ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4165/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4165/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin plângerea adresată Judecătoriei
Constanța și înregistrată la numărul 29.386/212/2009 din 5 octombrie 2009,
petenta M.M. a solicitat desființarea Ordonanței nr. 650/P/2008 a Parchetului
de pe lângă Curtea de Apel Constanța pentru nelegalitate și netemeinicie.
Prin Sentința penală
nr. 268 din 18 martie 2010 a Judecătoriei Constanța, s-a admis excepția
necompetenței materiale a Judecătoriei Constanța și în temeiul prevederilor
art. 278 alin. (1) C. proc. pen. și art. 42 C. proc. pen. cu referire la art.
28
1
pct. 1 lit. a
1
) C. proc. pen., s-a declinat
competența de soluționare a plângerii formulate de petenta M.M. împotriva
Ordonanței nr. 650/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța,
în favoarea Curții de Apel Constanța.
Pentru a se pronunța
în sensul celor menționate, Judecătoria Constanța a reținut, în esență că,
potrivit prevederilor art. 278
1
alin. (1) C. proc. pen., împotriva
ordonanței de scoatere de sub urmărire penală dată de procuror, persoana
vătămată sau orice altă persoană interesată, poate face plângere la instanța
căreia i-ar reveni competența să judece cauza în primă instanță, iar în cauză
instanța competentă este Curtea de Apel Constanța.
Urmare celor
menționate, cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel Constanța sub nr.
834/36/2010.
În vederea
soluționării plângerii petentei M.M. s-a dispus atașarea Dosarelor nr.
650/P/2008 și respectiv 331/II/2/2009 ale Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Constanța.
Având în vedere că,
Ordonanța nr. 650/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța, a
fost comunicată petentei M.M. la 6 august 2010, iar la 26 august 2010 aceasta
s-a adresat procurorului general al respectivului parchet, care prin Rezoluția
din 24 septembrie 2009 a respins plângerea, menținând ordonanța atacată, Curtea
a reținut că plângerea a fost adresată instanței în termen legal.
În esență, petenta
M.M. a susținut că, în condițiile în care decizia de aprobare a Planului
Urbanistic de Detaliu a fost adoptată fără vreo imixtiune a ei și fără votul
personal, este evident că, nu a urmărit procurarea unui folos material pentru
tatăl ei B.S., astfel că nu a săvârșit infracțiunea de conflict de interese,
prevăzută de art. 253
1
C. pen., așa cum eronat s-a reținut prin
ordonanța atacată.
În concluzie, s-a solicitat, admiterea plângerii,
desființarea Ordonanței nr. 650/P/2008 din 17 iulie 2009 a Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Constanța și, urmare rejudecării, să se constate
inexistența faptei cu consecința exonerării ei de plata amenzii administrative
în cuantum de 700 RON.
Examinând Ordonanța
nr. 650/P/2008 din 17 iulie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Constanța, astfel cum a fost menținută prin Rezoluția din 24 septembrie 2009
pronunțată de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Constanța în Dosarul nr. 331/II/2/2009, în raport de actele și lucrările
dosarului și de criticile petentei M.M., Curtea a reținut următoarele:
La data de 18 mai
2004, primarul orașului Cernavodă, județ Constanța, în persoana lui H.G. a
eliberat autorizația de construcție numitului B.S. din Cernavodă, str. V.A.
județ Constanța pentru un imobil S+P+M, pe un teren retrocedat acestuia în luna
aprilie 2003.
Autorizația de
construcție pentru imobilul menționat a fost eliberată pe baza certificatului
de urbanism din 19 martie 2004.
După începerea
construcției, urmare reclamațiilor unor cetățeni proprietari din blocul P2a
învecinat, Inspectoratul Teritorial Constanța pentru calitatea Construcțiilor,
a verificat legalitatea autorizației de construcție, fără a constata abateri de
la normele legale.
Dată fiind
împrejurarea că terenul pe care urma să se edifice construcția, este situat la
confluența zonei cu case și aceea cu blocuri a orașului Cernavodă, iar
construcția era într-un stadiu incipient de execuție, s-a dispus sistarea
lucrărilor și întocmirea unui Plan Urbanistic de Detaliu.
După întocmirea
Planului Urbanistic de Detaliu și obținerea avizării lui de către Comisia de
Urbanism din cadrul Consiliului Local Orășenesc, acesta a fost propus spre
aprobare Consiliului Local Cernavodă, care în ședința din 27 noiembrie 2006,
prin Hotărârea nr. 282, l-a aprobat cu votul a 13 consilieri din cei 16
prezenți, 3 voturi fiind împotrivă.
La data respectivă
petenta M.M., care este fiica lui B.S. (beneficiarul autorizației de construcție),
deținea funcția de consilier local, dar și pe aceea de șef al Comisiei de
Urbanism.
Avizul favorabil al
Comisiei de Urbanism s-a dat și prin concursul petentei M.M. în calitatea sa de
șef al comisiei respective, aceasta în exercițiul atribuțiilor de serviciu
luând astfel parte la luarea unei decizii, în baza căreia tatăl ei B.S. a
obținut dreptul de a continua edificarea construcției.
Mai mult decât atât,
din procesul-verbal al ședinței din 27 noiembrie 2006 la care a participat și
petenta în calitate de consilier cu drept de vot, rezultă că aceasta a luat
cuvântul pentru a susține legitimitatea dreptului de proprietate al tatălui ei
asupra terenului pe care urma să se construiască imobilul și a participat la
vot.
În condițiile în care
din procesul-verbal al ședinței din 27 noiembrie 2006 nu rezultă că petenta
M.M. s-a abținut de la vot sau că ar fi votat împotrivă este evident că,
aceasta, în exercitarea atribuțiilor funcției de consilier, a acționat în
sensul aprobării Planului Urbanistic de Detaliu și a continuării construcției,
asigurând un folos material tatălui ei, numitul B.S.
