ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3709/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3709/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului penal de față;
Prin
Rezoluția nr. 846/P/2009 din 6 noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea
de Apel Craiova s-a dispus, în temeiul art. 228 raportat la art. 10 lit. a) C.
proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de avocatul N.A.S. din cadrul
Baroului Giurgiu sub aspectul săvârșirii infracțiunii de încercare de a
determina mărturia mincinoasă prev. de art. 261 alin. (1) și (2) C. pen.
În considerentele acestei rezoluții s-a
reținut, în esență, că petiționara SC P.R.D. SRL, prin reprezentant legal A.C.,
a formulat plângere penală împotriva numiților P.V., M.I., D.F. și M.M.,
solicitând efectuarea de cercetări față de aceștia sub aspectul săvârșirii
infracțiunilor prev. de art. 215 alin. (1) - (3) și (5) C. pen., art. 248, art.
289 și art. 291 C. pen. și împotriva avocatului N.A.S. pentru săvârșirea
infracțiunii prev. de art. 261 alin. (1) și (2) C. pen., constând în aceea că
ar fi încercat să-l determine pe expertul B.V.A. să întocmească o expertiză
tehnico-judiciară favorabilă clientei sale.
Plângerea a fost înregistrată la Parchetul de
pe lângă Tribunalul Mehedinți sub nr. 128/P/2009, iar prin ordonanța cu același
număr din 12 octombrie 2009 a fost confirmată propunerea de neîncepere a
urmăririi penale dispusă împotriva numiților P.V., M.I., D.F. și M.M. sub
aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 215 alin. (1) - (3) și (5) C.
pen., art. 248, art. 289 și art. 291 C. pen. și s-a dispus disjungerea și
declinarea competenței de soluționare a cauzei privind pe dl. avocat N.A.S. în
favoarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova.
Ca urmare a declinării, la Parchetul de pe lângă
Curtea de Apel Craiova s-a format Dosarul nr. 846/P/2009.
În urma actelor premergătoare efectuate în
cauză, s-a reținut că între SC P.R.D. SRL și SC H. SA București - Sucursala
Porțile de Fier Drobeta-Turnu Severin se afla în curs de derulare un proces
civil cu privire la o dragă, iar în cursul litigiului se dispusese efectuarea
unei expertize tehnice de specialitate, fiind desemnat pentru efectuarea
acesteia expertul B.V.A.
Totodată, s-a reținut că susținerile
petiționarei în sensul că dl. avocat N.A.S., apărător ales al SC H. SA
București, ar fi încercat să-l determine pe expertul B.V.A. să întocmească o
expertiză tehnico-judiciară favorabilă clientului său erau nereale, din
declarația expertului B.V.A. rezultând că nici avocatul și nici vreo altă persoană
nu încercaseră în vreun mod să-l determine să fie părtinitor la efectuarea
expertizei, situație față de care s-a apreciat că fapta sesizată nu există.
Pentru considerentele anterior prezentate, în
temeiul art. 228 rap. la art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de avocatul N.A.S. din cadrul Baroului Giurgiu sub
aspectul săvârșirii infracțiunii de încercare de a determina mărturia
mincinoasă prev. de art. 261 alin. (1) și (2) C. pen.
Plângerea formulată de petiționară împotriva
rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, în temeiul art. 278 C. proc. pen.
a fost respinsă, ca neîntemeiată, prin Rezoluția nr. 1991/11/2/2009 din 4
decembrie 2009 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Craiova.
Ulterior, petiționara a contestat rezoluția
de neîncepere a urmăririi penale la instanță, conform dispozițiilor art. 278
1
C. proc. pen.
În motivarea plângerii, petiționara a
menționat că rezoluția de neîncepere a urmăririi penale este netemeinică și
nelegală neîntrunind toate elementele de formă și conținut impuse de lege,
fiind în totalitate nemotivată.
Petiționara a mai criticat soluția
procurorului sub aspectul insuficienței probatoriului administrat, respectiv
neaudierea petiționarei și a intimatului.
Totodată, a criticat faptul că la
soluționarea cauzei nu a fost avută în vedere expertiza tehnică judiciară care
a concluzionat că utilajul în litigiu nu era în stare de funcționare la data
preluării și că proprietara acestuia este Sucursala Porțile de Fier a SC H. SA,
precum și Sentința penală din 09 octombrie 2009 dată în Dosarul nr.
