ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1977/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1977/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față:
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin plângerea înregistrată pe rolul Curții
de Apel Bacău sub nr. 80/32/2010 petentul G.M. a atacat rezoluția de neîncepere
a urmăririi penale nr. 1315/P/2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Bacău din data de 24 noiembrie 2009 față de făptuitorii M.V., Ș.G., G.A., C.I.
și B.L., cercetați pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 și
247 C. pen. întrucât nu s-a confirmat existența acestor infracțiuni.
În motivarea
plângerii petentul arată că este nemulțumit de soluția dispusă de procuror
întrucât a fost supus la tratamente inumane de cei cinci intimați care au
întocmit procesul-verbal din 19 februarie 2007.
Din actele și
lucrările dosarului instanța reține:
Prin Rezoluția nr.
1315/P/2009 din 24 noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Bacău s-a constatat că prin Sentința penală nr. 77 din 21 mai 2009 pronunțată
în Dosarul nr. 181/32/2009 al Curții de Apel Bacău, în baza art. 285 C. proc.
pen. plângerea formulată de petentul G.M., aflat în Penitenciarul Bacău, a fost
trimisă la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău spre competentă
soluționare.
Din conținutul
Sentinței penale nr. 77 din 21 mai 2009 se reține că petentul nu a înțeles să
formuleze plângere conform art. 278
1
C. proc. pen. împotriva
Rezoluțiilor nr. 598/P/2008 și nr. 837/11/2/2008 ale Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Bacău, sesizarea sa vizând persoanele care au întocmit
procesul-verbal din 19 februarie 2007.
Procesul-verbal
contestat de persoana vătămată G.M. a fost întocmit la 19.02.2007 de comisia
formată din: l.s.p. M.V. - director adjunct pentru siguranța deținerii și regim
penitenciar; l.s. Ș.G. - pentru șef birou intervenție psihologică : P.c. G.A. -
șef birou evidență ; l.s.p. Dr. C.I.- medic șef: l.p. B.L. - psiholog, toți
angajați ai Penitenciarului cu Regim de Maximă Siguranță Bacău.
Cu privire la
comportarea deținutului în timpul executării pedepsei, se menționează în
procesul-verbal că a fost sancționat disciplinar pentru deținere de băuturi
alcoolice și raport sexual cu persoane de același sex și pentru intenția de
evadare a fost pedepsit de două ori. Pentru aceste motive s-a considerat că
deținutul prezenta grad sporit de risc.
Aspectele reținute în
procesul-verbal din 19 februarie 2007 sunt susținute prin:
Raportul întocmit de
plt. C.I., raport de pedepsire, proces-verbal al comisiei de repartizare a
deținuților la activitățile productive, proces-verbal de stabilire a gradului
de risc, proces-verbal de stabilire a gradului de periculozitate, declarații
ale colegilor din camera X a Penitenciarului.
Potrivit mandatului
de executare a pedepsei închisorii G.M. a fost condamnat. prin Decizia penală
nr. 154 din 07 noiembrie 1995 pronunțată de Curtea de Apel Bacău în Dosarul nr.
2370/2005 la 25 de ani închisoare și 10 ani interzicerea drepturilor prevăzute
de art. 64 lit. a), b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de
art. 174 - 175 lit. h) cu aplic. art. 75 lit. a) C. pen., art. 197 alin. (2)
lit. b) și art. 189 alin. (2) C. pen.
Informațiile despre
comportamentul deținutului au fost clasificate în anul 1999 și la 03 mai 2007
conform procesului-verbal pentru comportament corespunzător s-a apreciat că nu
se mai impune menținerea sa în categoria celor cu grad sporit de risc
împrejurare ce a condus la declasificarea deținutului.
Pentru considerentele
expuse, în cauză s-a dispus neînceperea urmăririi penale întrucât comisia
pentru stabilirea gradului de risc din cadrul Penitenciarului Bacău, prin
îndeplinirea acestor acte nu a depășit exercitarea atribuțiilor de serviciu și
nici nu a îngrădit folosința sa exercițiul drepturilor reclamantului G.M.
Prin Rezoluția nr.
