ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4897/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4897/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra conflictului negativ
de competență de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel
Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal, la data de 27 ianuarie 2010,
creditorul Cabinet Medical Veterinar Dr. B.R. a chemat în judecată debitoarele Agenția
Națională Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor și D.S.V.S.A. Timiș
solicitând emiterea unei ordonanțe de plată prin care să se dispună obligarea debitoarei
la plata sumei de 32.419,09 RON reprezentând contravaloarea facturilor fiscale și
a documentelor justificative emise de creditor în temeiul contractului de concesiune
din 01 septembrie 1999, precum și obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată
ocazionate de prezentul proces.
În motivarea cererii sale,
creditorul a arătat că, în temeiul contractului de concesiune din 01 septembrie
1999 încheiat cu Ministerul Agriculturii și Alimentației, completat cu actele adiționale
nr. A din 16 august 2005 și nr. B din 31 decembrie 2006 a prestat activități de
identificare și înregistrare bovine și ovine, porcine și caprine în baza cărora
a emis facturi fiscale și deconturi justificative, îndeplinindu-și astfel sarcinile
prevăzute la art. 7 alin. (7) din contract.
A mai arătat că aceste
deconturi justificative au fost avizate și aprobate, însoțesc facturile fiscale
aferente sumelor înscrise în acestea și au fost înregistrate la sediul D.S.V.S.A.,
în vederea decontării, respectiv a efectuării plăților.
Toate facturile ce însoțesc
deconturile au fost aprobate spre plată, fiind însușite de reprezentanții Direcției
prin aplicarea ștampilei instituției și mai mult decât atât, toate facturile fiscale
poartă mențiunea „bun de plată", mențiune aplicată în urma aprobării acestora
la plată, cuantumul total al acestor facturi fiscale fiind de 32.419,09 RON.
Prin sentința civilă
nr. 135 din 25 februarie 2010, Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ
și fiscal, a admis excepția necompetenței materiale proprii, invocată din oficiu
de către această instanță și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului Timiș, secția contencios administrativ și fiscal. Sentința a rămas
irevocabilă prin nerecurare.
Pentru a hotărî astfel,
Curtea de Apel Timișoara a arătat că, potrivit art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
a contenciosului administrativ, ce reglementează instanța competentă în materie
de contencios administrativ, „litigiile privind actele administrative emise sau
încheiate de autoritățile publice locale și județene, precum și cele care privesc
taxe și impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora
de până la 500.000 RON se soluționează în fond de către tribunalele administrativ-fiscale,
iar cele privind actele administrative emise sau încheiate de autoritățile publice
centrale, precum și cele care privesc taxe și impozite, contribuții, datorii vamale,
precum și accesorii ale acestora mai mari de 500.000 RON se soluționează în fond
de secțiile de contencios administrativ și fiscal ale Curților de Apel, dacă prin
lege organică specială nu se prevede altfel”.
Curtea a reținut că, în
speță, pârâtul este o autoritate publică locală, iar obiectul litigiului este sub
limita de 500.000 RON, astfel că pe fond cauza trebuie soluționată de către Tribunalul
Timiș, secția de contencios administrativ și fiscal.
Prin sentința nr. 765/PI/CA
din 7 mai 2010, Tribunalul Timiș, secția contencios administrativ și fiscal, a invocat
din oficiu excepția necompetenței sale materiale în ce privește soluționarea prezentei
cauze.
În motivarea acestei hotărâri,
Tribunalul a reținut că Agenția Națională Sanitar Veterinară și pentru Siguranța
Alimentelor are calitatea de concedent în contractul a cărui executare face obiectul
prezentului litigiu, iar nu D.S.V.S.A. Timiș, care figurează doar în calitate de
reprezentant, ce deține calitatea de mandatar prin efectul legii.
Astfel, prezenta cauză
are ca obiect executarea unui contract încheiat de un organ de specialitate al administrației
publice centrale.
În aceste condiții, față
de dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, în a căror interpretare
Tribunalul a arătat că, în departajarea competenței materiale de primă instanță,
criteriul plafonului valoric de 500.000 RON vizează exclusiv litigiile care privesc
taxe și impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora,
categorii în care nu se încadrează cauza de față, Tribunalul Timiș a admis excepția
necompetenței sale materiale și a declinat competența de soluționare a cauzei în
favoarea Curții de Apel Timișoara.
Constatând existența conflictului
negativ de competență, în temeiul art. 20 pct. 2, art. 21 și 22 alin. (3) C. proc.
civ., Tribunalul a decis înaintarea cauzei la Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția de contencios administrativ și fiscal, în vederea soluționării conflictului
negativ de competență.
