ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3395/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3395/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Judecata în primă instanță
Prin cererea înregistrată
pe rolul Curții de Apel Galați, reclamanta SC S.I. SRL Galați, a solicitat în contradictoriu
cu pârâta Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Galați prin Autoritatea
Națională a Vămilor, suspendarea executării raportului de inspecție fiscală din
data de 27 octombrie 2010 și a deciziei de impunere din 28 octombrie 2010 încheiată
de Direcția Județeană de Accize și Operațiuni Vamale Galați.
În motivarea acțiunii,
reclamanta a arătat că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege pentru suspendarea
executării actelor administrative menționate, în cauză fiind formulată și plângerea
prealabilă în condițiile art. 7 din Legea nr. 554/2004.
Prin întâmpinare, pârâta
a solicitat respingerea cererii ca nefondată, arătând că nu sunt îndeplinite condițiile
expres prevăzute de Legea nr. 554/2004.
Hotărârea Curții de
apel
Prin sentința nr. 256/F
din 25 noiembrie 2010, Curtea de Apel Galați a admis cererea de suspendare formulată
de reclamanta SC S.I. SRL Galați în contradictoriu cu pârâta Direcția Regională
pentru Accize și Operațiuni Vamale Galați prin Autoritatea Națională a Vămilor București,
având ca obiect suspendare executare act administrativ și a dispus suspendarea executării
atât a raportului de inspecție fiscală din 27 octombrie 2010 al Direcției Regionale
pentru Accize și Operațiuni Vamale Galați, cât și a deciziei de impunere fiscală
din 28 octombrie 2010 emisă de aceeași autoritate, până la soluționarea pe fond
a cauzei.
Pentru a hotărî astfel,
prima instanță a reținut, în esență,că în cauză sunt îndeplinite condițiile prevăzute
de art. 14 din Legea nr. 554/2004, având în vedere că prin plângerea formulată reclamanta
a invocat o serie de aspecte de nelegalitate a actelor administrative ce necesită
verificări din partea instanței și care constituie fără dubiu un caz bine justificat,
iar în ceea ce privește prejudiciul pe care l-ar suferi reclamanta, blocarea conturilor
acesteia, în actualul context socio-economic poate afecta grav activitatea, punându-i
în pericol chiar existența ca persoană juridică.
Recursul declarat de
pârâtă
Împotriva acestei hotărâri
a formulat recurs pârâta Autoritatea Națională a Vămilor - Direcția Regională pentru
Accize și Operațiuni Vamale Galați, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie
și invocând în drept dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C.
proc. civ.
Recurenta susține că în
cauză nu s-a probat îndeplinirea condițiilor prevăzute în mod expres de art. 14
alin. (1) din Legea nr. 554/2004. Detaliind, arată că actele fiscale au fost emise
în baza art. 175 alin. (4) din Legea nr. 571/2003 astfel cum a fost modificat prin
O.U.G. nr. 109/2009 și art. 206
16
pct. 78 alin. (2) și (4) din H.G.
nr. 44/2004, ca urmare a constatării faptului că intimata a utilizat uleiul importat
în regim de exceptare de la plata accizelor, pentru încălzire sau pentru schimburi
de ulei ale utilajelor.
Și iminența prejudiciului
a fost contestată, recurenta afirmând că nu a întocmit dosar de executare pe seama
intimatei și, în orice caz, aceasta ar putea beneficia de prevederile art. 148
alin. (6) și (7) din O.G. nr. 92/2003, obținând suspendarea executării silite în
procedura de poprire.
II. Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Examinând sentința atacată
prin prisma criticilor formulate de recurentă, precum și sub toate aspectele, în
temeiul art. 304
1
C. proc. civ., văzând și că intimata nu a formulat
întâmpinare, Înalta Curte constată că recursul este fondat pentru argumentele expuse
în continuare.
