ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2728/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2728/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Tribunalului Dâmbovița, reclamanții U.A.T. orașul P. - prin primar și Primarul
Orașului P. - D.B. au chemat în judecată pe pârâta Asociația de Dezvoltare
Intercomunitară Reabilitarea Colectării Transportului, Depozitării, Prelucrării
Deșeurilor Solide în Județul Dâmbovița, solicitând anularea hotărârii nr.
5/2009 și obligarea pârâtei la comunicarea acestei hotărâri, a proiectului
hotărârii și a documentelor de fundamentare, precum și a procesului verbal al A.G.A.
din 14 iulie 2009.
În motivarea cererii,
reclamanții au arătat că prin hotărârea susmenționată a fost aprobat
regulamentul și caietele de sarcini pentru activitățile de salubrizare din
județul Dâmbovița.
În opinia
reclamanților, hotărârea este lipsită de fundamentare, fiind adoptată cu
încălcare art. 6 alin. (3) din Legea nr. 24/2000 și a prevederilor art. 81
alin. (1) și alin. (2) din aceeași lege.
De asemenea, nu se
indică temeiul legal în baza căruia hotărârea a fost adoptată fiind astfel
încălcate dispozițiile art. 83 din Legea nr. 24/2000 dar și ale art. 20 din
Anexa 2 la H.G. nr. 855/2008 și ale art. 10 alin. (5) din Legea nr. 51/2006.
Tot în motivarea acțiunii, reclamanții au invocat art. 23 alin. (1) din anexa 2
la H.G. nr. 855/2008, art. 10 alin. (5) teza a doua, art. 8 alin. (2) lit. h)
din Legea nr. 51/2006, art. 46 alin. (1) din Legea nr. 24/2000, art. 26 alin.
(1), alin. (2) lit. b) și c), art. 3 lit. f), art. 12 alin. (3) din Legea nr.
101/2006.
S-a mai susținut că pârâta
nu a comunicat Consiliului Local P. hotărârea atacată și nici Procesul verbal al
ședinței din 14 iulie 2009, fiind încălcate dispozițiile art. 19 alin. (6) din anexa
H.G. nr. 855/2008 și că, instituțiile reclamante au formulat plângere prealabilă,
primind un răspuns ce nu provine de la A.G.A., cum ar fi legal.
Prin întâmpinare, pârâta
a invocat excepția de necompetență materială a Tribunalului Dâmbovița, motivând
că potrivit art. 23 alin. (3) din O.U.G. nr. 26/2000, judecătoria este competentă
să soluționeze cererea de anulare a unei hotărâri A.G.A. și că asociația pârâtă
este una care funcționează în temeiul acestei legi speciale.
Reclamanții au solicitat
respingerea acestei excepții, motivând că, întrucât este asimilată unei autorități
administrative, actele sale trebuie atacate la instanța de contencios administrativ.
Prin sentința nr.
2365 din 7 octombrie 2011, Tribunalul Dâmbovița a admis excepția necompetenței materiale
invocată de pârâtă, reținând în esență că, asociația pârâtă este constituită și
funcționează în baza O.G. nr. 26/2000 și întrucât „reclamanta" este membră
A.D.I. și contestă o hotărâre A.G.A. a acesteia, competența de soluționare revine,
potrivit art. 23 alin. (3) din O.G. nr. 26/2000, judecătoriei unde asociația își
are sediul, în speță Judecătoria Târgoviște.
Cauza a fost declinată
la Judecătoria Târgoviște, în fața căreia, reclamanții au invocat excepția necompetenței
materiale, solicitând declinarea cauzei în favoarea Tribunalului Dâmbovița precum
și sesizarea Curții de Apel Ploiești cu soluționarea conflictului de competență.
În motivarea acestei excepții,
reclamanții au invocat dispozițiile art. 1 alin. (2) lit. c), art. 11 alin. (1)
din Legea nr. 215/2001, art. 2 alin. (1) lit. b), art. 1 alin. (1) din Legea
nr. 554/2004, art. 4 lit. m) din Anexa 1 a ordinului nr. 109/2007 al Președintelui
Autorității Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități
Publice, art. 2 lit. a) și art. 51 alin. (3
1
) din Legea nr. 51/2006 și
au opinat că, din interpretarea acestor dispoziții rezultă că A.D.I. este asimilată
unei autorități publice, ceea ce atrage competența instanței de contencios administrativ,
în speță, a Tribunalului Dâmbovița.
În plus, dacă un contract
administrativ încheiat de A.D.I. cu un operator privat este asimilat unui act (contract)
administrativ și pe cale de consecință: soluționarea litigiilor este de competența
instanței de contencios administrativ, cu atât mai mult hotărârile A.D.I. sunt acte
administrative, ceea ce atrage competența instanței de contencios administrativ.
