ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3701/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3701/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal
reclamanta SC „D.P.” SRL a chemat în judecată pe pârâta A.P.D.R.P. solicitând
instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța în cauză să dispună suspendarea
executării procesului-verbal de constatare din 26 martie 2010 emis de pârâtă
până la pronunțarea unei hotărâri definitive în cauză.
În motivarea în fapt
a acțiunii, reclamanta a arătat că prin actul administrativ contestat, în mod
nelegal și abuziv, a fost obligată la restituirea sumei de 1.019.387,65 RON,
reprezentând sprijin financiar nerambursabil, acordat pentru contractul de
furnizare din 6 aprilie 2006, în conformitate cu contractul cadru din 12
septembrie 2005 pentru acordarea sprijinului financiar nerambursabil, în
condițiile Programului special de Preaderare pentru Agricultură și Dezvoltare
Rurală SAPARD România.
Reclamanta a susținut
că prin punerea în executare a actului administrativ dedus judecății instanței
de contencios administrativ i se vor crea prejudicii grave, imposibil de
reparat la o dată ulterioară.
În drept, reclamanta
și-a întemeiat acțiunea pe dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004,
modificată.
În întâmpinarea
formulată în cauză, pârâta a solicitat respingerea acțiunii, în principal, ca
inadmisibilă iar, în subsidiar, ca neîntemeiată, cu motivarea că argumentele
prezentate de reclamantă în susținerea acțiunii nu sunt de natură să justifice
suspendarea executării actului de impunere contestat în cauză.
Curtea de Apel
Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin
Sentința nr. 154 din 16 iunie 2010, a respins ca neîntemeiată acțiunea
reclamantei.
Pentru a pronunța o
asemenea soluție, prima instanță a reținut următoarele:
Dispozițiile art. 14
din Legea nr. 554/2004, modificată, impun îndeplinirea a două condiții
cumulative pentru a se putea dispune suspendarea unui act administrativ:
existența unui caz bine justificat și prevenirea unei pagube iminente.
În speța de față,
reclamanta nu a motivat existența unui caz bine justificat, iar din actele
depuse la dosar nu se poate concluziona în sensul dovedirii unor împrejurări
legate de starea de fapt și de drept care să creeze o îndoială serioasă în
privința legalității procesului-verbal de constatare din 26 martie 2010.
Reclamanta a motivat
și a dovedit numai îndeplinirea condiției referitoare la prevenirea pagubei
iminente.
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs reclamanta SC „D.P.” SRL, care a solicitat
modificarea sa și admiterea acțiunii.
În motivarea căii de
atac, care nu a fost structurată pe motive de recurs, după cum impun
prevederile art. 302
1
alin. (1) lit. c) C. proc. civ., recurenta a
formulat următoarele critici de nelegalitate cu privire la sentința atacată:
Prin actele
prezentate la dosarul cauzei, societatea a probat existența unui caz bine
justificat care să determine măsura suspendării executării procesului-verbal de
constatare din 26 martie 2010.
Prin actul
administrativ contestat, în mod nelegal, autoritatea publică emitentă a reținut
că societatea a încălcat dispozițiile generale din contractul de finanțare,
urmare a faptului că a existat un conflict de interese între societățile care
au participat la licitația privind atribuirea contractului de furnizare de echipamente,
în sensul că SC „R.K.G.” Germania este acționar cu o cotă de participare la
beneficii și pierderi de 50% la G.K&M G. SRL Glina Ilfov, alături de
numitul M.Ș.
Recurenta a prezentat
în detaliu în cererea de recurs argumentele care, în opinia sa, infimă
concluzia autorității intimate pe acest aspect.
Pe de altă parte,
recurenta a arătat că autoritatea fiscală și-a întemeiat actul administrativ pe
o bază legală care nu era în vigoare la momentul derulării contractului de
finanțare.
În dovedirea cererii
de recurs au fost depuse la dosar înscrisuri de către recurentă.
Analizând sentința
atacată, în raport cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat pentru
considerentele care vor fi expuse în continuare.
În prezenta cauză, se
pune problema temeiniciei cererii de suspendare a procesului-verbal de
constatare din 26 martie 2010 emis de A.P.D.R.P., în baza art. 14 din Legea nr.
554/2004, modificată.
Potrivit textului
normativ anterior individualizat, în cazuri bine justificate și pentru
prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile art. 7, a
autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea
executării actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de
fond.
Din lecturarea
textului legal anterior arătat rezultă că o primă cerință pentru a interveni
această măsură excepțională de întrerupere a efectelor unui act administrativ
este aceea de a fi în prezența unui asemenea act.
Potrivit art. 2 alin.
(1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, modificată, prin noțiunea de act
administrativ se înțelege actul unilateral cu caracter individual sau normativ
emis de o autoritate publică, în regim de putere publică, în vederea
organizării executării legii sau a executării în concret a legii, care dă
naștere, modifică sau stinge raporturi juridice.