2334/225/2009 al Tribunalului Mehedinți prin care s-a admis recursul
petiționarei, s-a casat Sentința penală nr. 1161/2009 a Judecătoriei
Drobeta-Turnu Severin, iar pe fond a fost admisă plângerea formulată de
petiționară împotriva Rezoluțiilor nr. 1627/P/2008 din 05 ianuarie 2009 și nr.
249/11/2/2009 ale Parchetului de pe lângă Judecătoria Drobeta-Turnu Severin și
s-a trimis cauza procurorului în vederea începerii urmăririi penale față de
numiții P.V., D.F., M.I. și M.M. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev.
de art. 215 alin. (1), (2), (3) C. pen. și a art. 290 C. pen.
În concluzie, s-a solicitat admiterea
plângerii, desființarea rezoluției atacate și trimiterea cauzei la parchet în
vederea începerii urmăririi penale față de intimat pentru infracțiunea
reclamată.
Cauza a făcut obiectul Dosarului nr.
12/54/2010 al Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori,
fiind soluționată prin Sentința penală nr. 84 din 20 aprilie 2010 prin care s-a
respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționara SC P.R.D. SRL
împotriva Rezoluției nr. 846/P/2009 din 6 noiembrie 2009 a Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Craiova.
În considerentele acestei hotărâri s-a reținut
că din actele premergătoare efectuate în cauză a rezultat că avocatul N.A.S. nu
a încercat în vreun mod să-l determine pe expertul B.V.A. să fie părtinitor la
efectuarea expertizei, situație în care fapta sesizată nu există.
Totodată, s-a apreciat ca fiind neîntemeiată
critica petiționarei privind insuficiența probatoriului administrat cu
motivarea că organul de urmărire penală este singurul în măsură să aprecieze ce
probe se impun administrate, mai ales în condițiile în care expertul a declarat
că nu a fost în niciun fel influențat de intimat la efectuarea expertizei.
De asemenea, s-a apreciat că aspectele
menționate în plângere în sensul că prin Sentința penală din 09 octombrie 2009
pronunțată în Dosarul nr. 2334/225/2009 al Tribunalului Mehedinți s-a admis
recursul petiționarei, s-a casat Sentința penală nr. 1161/2009 a Judecătoriei
Drobeta-Turnu Severin, a fost admisă plângerea formulată de petiționară
împotriva Rezoluțiilor nr. 1627/P/2008 din 05 ianuarie 2009 și nr.
249/11/2/2009 ale Parchetului de pe lângă Judecătoria Drobeta-Turnu Severin și
s-a trimis cauza procurorului în vederea începerii urmăririi penale față de
numiții P.V., D.F., M.I. și M.M. (reprezentanții SC H. SA Sucursala Porțile de
Fier Drobeta-Turnu Severin) pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 215
alin. (1), (2), (3) C. pen. și art. 290 C. pen., nu poate constitui, în
prezenta cauză, o dovadă că intimatul avocat ar fi săvârșit infracțiunea de
încercare de a determina mărturia mincinoasă cu privire la expertul B.V.A.,
fiind vorba de fapte diferite, sesizate cu privire la alte persoane.
Pentru considerentele anterior prezentate, în
temeiul disp. art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a fost
respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petiționara SC P.R.D. SRL
împotriva Rezoluției nr. 846/P/2009 din 6 noiembrie 2009 a Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Craiova.
Împotriva acestei hotărâri, în termen legal,
a formulat recurs petiționara SC P.R.D. SRL.
În cuprinsul motivelor de recurs și a
concluziilor scrise din dosarul de recurs, recurenta petiționară a reiterat
criticile invocate în plângerile formulate, invocând, în esență, nemotivarea
soluțiilor procurorului și insuficiența probatoriului administrat în cauză.
Analizând recursul declarat de petiționara SC
P.R.D. SRL prin prisma criticilor formulate, dar și din oficiu, sub toate
aspectele de legalitate și temeinicie, conform prevederilor art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că acesta nu este fondat și
urmează a fi respins ca atare, pentru următoarele considerente:
Din actele dosarului rezultă că prin
plângerea penală înregistrată la Parchetul de pe lângă Judecătoria Giurgiu la
data de 21 martie 2007, petiționara SC P.R.D. SRL, prin reprezentant legal, a
solicitat efectuarea de cercetări față de dl. avocat N.A.S., reprezentantul
convențional al Sucursalei Porțile de Fier a SC H. SA sub aspectul săvârșirii
infracțiunii de încercare de a determina mărturia mincinoasă, constând în
presiunile și în promisiunea oferirii sumei de 200 milioane lei expertului tehnic
B.V.A. în vederea întocmirii de către acesta a unui raport de expertiză
favorabil SC H. SA.