Prin sentința nr. 4215
din 07 decembrie 2011, Judecătoria Târgoviște, a admis excepția necompetenței materiale,
a declinat în favoarea Tribunalului Dâmbovița, secția contencios administrativ,
competența de soluționare a cauzei, a constatat ivit conflictul negativ de competență
și, în temeiul art. 21 C. proc. civ., a suspendat din oficiu orice altă procedură,
înaintând cauza către Curtea de Apel Ploiești, în vederea pronunțării regulatorului
de competență.
Pentru a hotărî astfel,
instanța a reținut că stabilirea competenței de soluționare a cauzei se face prin
raportare la cererea de chemare în judecată. Pe lângă obiect (pretenția concretă)
și părți, o cerere de chemare în judecată are și o cauză (cauza cererii de chemare
în judecată este reprezentată de situația de fapt calificată juridic).
Sub acest aspect, s-a
reținut aplicabilitatea art. 84, 112 pct. 4, 129 pct. 4, 129 alin. (5) teza 1 C.
proc. civ., dispoziții interpretate și prin raportare la principiul rolului activ
dar și la cel al disponibilității.
În cauză, judecătoria
a constatat că reclamanții au indicat în mod clar temeiurile juridice, explicând
de ce, în opinia lor, se confirmă caracterul de act asimilat actului administrativ
care ar trebui atacat la instanța de contencios administrativ și nu, în conformitate
cu dispozițiile O.G. nr. 26/2000, la judecătorie.
Mai mult decât atât, au
insistat în temeiul juridic indicat încă de la început, invocând excepția necompetenței
materiale a Judecătoriei Târgoviște.
De asemenea, în motivarea
acțiunii depusă la Tribunalul Dâmbovița, reclamanții au arătat că hotărârea atacată
a fost adoptată cu încălcarea dispozițiilor Legii nr. 24/2000, H.G. nr. 855/2008,
Legii nr. 51/2006 și ale Legii nr. 101/2006 fiind citate dispozițiile socotite de
către reclamanți ca temei al punctului lor de vedere.
Judecătoria a apreciat
că nu se poate pronunța decât în limitele investirii sale, pe care numai reclamantul
o poate realiza și, cum reclamanții și-au întemeiat acțiunea pe legea contenciosului
administrativ și au considerat că este un proces în materie de contencios administrativ,
potrivit art. 2 pct. 1 lit. d) C. proc. civ. raportat la art. 1 și 10 alin. (1)
din Legea nr. 554/2004, competența de soluționare revine Tribunalului Dâmbovița,
care se poate pronunța dacă, într-adevăr, actul atacat este unul asimilat actului
administrativ și dacă acțiunea, în întregul ei, este sau nu este admisibilă ori
întemeiată.
Curtea de Apel Ploiești,
sesizată cu soluționarea conflictului negativ de competență ivit între Judecătoria
Târgoviște și Tribunalul Dâmbovița, prin sentința nr. 3 din 24 ianuarie 2012, a
pronunțat regulatorul de competență, stabilind competența de soluționare a cauzei,
în favoarea Tribunalul Dâmbovița.
Pentru a hotărî astfel,
Curtea de Apel, a reținut că acțiunea a fost întemeiată în drept pe dispozițiile
Legii nr. 215/2001, Legii nr. 554/2004, ordinului nr. 109/2007 al Președintelui
Autorității Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități
Publice și ale Legii nr. 51/2006, reclamanții precizând în fața Judecătoriei Târgoviște
că temeiul de. drept al acțiunii este cel prevăzut de Legea nr. 554/2004.
Pentru a stabili dacă
litigiul cade sub incidența Legii nr. 554/2004 Curtea de Apel, a analizat elementele
acțiunii prin raportare la acest act normativ, în vederea determinării naturii litigiului,
ca și criteriu obiectiv principal în determinarea competenței după materie.
Astfel, a constatat existența
unor dispoziții exprese imperative în legile speciale, care atribuie instanței de
contencios administrativ competența de a soluționa litigiul promovat de U.A.T. orașul
P. și Primarul orașului P. privind anularea hotărârii nr. 5/2009 dată de Asociația
de Dezvoltare Intercomunitară "Reabilitarea Colectării Transportului, Depozitării,
Prelucrării Deșeurilor Solide în Județul Dâmbovița" (A.D.I.), litigiul promovat
de aceștia fiind supus, de drept, regulilor instituite de Legea nr. 554/2004.
Coroborând dispozițiile
art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004, art. 11 alin. (1) din Legea
nr. 215/2001, art. 8 din Legea nr. 554/2004, art. 4 lit. m) din Anexa 1 a Ordinului
președintelui Autorității Naționale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare
de Utilități Publice nr. 109/2007 și prevederile art. 51 alin. (3
1
) din
Legea nr. 51/2006, Curtea a ajuns la concluzia că Hotărârea A.D.I. este un act administrativ
în sensul legii și, pe cale de consecință, este atrasă competența Tribunalului și
nu a judecătoriei, raționamentul Tribunalului Dâmbovița potrivit căruia în cauză
sunt incidente dispozițiile O.G. nr. 26/2000 cu privire la asociații și fundații,
aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 246/2005, fiind eronat, întrucât
cererea cu care a fost investită a fost întemeiată pe prevederile art. 51 alin.