Raportat la cele ce
preced, Curtea a constatat că, fapta petentei M.M., astfel cum a fost reținută
anterior, întrunește elementele unui conflict de interese.
Față de împrejurarea
că, la momentul ivirii conflictului de interese autorizația de construcție era
deja eliberată și până la sistarea lucrărilor prevederile acesteia fuseseră
respectate, dar și faptul că votul petentei M.M. nu a fost determinant în
aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu, Curtea a apreciat că fapta petentei
nu întrunește gradul de pericol social necesar calificării ei ca și
infracțiune.
Pentru considerentele
menționate, constatându-se temeinicia și legalitatea soluției adoptată de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța prin Ordonanța nr. 650/P/2008
din 17 iulie 2009, menținută prin Rezoluția nr. 331/II/2/2009 din 24 septembrie
2009 a Procurorului General al aceluiași parchet de scoatere de sub urmărire
penală a învinuitei M.M. pentru infracțiunea prevăzută de art. 253
1
C. pen., în baza art. 18
1
alin. (1) C. pen. și aplicarea unei amenzi
administrative de 700 RON, Cutea de Apel Constanța a respins plângerea petentei
ca nefondată cu consecința menținerii ordonanței atacate.
Urmare respingerii
plângerii și în temeiul prevederilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a fost
obligată petenta M.M. să plătească statului 50 RON cu titlu de cheltuieli
judiciare.
Împotriva Sentinței
penale nr. 84/P din 7 septembrie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția penală
și pentru cauze cu minori și de familie, a formulat recurs petiționara M.M.,
cauza fiind înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție sub nr.
834/36/2010.
Examinând hotărârea
atacată atât prin prisma criticilor formulate, cât și din oficiu, conform art.
385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție
constată că aceasta este legală și temeinică, iar recursul petentei este
nefondat.
Prin cererea de
recurs depusă la dosarul cauzei petiționara M.M. a solicitat admiterea plângerii
formulate, desființarea sentinței penale atacate și a rezoluției pronunțată de
procuror susținând că în mod greșit s-a dispus aplicarea unei sancțiuni cu
caracter administrativ, întrucât fapta reținută în sarcina sa nu există.
Din actele
premergătoare în cauza ce au format obiectul Dosarului penal nr. 650/P/2008 al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța rezultă că s-au identificat
fapte sau împrejurări care să contureze existența elementelor constitutive ale
infracțiunii de conflict de interese, potrivit dispozițiilor art. 253
1
C. pen. săvârșită de către petiționara M.M.
Împrejurarea că
petiționara M.M. în calitatea sa de șef al Comisiei de Urbanism din Cadrul
Primăriei orașului Cernavodă, a avizat în favoarea aprobării Planului
Urbanistic de Detaliu pentru eliberarea unei autorizații de construcție
solicitată de tatăl petiționarei, beneficiarul construcției în discuție numitul
B.S., poate determina întrunirea elementelor constitutive ale infracțiunii
prevăzute de art. 253
1
C. pen.
Judecând plângerea,
instanța de fond a verificat rezoluția dată de procuror pe baza lucrărilor și a
materialului din dosarul cauzei, analizând amănunțit toate împrejurările și
aspectele sesizate de petentă, modul în care ele se regăsesc în dovezile
efectuate și concluziile stabilite de organele de urmărire penală.
În mod corect a stabilit instanța de fond că petenta
M.M., în calitatea sa de funcționar public, care în exercițiul atribuțiilor de
serviciu, a îndeplinit un act ori a participat la luarea unei decizii prin care
s-a realizat, direct sau indirect, un folos material pentru tatăl său numitul
B.S. nerespectând procedurile legale.
Îndeplinirea, de
către intimată, în cadrul atribuțiilor de serviciu, a actelor procedurale, în
prezența unor elemente de natură a-i pune la îndoială buna-credință, constituie
temei pentru îndeplinirea elementelor constitutive ale unui de conflict de
interese însă fapta neîndeplinind gradul de pericol social al unei infracțiunii
corect s-a dispus aplicarea unei sancțiuni cu caracter administrativ în sumă de
700 RON.
Soluțiile adoptate de
către procuror, în virtutea dispozițiilor art. 275 - art. 278 C. proc. pen.,
respectiv de scoatere de sub urmărire penală a învinuitei M.M. pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 253
1
C. proc. pen., întrucât
fapta nu prezintă pericolul social al unei infracțiuni și aplicarea unei
sancțiuni administrative s-au făcut cu respectarea acestor dispoziții, petenta
înțelegând să valorifice criticile și nemulțumirile față de acestea, prin
exercitarea unui control judiciar efectuat de instanța competentă.
Înalta Curte constată că nu au fost încălcate texte
de lege prin care să se fi adus atingere drepturilor procesuale ale recurentei.
Respingând plângerea
și menținând rezoluția atacată, prima instanță a pronunțat o hotărâre temeinică
și legală.
Pentru aceste
considerente, în temeiul dispozițiilor art. 385
15
alin. (1) lit. b)
C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge, ca nefondat,
recursul declarat de petiționara M.M. împotriva Sentinței penale nr. 84/P din 7
septembrie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze
penale cu minori și de familie.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., va obliga recurenta petiționară la cheltuieli
judiciare către stat conform dispozitivului prezentei decizii.
PENTRU ACESTE
CONSIDERENTE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționara M.M. împotriva Sentinței penale nr.
84/P din 7 septembrie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru
cauze penale cu minori și de familie.
Obligă recurenta
petiționară la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 22 noiembrie 2010.