În cuprinsul plângerii se menționa că
activitatea de încercare de a determina mărturia mincinoasă a fost desfășurată
și de un alt avocat „cu influențe în zona Biroului de Poliție Transporturi
Navale Giurgiu, numit P.".
Plângerea a fost atașată la Dosarul nr.
384/P/2007 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Giurgiu, în care, la
plângerea aceleiași petiționare, se efectuau cercetări față de numiții P.V.,
D.F., M.I. și M.M. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 215
alin. (1), (2), (3) C. pen. și a art. 290 C. pen.
Prin Ordonanța nr. 384/P/2007 din 21
noiembrie 2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Giurgiu s-a dispus
declinarea cauzei la Parchetul de pe lângă Judecătoria Drobeta-Turnu Severin,
în temeiul disp. art. 42 alin. (1), raportat la art. 45 alin. (1) și (3) C.
proc. pen. și art. 30 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Ulterior, prin Ordonanța nr. 5178/P/2008 din
13 februarie 2008, Parchetul de pe lângă Judecătoria Drobeta-Turnu Severin,
invocând existența unei pagube mai mari decât echivalentul în RON a 1.000.000
euro, a dispus declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția
Națională Anticorupție - Serviciul Teritorial Craiova, care, la rândul său, a
declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Parchetului de pe lângă
Tribunalul Mehedinți.
La această ultimă unitate de parchet s-a
format Dosarul nr. 128/P/2009 care a fost soluționat prin Ordonanța din 12
octombrie 2009 prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de
făptuitorii P.V., M.I., D.F. și M.M. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
prev. de art. 215 alin. (1) - (3) și (5) C. pen., art. 248, art. 289 și art.
291 C. pen. și s-a dispus disjungerea și declinarea competenței de soluționare
a cauzei privind pe dl. avocat N.A.S. în favoarea Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Craiova.
Ca urmare a declinării, la Parchetul de pe
lângă Curtea de Apel Craiova s-a format Dosarul nr. 846/P/2009.
În cadrul cercetărilor efectuate în cauză, la
data de 5 noiembrie 2009, procurorul de caz a procedat la audierea expertului
B.V.A.
În declarația dată, expertul a precizat în
mod expres că nici avocatul N.A.S. și nici vreo altă persoană nu a încercat să
îl determine în vreun mod să întocmească un raport de expertiză favorabil
vreuneia dintre părțile litigante.
În lipsa oricărei alte probe din care să
rezulte indicii că dl. avocat N.A.S. ar fi exercitat asupra expertului B.V.A.
acțiuni de constrângere sau corupere pentru a efectua părtinitor expertiza
dispusă în cauză, Înalta Curte constată că, în mod corect, Parchetul de pe
lângă Curtea de Apel Craiova a apreciat că fapta nu există în materialitatea
ei.
Relevant în acest sens este faptul că
reprezentantul legal al petiționarei menționează în plângerea penală formulată
că presupusele activități de constrângere și corupere exercitate de intimat
asupra expertului i-ar fi fost aduse la cunoștință chiar de către acesta din
urmă. Or, în condițiile în care expertul declară, în mod expres, în fața
procurorului de caz, că nicio persoană nu a exercitat asupra sa presiuni pentru
a întocmi un raport de expertiză neconformă adevărului, susținerile
petiționarei, în lipsa unei baze factuale, se dovedesc a fi simple presupuneri.
Toate aceste elemente au fost corect reținute
și evaluate de procurorul de caz care, prin rezoluția ce face obiectul
examinării de față, a decis neurmărirea penală a intimatului.
În ceea ce privește insuficiența
probatoriului administrat, se reține că activitatea de urmărire penală este
prevăzută în competența procurorului, fiind în atributul acestuia desfășurarea
activităților menite să conducă la stabilirea faptelor ce constituie
infracțiune și a celor responsabili de comiterea lor.
Întreaga activitate desfășurată de procurorul
de caz este supusă cenzurii procurorului ierarhic superior, la cererea
persoanei interesate, prin intermediul plângerii prevăzute de art. 275 C. proc.
pen.
În cazurile în care are loc sesizarea
instanței, activitatea de urmărire penală este verificată de acest organ
judiciar, iar soluțiile pronunțate sunt la rândul lor supuse căilor legale de
atac.
