelungirea măsurii arestării preventive a inculpaților M.Ș., A.L., A.V., A.G.,
G.C., G.Co. și M.T. pe o perioadă de 30 de zile, de la data de 30 decembrie 2011
la data de 28 ianuarie 2012, inclusiv.
De asemenea au fost respinse ca neîntemeiate
cererile de luare a măsurii obligării de a nu părăsi țara sau localitatea, formulate
de inculpații G.C. și A.G.
Pentru a dispune astfel, Curtea de Apel
a reținut că temeiurile de fapt și de drept care au determinat arestarea preventivă
a inculpaților M.Ș., A.L., A.V., G.C., A.G., G.Co. și M.T. - art. 148 lit. f)
și art 143 C. proc. pen., se mențin și justifică în continuare privarea de libertate
a acestora.
Curtea a constatat că probele administrate
în faza de urmărire penală relevă indicii temeinice, din care rezultă presupunerea
rezonabilă că cei șapte inculpați au săvârșit infracțiunile în legătură cu care
sunt cercetați.
Pentru a se dispune arestarea preventivă
a unei persoane și prelungirea măsurii arestării preventive, legiuitorul nu a prevăzut
obligativitatea existenței unor probe certe că persoana respectivă a săvârșit fapta
prevăzută de legea penală pentru care este cercetată, fiind suficient să existe
fapte sau informații apte să convingă un observator obiectiv și imparțial că este
posibil ca persoana în cauză să fi săvârșit infracțiunea.
Or, în prezenta cauză, în opinia Curții
probele anterior specificate sunt în măsură să conducă la concluzia că indiciile
temeinice, astfel cum au fost definite în art. 68 C. proc. pen. și prin raportare
la sensul oferit de jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului, există,
fiind îndeplinită condiția prevăzută de art. 143 C. pen.
De asemenea, Curtea a constatat că sunt
îndeplinite cumulativ și condițiile impuse de art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc.
pen., atât în ceea ce privește pedeapsa prevăzută de lege pentru faptele comise,
mai mare de 4 ani, cât și sub aspectul existenței probelor că lăsarea în libertate
a inculpaților M.Ș., A.L., A.V., G.C., A.G., G.Co. și M.T. prezintă și la acest
moment un pericol concret pentru ordinea publică.
La aprecierea acestei ultime condiții,
Curtea a avut în vedere natura și gravitatea infracțiunilor presupus a fi fost comise
de fiecare dintre inculpații M.Ș., A.L., A.V., G.C., A.G., G.Co. și M.T. (infracțiuni
contra libertății persoanei, infracțiuni contra vieții, infracțiuni care împiedică
înfăptuirea justiției), modalitatea și împrejurările concrete de săvârșire a acestora,
astfel cum au fost descrise iar în cazul inculpatului G.Co., calitatea sa de comisar
șef, lucrător al poliției judiciare, calitate în care avea obligația să asigure
respectarea legii și a ordinii de drept și nicidecum să favorizeze pe autorul unei
fapte de furt calificat cu scopul de a asigura înlăturarea răspunderii penale a
acestuia. În cazul inculpaților A.L., A.V. și M.T., Curtea a avut în vedere împrejurarea
că nu sunt la prima încălcare a legii penale, fiind anterior condamnați de mai multe
ori atât în România cât și în Franța, aspecte care denotă o periculozitate sporită
și care impun și justifică o reacție fermă din partea autorităților statului. În
contextul dat, s-a apreciat că lăsarea în libertate a inculpaților prezintă în mod
cert un pericol concret pentru ordinea publică.
Curtea a considerat că infracțiunile, astfel
cum au fost reținute în sarcina fiecăruia dintre inculpații prin gravitatea acestora
și reacția publicului creează o stare de neliniște capabilă să justifice prelungirea
măsurii arestării preventive, fiind satisfăcute astfel și cerințele art. 5 din Convenția
Europeană a Drepturilor Omului.
În
opinia Curții datele favorabile ce caracterizează persoana
fiecărui inculpat precum și perioada de timp ce a trecut de la comiterea faptelor
pentru care sunt cercetați, nu sunt în măsură să justifice lăsarea în libertate
a inculpaților cu atât mai mult cu cât prezentul dosar penal s-a format ca urmare
a sesizării la data de 27 aprilie 2011 a Inspectoratului General al Poliției Române
- Direcția Investigații Criminale de către părțile vătămate L.P. și L.G., preluării
mai multor cauze de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția de urmărire penală și criminalistică, de la Parchetul de pe lângă Judecătoria
Urziceni ce îi priveau pe inculpații arestați preventiv și alte persoane cercetate
în această cauză, în care fuseseră adoptate soluții de netrimitere în judecată ce
au fost infirmate sau se aflau în curs de cercetare, existând serioase indicii că
organele judiciare locale au asigurat protecție inculpaților.
În
consecință Curtea a apreciat că se impune prelungirea măsurii
arestării preventive a inculpaților pentru buna desfășurarea a urmăririi penale.
Împotriva acestei încheieri au declarat
recurs inculpații solicitând admiterea recursurilor, casarea încheierii și rejudecând
să se respingă propunerea de prelungire a măsurii arestării preventive cu consecința
lăsării inculpaților în libertate. Motivele de recurs au fost prezentate în partea
introductivă a prezentei hotărâri fapt pentru care ele nu vor mai fi reluate.
