ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4390/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4390/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului
constată următoarele:
La data de 24 martie 2009, a fost
vândut la licitație publică imobilul situat în Timișoara, str. Romul Ladea,
județul Timiș, înscris în C.F. 29301 Timișoara, nr. cadastral 4200/III,
cumpărător fiind B.D.
La 21 iunie 2011, reclamanta B.D. a
formulat prezenta cerere de chemare în judecată, solicitând să se constate
„identitatea de obiect dintre obiectul contractului de ipotecă notat la
unitatea individuală nr. 6 la poz. 2 din C.F. nr. 18775 TM și obiectul actului
de adjudecare notat la aceeași unitate individuală nr. 3 la poz. nr. 3 din C.F.”.
S-a solicitat, totodată, să fie obligată pârâta B.C.R. SA să depună la dosarul
cauzei raportul de evaluare ce a stat la baza radierii ipotecii din cartea
funciară, în condițiile art. 236 C. proc. civ., având în vedere că banca a refuzat
să-i comunice acest raport.
Prin sentința comercială nr. ll04/ PI/COM
din 7 iulie 2011, pronunțată de Tribunalul Timiș
s-a respins acțiunea formulată de reclamantă ca
inadmisibilă.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță
a reținut următoarele:
Potrivit art. lll C. proc. civ., text
de lege care fundamentează juridic demersul reclamantei, partea care are un
interes poate să facă cerere pentru constatarea existenței sau inexistenței
unui drept.
Obiectul cererii de chemare în
judecată formulată de către reclamantă vizează, însă, constatarea unei stări de
fapt, respectiv că există identitate între obiectul contractului de ipotecă
notat la unitatea individuală nr. 3 la poz. nr. 2 din C.F. nr. 18775 TM și
obiectul actului de adjudecare notat la aceeași unitate individuală nr. 3 la
poz. nr. 3 din cartea funciară și nu constatarea unui drept subiectiv al
acesteia.
Pe de altă parte, a mai reținut
instanța, reclamanta nu este în măsură să dovedească nici interesul formulării
unei astfel de cereri, motivele de fapt ale acțiunii făcând vorbire despre
introducerea acesteia doar în scopul obținerii unui document din evidențele
pârâtei a cărui predare i-a fost reclamantei refuzată și care nu poate fi
socotit interes legitim în declanșarea unui proces.
Ca atare, în considerarea celor de mai
sus și a citatelor prevederi ale art. lll C. proc. civ., cererea formulată de
reclamantă a fost respinsă, ca inadmisibilă.
Cât privește cererea de asigurare de
dovezi, întemeiată pe prevederile art. 236 C. proc. civ., instanța a apreciat
că aceasta se impune a fi respinsă, întrucât a rămas fără interes, dat fiind că
pârâta a depus la dosarul cauzei documentul vizat de către reclamantă, iar
dreptul acesteia de a avea acces la actele dosarului și de a obține copii ale
acestora este unul consacrat procedural, astfel încât finalitatea urmărită prin
formularea cererii, este asigurată.
Prin decizia civilă nr. 8/ A din 16
ianuarie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția a II-a civilă,
s-a respins, ca nefondat, apelul
declarat de reclamantă împotriva sentinței mai sus menționate.
În motivarea acestei soluții, instanța
de apel a avut în vedere că:
Potrivit art. 235 C. proc. civ.,
oricine are interes să dobândească recunoașterea unui înscris poate cere
administrarea acestei dovezi, dacă este primejdie ca ea să dispară sau să fie
greu de administrat în viitor și conform art. 236 alin. (2) C. proc. civ.,
partea este obligată să indice faptele ce tind a fi dovedite prin administrarea
probei.
Potrivit art. 172 alin. (l) C. proc.
civ., când partea învederează că partea potrivnică deține un înscris privitor
la pricină, instanța poate ordona înfățișarea lui.
A reținut că întemeindu-se concomitent
pe aceste texte de lege, reclamanta a solicitat obligarea pârâtei să înfățișeze
un raport de evaluare întocmit de către aceasta din urmă cu privire la un
imobil.