Examinând conflictul negativ
de competență, Curtea va constata că în speță, în raport de obiectul litigiului
și dispozițiile legale incidente, competența soluționării cauzei aparține Tribunalului
Timiș, secția de contencios administrativ și fiscal.
Analizând actele și lucrările
dosarului, Înalta Curte constată că prezenta cauză are ca obiect cererea de emitere
a unei ordonanțe de plată formulată de către Cabinet Medical Veterinar Dr. B.R.
în temeiul O.U.G. nr. 119/2007
privind măsurile pentru
combaterea întârzierii executării obligațiilor de plată rezultate din contracte
comerciale
.
Scopul acestui act normativ
este de a facilita plata creanțelor certe, lichide și exigibile de către comercianții
sau autoritățile contractante cărora le revine această obligație în mod direct,
în temeiul unui contract.
Potrivit dispozițiilor art. 5 alin. (1)
din O.U.G.
nr. 119/2007, „cererea privind creanța de plată a prețului se depune la instanța
competentă pentru judecarea fondului cauzei în primă instanță”, iar
„cererea privind creanța de plată a prețului rezultând dintr-un contract
de achiziție publică, de concesiune de lucrări publice sau de servicii se depune
la instanța de contencios administrativ competentă, care va aplica pentru soluționarea
cauzei prevederile prezentei ordonanțe de urgență”
.
Prezentul litigiu poartă,
în esență, asupra executării obligației prevăzute de art. 7 alin. (7) din contractul
de concesiune din 01 septembrie 1999, completat de actele adiționale, și anume decontarea
contravalorii manoperei efectuate pentru activitatea sanitar veterinară de interes
public național, respectiv activitățile de identificare și înregistrare bovine și
ovine, porcine și caprine.
Înalta Curte arată că,
într-un litigiu, calitatea procesuală pasivă este determinată de calitatea de titular
al obligației dedusă judecății, de persoană căreia i se poate pretinde o anumită
conduită în sensul realizării drepturilor reclamantului și care poate fi obligată,
în mod direct, în acest sens, prin hotărâre judecătorească.
Or, în prezenta cauză,
obligația de decontare a contravalorii serviciilor prestate de către concesionar
îi revine, în mod direct și nemijlocit, conform art. 7 alin. (7) din contractul
de concesiune din 01 septembrie 1999, pârâtei D.S.V.S.A. Timiș, aceasta putând fi
obligată, prin intermediul unei ordonanțe de plată, la plata sumelor solicitate
de către creditorul Cabinet Medical Veterinar Dr. B.R.
Facturile și deconturile
depuse în probatoriu de către creditor sunt avizate și aprobate de către D.S.V.S.A.
Timiș.
De altfel, aceasta a și
precizat în întâmpinarea depusă în dosar, în susținerile făcute pe fondul cauzei,
faptul că deține responsabilitatea solicitării fondurilor pentru serviciile veterinare
prestate în baza contractelor de concesiune și a contractelor de prestări servicii,
procedând la întocmirea ordinelor de plată către prestatori.
În aceste condiții, întrucât
debitorul față de care urmează a se emite ordonanța de plată are calitatea de autoritate
publică locală, și neputându-se reține incidența criteriului plafonului valoric
în determinarea competenței materiale de primă instanță, Înalta Curte urmează a
face aplicarea dispozițiilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, dispoziții
ce stabilesc competența de soluționare a prezentei cereri în favoarea tribunalului
competent teritorial.
Înalta Curte nu apreciază
ca incidente în cauză dispozițiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 care
stabilesc competența materială de primă instanță în funcție de criteriul valoric,
întrucât aceste dispoziții se aplică exclusiv litigiilor care
au ca obiect taxe și impozite, contribuții, datorii vamale,
precum și accesorii ale acestora
, or, în speță,
obiectul litigiului este reprezentat de plata sumelor datorate de către autoritatea
publică pentru serviciile prestate în temeiul unui contract.
Față de argumentele expuse,
Înalta Curte concluzionează că în prezenta cauză competența materială de soluționare
în primă instanță a cauzei revine Tribunalului Timiș, secția contencios administrativ
și fiscal, soluționând conflictul negativ de competență în acest sens.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența
de soluționare a cauzei privind pe creditorul Cabinet Medical Veterinar Dr. B.R.,
în contradictoriu cu debitoarele Agenția Națională Sanitar Veterinară și pentru
Siguranța Alimentelor și D.S.V.S.A. Timiș, în favoarea Tribunalului Timiș, secția
contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 10 noiembrie 2010.