ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4144/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4144/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Deliberând în condițiile
art. 256 C. proc. civ. asupra cauzei civile de față reține următoarele.
Prin cererea de chemare
în judecată înregistrată la Curtea de Apel Alba Iulia sub nr. 665/57 din 18 mai
2010, reclamanții S.S. și S.N. au solicitat în contradictoriu cu Statul Român prin
Autoritatea Națională pentru Restituiri Proprietăților - Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor: anularea în totalitate a actului administrativ (titlului
de despăgubire) nr. 9820/FF/02 decembrie 2009, emis de către Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor; obligarea, în principal a pârâtului Statul Român să emită
un nou titlu de despăgubire în sumă de 252.000 euro, iar în subsidiar obligarea
pârâtului să emită un nou titlu de despăgubire pentru diferența de valoare dintre
suma de 25.200 euro și 30.681 RON; suspendarea actului administrativ până la soluționarea
irevocabilă a cauzei; obligarea pârâtului la plata sumelor de 80.000 euro cu titlu
de daune materiale și 8.000 euro cu titlu de daune morale; obligarea pârâtului la
plata tuturor cheltuielilor de judecată ocazionate de proces.
Prin sentința nr. 281/CA/2010,
Curtea de Apel Alba lulia, secția de contencios administrativ și fiscal, a declinat
competența de soluționare a acțiunii reclamanților, respectiv cererea în pretenții,
în favoarea Judecătoriei Hațeg, pe motiv că daunele materiale solicitate de reclamanți
nu au fost solicitate în procedura reglementată de Titlul VII din Legea nr. 247/2005.
Cererea nu poate fi soluționată de Curtea de Apel Alba Iulia, nereprezentând un
prejudiciu născut prin emiterea deciziei și, nefiind în legătură de dependență cu
capătul principal al cererii reclamanților, nu poate atrage prorogarea de competență
în temeiul art. 17 C. proc. civ., nefiind justificate pe art. 18 alin. (3) din Legea
nr. 554/2004, ci sunt cerute pentru nefolosirea terenului timp de 20 de ani.
Judecătoria Hațeg, prin
sentința civilă nr. 186 din 24 februarie 2011, a declinat în favoarea Curții de
Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, competența de soluționare
a cererii; a constat ivit conflictul negativ de competență între Judecătoria Hațeg
și Curtea de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, și a
înaintat dosarul cauzei Înaltei Curți de Casație și Justiție, competentă pentru
a hotărî asupra acestui conflict, pentru considerentele ce urmează.
Stabilirea competenței
de soluționare a cauzei, atunci când reclamantul își valorifică prin aceeași cerere
de chemare în judecată, mai multe pretenții, se face în conformitate cu dispozițiile
art. 17 din Codul de procedură civilă, din economia cărora rezultă că instanța competentă
să rezolve capătul principal se va pronunța și asupra celorlalte capete de cerere
chiar dacă, formulate separat, acestea ar fi fost de competența altei instanțe.
Mai mult, potrivit
art. 18 alin. (3) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, „în cazul
soluționării cererii, instanța va hotărî și asupra despăgubirilor pentru daunele
materiale și morale cauzate, dacă reclamantul a solicitat acest lucru”. Or, reclamanții
au solicitat acordarea de despăgubiri atât pentru nefolosirea terenului, cât și
pentru nesoluționarea în termen rezonabil a cererii lor de către pârât
Înalta Curte, învestită
cu soluționarea conflictului negativ de competență în temeiul dispozițiilor
art. 22 alin. (3) C. proc. civ., va stabili competența de soluționare a cauzei în
favoarea Judecătoriei Hațeg pentru considerentele ce succed.
Acțiunea formulată de
reclamant privește contestarea deciziei nr. 9820/FF din 02 decembrie 2009 emisă
de Comisia Centrală, capăt de cerere ce a fost disjuns, cauza fiind înregistrată
sub nr. 665.1/57/2010 pe rolul Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ
și fiscal, precum și obligarea la plata unor daune materiale de 80.000 euro, reprezentând
contravaloarea folosinței terenului și a recoltei ce s-ar fi putut obține în ultimii
20 de ani, precum și obligarea la plata sumei de 8.000 euro, reprezentând daune
morale, constând în suferința psihică și morală cauzată timp de 20 de ani pentru
imposibilitatea folosirii terenului ocupat de pârât.
Așadar, secția de contencios
administrativ și fiscal rămâne învestită doar cu cererea întemeiată pe Titlul VII
din Legea nr. 247/2005 întrucât despăgubirile solicitate nu fac parte din categoria
celor ce sunt enumerate la art. 18 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 ce se referă
exclusiv la daunele cauzate urmare a neemiterii ori emiterii actului de autoritate.
Or, așa cum rezultă din
motivarea capetelor de cerere, pretențiile reclamanților nu se referă la emiterea
actului de autoritate în temeiul Legii nr. 10/2001, ci la despăgubiri datorate nefolosirii
terenului preluat abuziv de stat.
Drept urmare, cum daunele
materiale cerute de reclamanți nu reprezintă un prejudiciu născut prin emiterea
deciziei, nefiind în legătură de dependența cu capătul principal care să atragă
prorogarea de competență a Curții, conform art. 17 C. proc. civ., competența de
soluționare a cauzei aparține Judecătoriei Hațeg și nu secției de contencios administrativ
și fiscal a Curți de Apel Alba Iulia.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența
de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Hațeg.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 17 mai 2011.