ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 122/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 122/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Procedura în primă instanță
Prin
cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, reclamantul C.C., în
contradictoriu cu pârâții M.A.N., Statul Major al Forțelor Armate Terestre,
Unitatea Militară nr. 02490, Unitatea Militară nr. 02180, Comandamentul
Teritorial Sector 3 București și Unitatea Militară nr. 02515 B, a solicitat:
- obligarea pârâților la comunicarea
Ordinului DP nr. 228 din 18 septembrie 1998;
- să se constate că efectele Ordinului
Șefului Direcției Personal și Evidență Resurse Umane DP 228 din 18 septembrie 1998
nu s-au produs fată de reclamant;
- să se constate că perioada 20
septembrie 1998 până la comunicarea ordinului reprezintă vechime în muncă a
reclamantului în cadrul armatei;
- obligarea pârâților în solidar la
plata unor despăgubiri civile constând în drepturi salariale indexate,
majorate, reactualizate, precum și a celorlalte drepturi de care ar fi
beneficiat reclamantul în perioada 18 septembrie 1998 până la momentul
comunicării ordinului de trecere în rezervă;
- obligarea pârâților în solidar, la
plata sumei de 200.000 lei reprezentând daune morale pentru prejudiciul ce i-a
fost cauzat de abuzurile săvârșite cu ocazia trecerii în rezervă;
- obligarea pârâților la reprimirea
reclamantului la serviciu, respectiv să îi permită accesul în UM nr. 02180
București și îndeplinirea atribuțiilor de serviciu, până la comunicarea ordinului
de trecere în rezervă; - obligarea la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii, reclamantul a
redat situația de fapt potrivit căreia, în anul 1979, a fost legitimat ca
sportiv al Clubului S.B. și pentru merite deosebite în această activitate a
fost decorat cu Meritul Militar clasa a II, iar din anul 1982, a fost cadru
militar activ cu grad de sergent major, în conformitate cu Ordinul Ministrului nr.
409 din 09 noiembrie 1982 prin care a fost angajat în armată. în anul 1998, a
precizat reclamantul, a solicitat trecerea sa în rezervă în conformitate cu
dispozițiile O.G. nr. 7 din 26 ianuarie 1998, iar în anul 2009, reclamantul a
solicitat eliberarea unei adeverințe din care să reiasă perioada lucrată în
cadrul armatei, precum și temeiul legal al trecerii sale în rezervă și,
întrucât, în cuprinsul răspunsului primit, a identificat nereguli cu privire la
temeiul de drept al trecerii sale în rezervă, a solicitat pârâților să îi
comunice ordinul de trecere în rezervă, însă autoritățile pârâte au refuzat
comunicarea ordinului.
La termenul de judecată din data de 15
februarie 2011, pârâții au invocat excepția tardivității acțiunii, solicitând
admiterea acesteia și respingerea acțiunii ca tardiv formulată, iar pe fondul
cauzei, respingerea acțiunii ca neîntemeiată.
Hotărârea Curții de apel
Prin sentința civilă nr. 1788 din 08
martie 2011, Curtea de Apel București, secția a VII-a contencios administrativ
și fiscal a respins excepția tardivității și a respins, ca neîntemeiată,
acțiunea formulată de reclamantul C.C., în contradictoriu cu pârâții Ministerul
Apărării Naționale, Statul Major al Forțelor Armate Terestre, Unitatea Militară
nr. 02490, Unitatea Militară nr. 02180 (fosta B265 Poliție Militară),
Comandamentul Teritorial Sector 3 București și Unitatea Militară nr. 02515 B.
Pentru a pronunța această soluție,
instanța de fond, examinând cu prioritate excepția tardivității, a reținut că
cererea de comunicare a unui act nu este supusă unui anumit termen, partea
putând să solicite, oricând, autorității emitente, comunicarea actului, iar în
caz de refuz de comunicare, persoana nemulțumită poate formula acțiune în justiție
într-un termen care se calculează de la data la care trebuia soluționată
cererea de comunicare a actului și nu de la data emiterii respectivului act.
Cu privire la fondul cauzei, Curtea a
reținut împrejurarea potrivit căreia, pentru a beneficia de dispozițiile art. 8
alin. (1) din O.G. nr. 7/1998, reclamantul a solicitat, prin nota din 07 iulie 1998,
trecerea în rezervă, iar cererea reclamantului a fost soluționată pozitiv prin
emiterea ordinului DP 228 din 18 septembrie 1998 care, în acord cu prevederile
în vigoare la data emiterii, a fost clasificat secret de serviciu. Totodată,
reclamantului i s-a comunicat faptul că a fost trecut în rezervă și acesta a
încasat plățile compensatorii.