În mod evident,
procesului-verbal de constatare din 26 martie 2010 emis de A.P.D.R.P. -
solicitat a fi suspendat - întrunește condițiile legale pentru a fi considerat
un act administrativ.
Pe de altă parte,
trebuie amintit faptul că suspendarea executării actelor administrative este un
instrument procedural eficient pus la dispoziția autorității emitente sau a
instanței de judecată în vederea respectării principiului legalității: atâta
timp cât autoritatea publică sau judecătorul se află într-un proces de
evaluare, din punct de vedere legal, a actului contestat, este echitabil ca
acesta din urmă să nu-și producă efectele asupra celor vizați.
După cum se cunoaște,
suspendarea actelor juridice reprezintă operațiunea de întrerupere vremelnică a
efectelor acestora, ca și cum actul dispare din circuitul juridic, deși,
formal-juridic, el există.
Actul administrativ
se bucură de prezumția de legalitate care, la rândul său, se bazează pe
prezumția de autenticitate (actul emană de la cine se afirmă că emană) și pe
prezumția de veridicitate (actul exprimă ceea ce în mod real a decis autoritatea
emitentă).
De aici rezultă
principiul executării din oficiu, întrucât actul administrativ unilateral este
el însuși titlu executoriu.
Cu alte cuvinte, a nu
executa actele administrative, care sunt emise în baza legii, echivalează cu a
nu executa legea, ceea ce este de neconceput într-o bună ordine juridică,
într-un stat de drept și o democrație constituțională.
Din acest motiv,
suspendarea efectelor actelor administrative reprezintă o situație de excepție,
la care judecătorul de contencios administrativ poate să recurgă atunci când
sunt îndeplinite condițiile impuse de Legea nr. 554/2004.
Așa cum am amintit
mai sus, o condiție impusă de legiuitor pentru a se dispune această măsură este
aceea a existenței unui caz bine justificat.
Conform art. 2 alin. (1)
lit. t) din Legea nr. 554/2004, modificată, cazurile bine justificate presupun
împrejurări legate de starea de fapt și de drept, care sunt de natură să creeze
o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ.
Prin urmare, condiția
existenței unui caz bine justificat este îndeplinită în situația în care se
regăsesc argumente juridice aparent valabile cu privire la nelegalitatea
actului administrativ aflat în litigiu.
Altfel spus, pentru a
interveni suspendarea judiciară a executării unui act administrativ trebuie să
existe un indiciu temeinic de nelegalitate.
În acest context,
trebuie subliniat faptul că, în prezent, principiul legalității a devenit un
principiu fundamental în toate sistemele de drept, iar acesta constă în
respectarea întocmai a legii de către destinatarii ei (cetățeanul și statul).
În sistemul juridic
românesc, acest principiu este reglementat în art. 1 alin. (5) și art. 16 alin.
(2) din Constituție. Astfel, primul text constituțional precizează faptul că,
în România, respectarea Constituției, a supremației sale și a legilor este
obligatorie. Pe de altă parte, al doilea text cuprins în Legea fundamentală
arată că nimeni nu este mai presus de lege.
În cazul actelor
administrative, legalitatea înseamnă recunoașterea caracterului valabil al
actelor și al efectelor lor până în momentul anulării, în baza prezumției de
legalitate. Chiar dacă beneficiază de putere discreționară, autoritățile
publice nu pot ignora legea, a cărei organizare a executării și executare în
concret trebuie să o realizeze.
Cu alte cuvinte,
între actul administrativ și lege există în mod necesar un raport de
subordonare.
În speța de față,
Înalta Curte, în acord cu opinia primei instanțe, constată că
recurenta-reclamantă nu a prezentat în acțiunea dedusă judecății argumentele
juridice aparent valabile cu privire la nelegalitatea actului administrativ
contestat.
Prezentarea acestor
motive de nelegalitate ale actului administrativ în cererea de recurs nu
prezintă nicio relevanță juridică, întrucât, în raport de dispozițiile art. 294
alin. (1) și art. 316 C. proc. civ., în calea extraordinară de atac nu se poate
modifica sau completa acțiunea dedusă judecății.
Pe de altă parte,
potrivit art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004, modificată, prin
noțiunea de pagubă iminentă se înțelege prejudiciul material viitor și
previzibil sau, după caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei
autorități publice sau a unui serviciu public.
În concepția
instanței de control judiciar, nu mai este relevantă întrunirea cerinței
pagubei iminente, întrucât art. 14 din Legea nr. 554/2004, modificată, impune,
pentru a se dispune suspendarea executării unui act administrativ unilateral,
întrunirea cumulativă a celor 2 condiții: existența unui caz bine justificat și
prevenirea unei pagube iminente.
În consecință, în
raport de cele anterior expuse, Înalta Curte, în baza art. 312 alin. (1) teza a
II-a C. proc. civ., raportat la 20 și art. 28 din Legea contenciosului
administrativ, modificată, va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de SC „D.P.” SRL Măgureni împotriva Sentinței nr. 154 din 16 iunie
2010 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 17 septembrie 2010.