Până la sesizarea instanței, procurorul este
cel care apreciază asupra suficienței probatoriului administrat în cursul
urmăririi penale și dispune soluția pe care o găsește oportună.
În speță, în mod justificat, parchetul a
efectuat verificări preliminare în raport de ansamblul faptic prezentat de
petiționară.
Neaudierea petiționarei și a făptuitorului,
în condițiile în care societatea își exprimase clar poziția prin plângerea
formulată, iar celelalte acte îndeplinite nu constituiau indicii cu privire la
săvârșirea infracțiunii reclamate, nu constituie o încălcarea a principiului
egalității armelor și a dreptului la un proces echitabil consacrat de Convenția
Europeană a Drepturilor Omului sau un motiv de nelegalitate a rezoluției supuse
examinării, procurorul de caz având posibilitatea să administreze actele
premergătoare pe care le consideră necesare în vederea soluționării cauzei.
Nici principiul dreptului la apărare nu a
fost încălcat, întrucât, pe de o parte, potrivit art. 222 C. proc. pen.,
petiționara era obligată să menționeze în plângerea formulată toate mijloacele
de probă pe care înțelegea să le administreze, iar, pe de altă parte, în măsura
în care aprecia că anumite înscrisuri pot contribui la aflarea adevărului în
cauză, avea îndatorirea să le depună la dosar.
Neprocedând în acest fel, petiționara și-a
asumat riscul ca procurorul să soluționeze plângerea numai pe baza actelor și
lucrărilor dosarului, lipsa sa de diligență neputând fi imputată organelor de
urmărire penală.
În acest sens, se constată că raportul de
expertiză tehnică judiciară întocmit de dl. expert G.R.S. în Dosarul penal nr.
177043/2006 al Secției Regionale de Poliție Transporturi București - Biroul de
Poliție Transporturi Navale Giurgiu, în care petiționara a fost cercetată sub
aspectul săvârșirii infracțiunii de distrugere, depus la prima instanță la data
de 17 martie 2010, nu aduce elemente probatorii noi care să dovedească
susținerile recurentei petiționare cu privire la presiunile exercitate de
intimat asupra expertului tehnic B.V.A. pentru a realiza o expertiză favorabilă
în litigiul civil derulat între petiționară și SC H. SA.
Neîntemeiată este și critica formulată de
recurenta petiționară cu privire la „conținutul" dosarului de urmărire
penală.
Cuprinderea în dosarul de urmărire penală a
unor înscrisuri în copie și a altora în original este urmarea numeroaselor disjungeri
efectuate în cauză, organele de urmărire penală apreciind ca fiind necesară
atașarea la dosarul cauzei a plângerilor și a soluțiilor procurorului date în
alte cauze vizând aceleași părți litigante.
În raport de cele expuse, se constată că în
mod legal și temeinic, cu o motivare adecvată, Curtea de Apel Craiova a
respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționara SC P.R.D. SRL
împotriva Rezoluției nr. 846/P/2009 din 6 noiembrie 2009 a Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Craiova.
În consecință, criticile recurentei
petiționare dovedindu-se a fi neîntemeiate și cum nu se constată existența unor
motive susceptibile de a fi luate în considerare din oficiu, Înalta Curte, în
baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca
nefondat, recursul declarat de recurenta petiționară SC P.R.D. SRL.
Potrivit art. 192 alin. (2) din același cod,
recurenta petiționară va fi obligată la plata cheltuielilor judiciare către
stat, conform dispozitivului.
În temeiul art. 193 alin. ultim C. proc. pen.
raportat la art. 274 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge cererea
formulată de intimatul N.A.S., de obligare a recurentei petiționare la plata
cheltuielilor judiciare constând în contravaloarea combustibilului aferent
prezentării sale în fața instanței, ca urmare a constatării faptului că bonul
fiscal depus la dosarul cauzei nu face dovada cheltuielilor de deplasare ale
intimatului la sediul instanței având în vedere, pe de o parte, data emiterii
sale, 19 octombrie 2010 și locul emiterii, respectiv București, în condițiile
declarării de către intimat a domiciliului în Giurgiu.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
recurenta petiționară SC P.R.D. SRL împotriva Sentinței penale nr. 84 din 20
aprilie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.
Respinge cererea formulată de intimatul
N.A.S., de obligare a recurentei petiționare la plata cheltuielilor judiciare.
Obligă recurenta petiționară la plata sumei
de 300 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 21
octombrie 2010.
Procesat
de GGC - CT