Prima instanță a reținut că, deși
reclamantului nu i s-a comunicat o copie a ordinului de trecere în rezervă, în
considerarea nivelului de clasificare acordat actului, în fapt, acestuia i s-au
adus la cunoștință toate elementele ordinului, respectiv faptul trecerii în
rezervă și condițiile acestei treceri în rezervă (cu achitarea plăților
compensatorii).
Pe de altă parte, instanța de fond a
apreciat că atitudinea reclamantului este edificatoare, întrucât, până în anul
2009, acesta nu a manifestat nicio nemulțumire privitor la faptul că „nu mai
trebuie să se prezinte la unitate" și nu a avut nicio nelămurire cu
privire la motivul pentru care i se acordă plăți compensatorii, care se cuvin
doar persoanelor trecute în rezervă, astfel încât, chiar dacă din punct de
vedere formal, reclamantului nu i s-a comunicat o copie a ordinului de trecere
în rezervă sau numărul acestui act, Curtea a reținut că reclamantului i s-a
comunicat actul de trecere în rezervă prin comunicarea tuturor elementelor
relevante ale respectivului act, cu respectarea dreptului la apărare al părții,
aceasta având posibilitatea, în caz de nemulțumire, să conteste în fața
instanțelor de judecată legalitatea actului.
Cu privire la capetele de cerere
accesorii, instanța de fond a apreciat că acestea sunt neîntemeiate, pe de o
parte întrucât însuși capătul principal de cerere este neîntemeiat, iar, pe de
altă parte, deoarece, chiar dacă s-ar fi constatat neîndeplinirea obligației de
comunicare a actului de trecere în rezervă, acest fapt nu ar fi dus în mod
automat la reintegrarea reclamantului ci, eventual, s-ar fi putut solicita
repunerea în termen pentru contestarea legalității actului. 3. Calea de atac
exercitată în cauză.
Împotriva sentinței civile nr. 1788
din 08 martie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a declarat recurs reclamantul Ciulei Constantin, care
a criticat-o pentru nelegalitate și netemeinicie, invocând dispozițiile art. 304
pct. 5, 7, 8 și 9 și ale art. 3041 C. proc. civ.
Recurentul afirmă că hotărârea primei
instanțe este motivată sumar, contrar dispozițiilor art. 261 alin. (1) pct. 5 C.
proc. civ. în cuprinsul acestui motiv de recurs, întemeiat pe dispozițiile art.
304 pct. 5 C. proc. civ., recurentul a reținut că instanța de fond nu a motivat
îndepărtarea apărărilor sale ce vizau neaplicarea art. 139 și 174 C. proc. civ.,
inexistența în fapt, a unui ordin de trecere în rezervă și existența a patru
variante prezentate de pârât ca fiind ordinul său de trecere în rezervă.
În motivarea căii de atac, încadrată
în drept în prevederile art. 304 pct. 7 C. proc. civ., se arată că, deși a
respinsă excepția tardivității cererii de chemare în judecată, instanța de fond
motivează hotărârea prin raportare la un anumit termen, respectiv anul 2009,
când în urma demersurilor efectuate a constatat că pârâții nu i-au comunicat
ordinul de trecere în rezervă, deoarece acesta nu există.
Recurentul susține că instanța de fond
a schimbat natura juridică a actului dedus judecății prin interpretarea
înscrisului de la fila 54, respectiv Ordinul DP 228 din 18 septembrie 1998 care
nu face referire la trecerea sa în rezervă, motiv încadrat în art. 304 pct. 8 C.
proc. civ.
Subsumat acestui motiv de recurs,
recurentul arată că raportul prin care a solicitat trecerea în rezervă nu a
fost soluționat, astfel că trecerea sa în rezervă nu a operat.
Un ultim motiv de recurs, încadrat în art.
304 pct. 9 C. proc. civ., vizează încălcareadispozițiilor art. 129 alin. (5) art.
139 alin. (1) teza finală, art. 174 teza finală C. proc. civ., art. 43 alin. (1)
lit. c) și art. 85 alin. (3) ultima teză din Legea nr. 80/1995.
Apărarea intimatului M.A.N.
Prin întâmpinarea depusă la dosar
intimatul M.A.N. a solicitat respingerea recursului ca nefondat, insistând
asupra faptului că recurentul-reclamant a cunoscut baza legală a ordinului de
trecere în rezervă însuși recurentul-reclamant o indică în raportul personal și
a luat la cunoștință de prevederile acestuia prin semnarea statelor de plată
pentru primirea drepturilor bănești.
Considerentele Înaltei Curți
asupra recursului.
Examinând sentința atacată prin prisma
motivelor de recurs, a apărărilor cuprinse în întâmpinare, cât și în temeiul art.