(3
1
) din Legea nr. 51/2006.
Împotriva sentinței
nr. 3/CC/2012 pronunțată de Curte de Apel Ploiești a formulat recurs Asociația de
Dezvoltare Intercomunitară”Reabilitarea Colectării, Transportului, Depozitării,
Prelucrării Deșeurilor Solide în județul Dâmbovița” motivând că hotărârea este dată
cu aplicarea greșită a legii, având în vedere următoarele argumente:
- hotărârea din 14
iulie 2009 adoptată de A.G.A. are ca obiect aprobarea metodologiei de instituire
și colectare a taxei de habitat, în speță nefiind vorba de un litigiu între asociație
și operatori în legătură cu un contract administrativ, pentru a fi invocat art.
51 alin. (3
1
) din Legea nr. 51/2006, acest art. nefiind incident în cauză;
- potrivit încheierii
din 17 ianuarie 2001 pronunțată de Judecătoria Târgoviște în Dosarul nr. 645/2001,
Asociația a fost înființată în baza O.G. nr. 26/2000, fiind aplicabile prevederile
art. 23 alin. (3) din ordonanța menționată,respectiv: „ Cererea de anulare se soluționează
în camera de consiliu de către judecătoria în circumscripția căreia Asociația își
are sediul. Hotărârea instanței este suspusă numai recursului”.
- în prezenta cauză părțile
sunt U.A.T. P., în calitate de asociat în cadrul Asociației, pe de o parte, și Asociația
în calitate de pârât, pe de altă parte, solicitându-se anularea unei hotărâri a
asociației ce nu are ca obiect aprobarea unui contract administrativ.
Recurenta susține, astfel,
că, în speță nu sunt aplicabile prevederile art. 1 și 8 din Legea nr. 554/2004 și
art. 51 alin. (3
1)
din Legea nr. 51/2006, care stabilesc competența în
favoarea secțiilor de contencios administrativ de la nivelul Tribunalelor.
Motivul de recurs invocat
se încadrează în prevedrile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Analizând actele și lucrările
dosarului de fond, precum și motivul de recurs invocat, Înalta Curte constată că
recursul este nefondat pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 11
alin. (1) din Legea nr. 215/2001 ”Două sau mai multe unități administrativ teritoriale
au dreptul ca, în limitele competențelor autorităților lor deliberative și executive,
să coopereze și să se asocieze, în condițiile legii, formând asociații de dezvoltare
intercomunitară, cu personalitate juridică, de drept privat și de utilitate publică.
Asociațiile de dezvoltare intercomunitară sunt de utilitate publică,prin efectul
prezentei legi, prin derogare de la prevederile O.G. nr. 26/2000 cu privire la asociații
și fundații, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 246/2005”.
Totodată, potrivit
art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004, sunt asimilate autorităților publice
în sensul legii menționate, persoanele de drept privat care,potrivit legii, au statut
de utilitate publică sau sunt autorizate să presteze un serviciu public, în regim
de putere publică.
Față de împrejurarea că
pârâta Asociația de Dezvoltare Intercomunitară este o autoritate publică și, totodată,
emitentă a actului administrativ contestat, respectiv hotărârea din 14 iulie 2009
privind aprobarea Regulamentului și a caietelor de sarcini pentru activitățile de
salubrizare din județul Dâmbovița, Curtea de Apel Ploiești, a aplicat în mod corect
regula prevăzută de art. 51 alin. (3
1)
din Legea nr. 51/2006 a serviciilor
comunitare de utilități publice, stabilind competența în favoarea Tribunalului Dâmbovița.
Potrivit textului de lege
menționat ”Soluționarea litigiilor dintre unitățile administrativ-teritoriale sau,după
caz, dintre asociațiile de dezvoltare intercomunitară cu obiect de activitate serviciile
de utilități publice și operatori în legătură cu atribuirea, încheierea, executarea,
modificarea și încetarea contractelor de delegare a gestiunii, precum și a celor
privind acordarea de despăgubiri se realizează potrivit prevederilor Legii nr. 554/2004,
cu modificările și completările ulterioare.
Cererea se introduce la
secția de contencios administrativ a Tribunalului în a cărui competență teritorială
se află sediul operatorului”.
Pentru considerentele
menționate, Înalta Curte că hotărârea instanței de fond este legală și temeinică,
iar în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul urmează a fi respins ca nefondat.
De altfel, cu privire
la aceeași problemă de drept, Înalta Curte s-a pronunțat prin decizia nr. 2657
din 29 mai 2012 a secției de contencios administrativ și fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de Asociația de Dezvoltare Intercomunitară ”Reabilitarea Colectării, Transportului,
Depozitării, Prelucrării Deșeurilor Solide în județul Dâmbovița” împotriva sentinței
nr. 3 din 24 ianuarie 2012 a Curții de Apel Ploiești, secția contencios administrativ
și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 31 mai
2012.