A observat preliminar faptul că un
raport de evaluare a unui imobil reprezintă concluziile unei expertize extrajudiciare
și nu un „înscris” în sensul art. 172 C. proc. civ.
A menționat, pe de altă parte, că atât
în ipoteza reglementată de art. 235 C. proc. civ., cât și în cea vizată de art.
172 C. proc. civ., dispozițiile legale impun părții ce solicită prezentarea
unui înscris în instanță să justifice pertinența și concludenta probei, or, cum
în speță, o atare dovadă nu a fost făcută, a apreciat că în mod greșit prima
instanță a reținut la primirea cererii de chemare în judecată obligația pârâtei
de a depune raportul de evaluare privind imobilul, astfel cum rezultă din
rezoluția președintelui de complet, fiind indiferent faptul că raportul de
evaluare nu ar fi complet, astfel cum a susținut apelanta - reclamantă în
motivarea apelului.
Instanța de apel a reținut, de
asemenea, că chiar dacă s-ar accepta caracterul de „înscris” al raportului,
proba este nepertinentă cauzei, cum de altfel ar fi orice probă ce s-ar propune
în susținerea unei acțiuni în constatarea unei stări de fapt, inadmisibile
conform art. l 11 C. proc. civ., astfel cum în mod corect a reținut prima
instanță, soluția nefiind criticată în apel.
Pentru considerentele mai sus arătate,
în temeiul art. 296 C. proc. civ., instanța de apel a respins apelul
reclamantei, ca nefondat, păstrând în tot sentința apelată și luând act că
apelanta nu a solicitat cheltuieli de judecată.
Împotriva deciziei curții de apel a
declarat recurs reclamanta B.D.,
întemeindu-se
pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., precum și pe dispozițiile art.
304 pct. 5 C. proc. civ. și art. 312 alin. (3), (4) și (6
1
) C. proc.
civ. și solicitând cercetarea fondului sub toate aspectele și rejudecarea
pricinii pe fondul acesteia, iar raportat la dispozițiile legale învederate și
la criticile formulate și dezvoltate, în speță, solicită în principal,
admiterea recursului și modificarea hotărârii recurate, cu consecința admiterii
cererii reclamantei, iar în cazul respingerii acestei cereri principale, în
subsidiar, solicită admiterea recursului, casarea deciziei recurate, cu
trimiterea cauzei instanței competente spre o corectă judecată.
De asemenea, solicită să se dea
eficiență și dispozițiilor alin. (2) și (3) al art. 306 C. proc. civ., cât și
dispozițiilor art. 314 C. proc. civ.
Invocând dispozițiile art. 304 pct. 8
și pct. 9 C. proc. civ., recurenta susține că instanța de apel nu s-a pronunțat
legal asupra unor mijloace de apărare și asupra unor dovezi administrate,
înlăturându-le/ignorându-le, fără a motiva credibil/temeinic hotărârea dată,
dovezile fiind covârșitoare pentru dezlegarea pricinii.
Recurenta susține, în continuare, că
instanța de apel nu și-a exercitat rolul activ potrivit dispozițiilor art. 129 alin.
(4) și (5) C. proc. civ. și a încălcat și formele de procedură prevăzute de
lege, neobservând, totodată, că prezenta cauză trebuia judecată numai cu
recurs, fără apel (art. 238 C. proc. civ.), competentă în primă instanță fiind
Judecătoria Timișoara (art. 236 C. proc. civ.).
Invocă și frauda la lege, respectiv
nesocotirea ocultă a legii, prin abaterea unor dispoziții legale de la sensul
și spiritul lor.
Recursul nu este fondat.