Înalta Curte de Casație și Justiție, examinând
hotărârea atacată în conformitate cu dispozițiile art. 385
14
C. proc.
pen. și art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., constată că recursurile sunt
nefondate pentru considerentele ce urmează:
Conform art. 155 alin. (1) C. proc. pen.,
„arestarea inculpatului dispusă de instanță poate fi prelungită în cursul urmăririi
penale, motivat, dacă temeiurile care au determinat arestarea inițială impun în
continuare privarea de libertate sau există temeiuri noi care să justifice privarea
de libertate".
Analizând legalitatea și temeinicia încheierii
penale recurate Înalta Curte apreciază că în mod judicios s-a prelungit măsura arestării
preventive a inculpaților, în deplină concordanță cu dispozițiile art. 159 C.
proc. pen. precum și art. 5 din Convenția Europene a Drepturilor Omului.
Din probatoriul administrat în cauză până
în acest moment procesual se constată că temeiurile faptice ce au fost avute în
vedere la luarea măsurii arestării preventive față de inculpați, continuă să subziste,
acestea nefiind înlăturate de actele depuse la dosar și declarațiile martorilor.
Pe de altă parte, Înalta Curte reține și
că potrivit dispozițiilor art. 68
1
C. proc. pen. măsurile preventive
necesită existența presupunerii rezonabile privind săvârșirea faptelor imputate
inculpaților, iar față de probatoriul administrat până în acest moment nu există
date care să conducă la concluzia că măsura arestării preventive dispusă față de
inculpați ar fi fost luată cu încălcarea prevederilor legale.
Totodată, împotriva inculpaților continuă
să își găsească incidența dispozițiile art. 148 lit. f) C. proc. pen. (acuzele ce
planează asupra acestora vizează infracțiuni ce sunt sancționate cu pedeapsa închisorii
mai mare de 4 ani și există probe că lăsarea acestora în libertate prezintă pericol
concret pentru ordinea publică).
Analizând posibilitatea luării unei măsuri
alternative, Înalta Curte constată că, la acest moment procesual nu se identifică
vreun motiv întemeiat pentru punerea în libertate a inculpaților, ci apreciază că
întregul material probator administrat în cauză, impune privarea de libertate, în
continuare, iar nu vreo altă măsură preventivă, arestarea preventivă fiind singura
aptă să atingă scopul preventiv reglementat de art. 136 C. proc. pen.
Tot astfel, se apreciază că măsura arestării
preventive se impune a fi menținută și prin raportare la exigențele art. 5 parag.
3 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului care protejează dreptul la libertate
al persoanei, câtă vreme se bazează pe motive pertinente și suficiente a o justifica.
Pertinența și suficiența acestor motive
se apreciază de instanță în ansamblul circumstanțelor particulare ale cauzei și
prin raportare la prevederile art. 136 C. proc. pen., privarea de libertate a inculpaților
fiind necesară și pentru buna desfășurare a procesului penal, în cauză fiind respectate
toate garanțiile procesuale.
În
ce privește respectarea dreptului la libertate al inculpaților,
este adevărat că detenția preventivă trebuie să aibă un caracter excepțional, starea
de libertate fiind starea normală - și ea nefiind admis să se prelungească dincolo
de limitele rezonabile - independent de faptul că ea se va computa sau nu din pedeapsă,
însă în jurisprudența constantă a Curții Europene a Drepturilor Omului, aprecierea
limitelor rezonabile ale unei detenții provizorii se face luându-se în considerare
circumstanțele concrete ale fiecărui caz, pentru a vedea în ce măsură „există indicii
precise cu privire la un interes public real care, fără a fi adus atingere prezumției
de
nevinovăție, are o pondere mai mare decât
cea a regulii generale a judecării în stare de libertate".
Prin urmare, instanța este obligată să
vegheze la un just echilibru între măsura privării de libertate pe de o parte și
interesul public de protecție a cetățenilor împotriva comiterii de infracțiuni grave,
dedus din modul de săvârșire al faptelor cu privire la care există indicii că au
avut loc cu participarea inculpaților și din consecințele acestora.
În
condițiile speței, la acest moment interesul general prevalează
în raport cu interesul inculpaților de a fi puși în stare de libertate.
Ținându-se seama de scopul măsurilor preventive,
de gradul de pericol social al infracțiunilor, sănătatea, vârsta, antecedentele
personale ale inculpaților, Înalta Curte consideră justificată dispoziția instanței
de fond de prelungire a arestării preventive, astfel că, în conformitate cu dispozițiile
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursurile declarate vor fi
respinse ca nefondate.
În
baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen. recurenții inculpați
vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat, urmând ca onorariile
apărătorului din oficiu să fie avansate din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate
de inculpații M.Ș., A.L., A.V., A.G., G.C., G.Co. și M.T. împotriva încheierii din
23 decembrie 2011 a Curții de Apel București, secția
I
penală, pronunțată în Dosarul nr. 10932/2/2011.
Obligă recurentul inculpat M.T. la plata
sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100
RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Obligă recurenții inculpați M.Ș., A.L.,
A.V., A.G., G.C. și G.Co. la plata sumei de câte 125 RON cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat, din care suma de câte 25 RON, reprezentând onorariul pentru
apărarea din oficiu până la prezentarea apărătorilor aleși, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, azi 29 decembrie 2011.