883/11/2/2009 din 08 ianuarie 2010 Procurorul General al Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Bacău a dispus respingerea plângerii împotriva primei
rezoluții, arătând că în cauză, urmare a plângerii formulate de petentul G.M.,
se constată că în mod corect s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de
l.s.p. M.V., l.s. Ș.G., P.c. G.A., l.s.p. Dr. C.l., l.p. B.L., cercetați sub
aspect infracțiunilor de abuz în serviciu prevăzute de art. 246 C. pen. și abuz
în serviciu prin îngrădirea unor drepturi prevăzute de art. 247 C. pen.
întrucât aceștia și-au îndeplinit sarcinile de serviciu fără rea-credință și
fără a îngrădi în mod nelegal drepturile petentului.
În termen legal,
petentul a formulat plângere conform art. 278
1
C. proc. pen. pe care
a depus-o la instanța competentă.
Prin Sentința penală
nr. 43 din 18 martie 2010, Curtea de Apel Bacău, secția penală, în baza art.
278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins plângerea petentului
G.M. împotriva Rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 1315/P/2009 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău din 24 noiembrie 2009, ca
nefondată, menționând rezoluția atacată.
Împotriva acestei
hotărâri, în termen legal, a declarat recurs petentul G.M. care a solicitat admiterea
recursului său întrucât, în cauză, parchetul nu a administrat toate probele,
iar Curtea de Apel Bacău nu i-a luat în considerare cererile.
Examinând hotărârea
atacată, Înalta Curte constată următoarele:
Infracțiunea de abuz
în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzute de art. 246 C. pen. constă
în fapta funcționarului public care, în exercițiul atribuțiilor sale de
serviciu, cu știință, nu îndeplinește un act ori îl îndeplinește în mod
defectuos și prin aceasta cauzează o vătămare a intereselor legale ale unei
persoane.
Din analiza textului
rezultă că este necesar ca funcționarul public să-și exercite abuziv
atribuțiile de serviciu, fie printr-o inacțiune - neîndeplinirea unui act, fie
printr-o acțiune - îndeplinirea defectuoasă a unui act, care trebuie să aibă ca
urmare vătămarea intereselor legale ale unei persoane.
Pe de altă parte,
potrivit art. 200 C. proc. pen. „urmărirea penală are ca obiect strângerea
probelor necesare cu privire la existența infracțiunilor, la identificarea
făptuitorilor și la stabilirea răspunderii acestora pentru a se constata dacă
este sau nu cazul să se dispună trimiterea în judecată”.
Pentru realizarea
obiectului urmăririi penale, legea procesual penală a determinat precis și
coerent regulile de desfășurare a acestei faze a procesului penal.
Astfel, organul
competent efectuează acte premergătoare și de urmărire penală în succesiunea
determinată de lege, iar atunci când datele infirmă existența infracțiunii,
devin incidente dispozițiile art. 10 din C. proc. pen. în care punerea în
mișcare sau exercitarea acțiunii penale este împiedicată.
În cauza de față, cei
cinci intimați, membri ai Comisiei pentru stabilirea gradului de risc a
deținutului G.M., au întocmit procesul-verbal din data de 19 februarie 2007 în
raport de împrejurări concrete și în virtutea atribuțiilor de serviciu pe care
le avea fiecare.
Pe de altă parte,
petentul nu invocă un anume abuz comis de intimați sau o împrejurare concretă
din care să rezulte că aceștia și-au încălcat atribuțiile de serviciu.
De fapt, petentul
este nemulțumit de soluția dată de către Comisie.
Or, în acest caz,
petentul se putea adresa unor organe și instituții superioare Comisiei, aspect
care nu rezultă din actele dosarului.
Așa încât, simpla
nemulțumire a petentului nu poate conduce la cercetarea penală a membrilor
Comisiei.
Pe cale de
consecință, atât rezoluția procurorului, cât și sentința pronunțată de instanța
de fond sunt legale, împrejurarea față de care Înalta Curte, în conformitate cu
dispozițiile art. 385
15
alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va
respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul G.M.
În temeiul art. 192
alin. (2) C. proc. pen., recurentul petiționar va fi obligat la plata
cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționarul G.M.l împotriva Sentinței penale
nr. 43 din 18 martie 2010 a Curții de Apel Bacău, secția penală.
Obligă recurentul
petiționar la 160 RON cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 19 mai 2010.