Din examinarea susținerilor formulate
de reclamantă în recurs, în raport de actele dosarului, de dispozițiile legale
incidente în speță, precum și de hotărârile pronunțate în cauză, se constată
următoarele:
Critica întemeiată de recurentă pe
dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., în sensul că instanța de apel
nu s-a pronunțat legal asupra unor mijloace de apărare și asupra unor dovezi
administrate, înlăturându-le sau ignorându-le, tară a motiva credibil și
temeinic hotărârea dată, în ciuda existenței unor dovezi covârșitoare, care ar
fi trebuit să conducă la o corectă dezlegare a pricinii, nu este fondată.
Se observă astfel, contrar
susținerilor exprimate de recurentă, sub acest aspect, ca ambele instanțe care
s-au pronunțat în cauză au reținut corect situația de fapt și au făcut o
judicioasă aplicare a dispozițiilor legale aplicabile speței, apreciind legal
și întemeiat că, deși reclamanta a formulat o acțiune în constatare,
fundamentată în drept pe dispozițiile art.
111
C. proc. civ., obiectul cererii de chemare în judecată formulată de reclamantă
vizează constatarea unei stări de fapt și nu constatarea unui drept subiectiv
al acesteia, împrejurare în care acțiunea reclamantei nu poate fi considerată
decât ca fiind inadmisibilă.
Tot corect, s-a apreciat că cererea de
asigurare de dovezi, întemeiată de recurenta - reclamantă pe dispozițiile art. 236
C. proc. civ., a rămas fără interes, având în vedere că pârâta a depus la
dosarul cauzei documentul vizat de către reclamantă, iar pe de altă parte,
curtea de apel a reținut judicios că raportul de evaluare a imobilului, la
înfățișarea căruia reclamanta a solicitat obligarea pârâtei de către instanță
nu reprezintă „un înscris" în sensul dispozițiilor
art. 172 C. proc. civ. și nu îndeplinește cerințele art. 236 alin. (2)
C. proc. civ., pentru că chiar dacă i s-ar accepta
caracterul de
înscris, o astfel de probă nu poate fi pertinentă în
cauză, cum nu ar
putea fi nicio altă probă
prin care s-ar tinde la constatarea unei stări de
fapt, în cadrul unei
acțiuni în constatare, inadmisibilă în raport de dispozițiile art. 111 C. proc.
civ.
Recurenta invocă și dispozițiile art. 304
pct. 5 C. proc. civ.
, susținând că instanța
de apel a încălcat formele de procedură
prevăzute de lege, dar nu
menționează în mod corect ce anume neregularități de ordin procedural îi impută
instanței de apel și
consideră că instanța
nu și-a exercitat rolul activ în soluționarea cauzei
deduse judecății,
potrivit dispozițiilor art. 129 alin. (4) și (5) C. proc. civ.
, or, această critică se dovedește a fi pur
formală, ca de altfel și critica privind frauda la lege, atâta vreme cât
prezenta cauză a
primit o dezlegare
corectă și legală, la adăpost de orice critică.
Recurenta invocă și alte dispoziții
legale, inexistente [(art. 312
1
C. proc. civ.)] sau inaplicabile în
cauză [(art. 304
1
C. proc. civ.)], întrucât prezenta cauză, având ca
obiect o
acțiune în constatare s-a judecat
corect prin parcurgerea a trei grade de
jurisdicție și, drept urmare,
hotărârea primei instanțe nu era supusă numai recursului, așa cum eronat afirmă
recurenta.
Invocă, de
asemenea și dispozițiile art. 306 și 314 C. proc. civ.
, într-un mod inadecvat, nemotivat și
inaplicabil în speță ce nu poate fi luat în considerare.
În consecință, reținându-se că
recurenta reclamantă nu a formulat niciun motiv de recurs întemeiat, care în
condițiile expres și limitativ prevăzute de art. 304 pct. l - 9 C. proc. civ.,
să
conducă la modificarea ori casarea
deciziei curții de apel, aceasta va fi
menținută ca fiind legală și se va
respinge recursul declarat de reclamanta B.D., ca nefondat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
reclamanta B.D. împotriva deciziei civile nr. 8/A din 16 ianuarie 2012 pronunțată
de Curtea de Apel Timișoara, secția a 11-a civilă, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 7 noiembrie
2012.