3041 C. proc. civ. sub toate aspectele, Înalta Curte constată că este legală,
așa încât va fi menținută.
Argumentele de fapt și de drept
relevante.
Recurentul-reclamant a solicitat
trecerea în rezervă prin raport personal la data de 07 iulie 1998 pentru a
beneficia de prevederile art. 8 alin. (1) din O.U.G. nr. 7/1998.
Conform înscrisului de la fila 69
dosar fond, acesta a beneficiat de plățile compensatorii, achitate la trecerea
în rezervă adică echivalentul a 20 de solde lunare brute, plățile fiind
achitate cu ordinul de plată nr. 174 din 29 septembrie 1998.
De altfel, recurentul-reclamant
recunoaște că a primit „plățile compensatorii" stipulate în O.G. nr. 7/1998,
corespunzătoare vechimii în muncă, însă contestă că cererea sa de trecere în
rezervă a fost soluționată favorabil, prin emiterea Ordinului nr. DP 228 din 18
septembrie 1998 care în acord cu prevederile legale în vigoare la data
emiterii, a fost clasificat secret de serviciu.
Prima instanță, în mod corect a
reținut că, deși reclamantului nu i s-a comunicat o copie a ordinului de
trecere în rezervă, în considerarea nivelului de clasificare acordat actului
menționat, în fapt, acestuia i s-au adus la cunoștință toate elementele acestui
act, ce a avut ca efect trecerea în rezervă cu achitarea plăților compensatorii
conform O.G. nr. 7/1998.
Scopul comunicării unui act de
autoritate este acela a producerii de efecte, ceea ce în cazul
recurentului-reclamant s-au produs, acesta fiind trecut în rezervă și încasând
plățile compensatorii corespunzătoare vechimii în serviciu, ca militar activ cu
grad de sergent major.
Comunicarea este operațiunea prin care
organul emitent aduce la cunoștința celui interesat actul administrativ
individual pentru ca acesta să poată produce efecte juridice obligatorii.
În cauză efectele juridice ale
emiterii ordinului de trecere în rezervă s-au produs, recurentul-reclamant
fiind în totală cunoștință de cauză de toate elementele ordinului, acesta fiind
cel care a formulat raportul și a încasat plățile compensatorii.
Instanța de control judiciar apreciază
că hotărârea recurată îndeplinește cerințele impuse de art. 261 alin. (1) pct. 5
C. proc. civ., întrucât prima instanță a expus în mod convingător argumentele
care au determinat formarea convingerii sale.
Mai precis, judecătorul fondului a
prezentat în cuprinsul hotărârii toate elementele care au condus la concluzia
că deși din punct de vedere formal reclamantului nu i s-a comunicat o copie a
ordinului de trecere în rezervă din anul 1998 acestuia i s-a adus la cunoștință
cuprinsul actului juridic unilateral. In concluzie primul capăt de cerere este
neîntemeiat și ca o consecință au fost respinse și cererile accesorii vizând
reîncadrarea în serviciu, cu plata de despăgubiri materiale și morale,
menționate în acțiune.
Din conținutul hotărârii recurate se
constată că prima instanță a analizat toate motivele invocate de parte prin
acțiune găsindu-le nefondate. Neexaminarea în detaliu a fiecărui argument
indicat în acțiune sau gruparea argumentelor și cercetarea lor printr-un
considerent comun, exprimat sintetic, nu pot fi considerate omisiuni de
cercetare a fondului cauzei, de natură sa atrage nulitatea sentinței conform art.
304 pct. 5 C. proc. civ., așa cum susține recurentul-reclamant.
În speță, este nefondat și motivul de
recurs prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ. care se referă la cazul în
care hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină sau când aceasta
cuprinde motive contradictorii ori străine de natura pricinii.
Într-adevăr, este corectă afirmația
recurentului în sensul că prima instanță a respins excepția tardivității
acțiunii, însă considerațiile de ordin teoretic privind instituția comunicării
și atitudinea manifestată de reclamant care până în anul 2009 nu a manifestat
nici o nemulțumire pentru faptul că nu a mai activat ca militar, au fost făcute
prin raportare la baza factuală existentă în speță în analizarea temeiniciei
pretențiilor deduse judecății prin cererea de chemare în judecată, în sensul art.
l din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004.
Temeiul legal al soluției instanței
de recurs.
Pentru considerentele expuse la pct. II.l
din decizie, în temeiul art. 312 C. proc. civ. recursul formulat de reclamant
va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de C.C.
împotriva sentinței civile nr. 1788 din 08 martie 2011 a Curții de Apel
București, secția a VlII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
13 ianuarie 2012.