Argumente de fapt și
de drept relevante
Intimata–reclamantă SC
S.I. SRL Galați a solicitat suspendarea executării deciziei de impunere din 28 octombrie
2010 precum și a raportului de inspecție fiscală care a stat la baza emiterii acesteia
încheiat la data de 27 octombrie 2010 de către Direcția Județeană pentru Accize
și Operațiuni Vamale Galați, invocând, în drept dispozițiile art. 14 din Legea
nr. 554/2004 și art. 215 C. proc. fisc.
Prin actul administrativ
fiscal indicat, s-au stabilit în sarcina societății comerciale obligații fiscale
suplimentare de plată în cuantum total de 546.624 RON, reprezentând accize și accesorii
care au fost contestate pe cale administrativă.
Prima instanță, pe baza
argumentelor expuse rezumativ la pct. I.2 din decizie a considerat că sunt îndeplinite
toate condițiile impuse de lege pentru acordarea suspendării.
Această concluzie nu este
împărtășită și de instanța de recurs, care reține că nu s-a făcut dovada „cazului
bine justificat” și, deci, că recursul este fondat.
Potrivit definiției legale
cuprinse în art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004, se circumscriu cazului
bine justificat „împrejurările legate de
starea de fapt
și de drept, care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității
actului administrativ”.
În această materie, doctrina
și jurisprudența au relevat că judecătorul nu poate face decât o analiză sumară
a aparenței dreptului pe baza susținerilor părților, fără a putea tranșa chestiuni
care țin de legalitatea actului administrativ fiscal. Or, toate aspectele invocate
la prima instanță de către reclamantă în privința modului în care organul vamal
a procedat la verificarea utilizării finale a produselor energetice importate și
la considerentele care au determinat calcularea accizelor pentru cantitatea de 211.900
kg ulei de bază OB 300, sunt probleme de fond care nu pot fi lămurite în acest cadru
procesual și doar la o simplă „pipăire”.
În această privință, unicul
argument al primei instanțe s-a fondat pe împrejurarea că intimata-reclamantă a
formulat plângere administrativă însă acest fapt nu este apt prin el însuși să răstoarne
prezumția de legalitate de care se bucură orice act administrativ.
În plus, principala apărare
a societății comerciale este combătută chiar în cuprinsul raportului de
inspecție fiscală, arătându-se că aceasta nu se poate exonera de răspundere invocând
vânzarea produsului importat câtă vreme art. 175
4
din Legea nr. 571/2003
coroborat cu prevederile pct. 5
13
din H.G. nr. 44/2004 o obligă să se
asigure că și clienții produsului energetic sunt înregistrați la autoritatea fiscală
teritorială cu declarație pe propria răspundere privind scopul achiziționării acestuia.
Or, nici măcar formal,
intimata-reclamantă nu a combătut argumentația organului vamal menținându-se pe
poziția exprimată în timpul controlului fiscal.
Conchizând, Înalta Curte
reține că în cauza de față, nu au fost identificate elemente care să antreneze o
„îndoială serioasă” în privința legalității actului administrativ fiscal.
În raport de această constatare,
analiza condiției „pagubei iminente” a devenit de prisos, câtă vreme legiuitorul
a impus îndeplinirea cumulativă a acestor condiții.
Ca atare, chiar și în
situația în care Înalta Curte ar considera justificate susținerile intimatei din
cererea de chemare în judecată în dovedirea condiției definite de art. 2 alin. (1)
lit. ș) din Legea nr. 554/2004, totuși suspendarea executării actului administrativ
fiscal nu ar putea fi acordată.
Temeiul legal al soluției
pronunțate în recurs
Având în vedere considerentele
expuse, în temeiul art. 312 alin. (1)-(3) C. proc. civ. și art. 14 alin. (4) din
Legea nr. 554/2004 se va admite recursul de față, modificându-se sentința în sensul
respingerii cererii de suspendare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de Autoritatea Națională a Vămilor - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni
Vamale Galați împotriva sentinței nr. 256/F din 25 noiembrie 2010 a Curții de Apel
Galați, secția contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată
în sensul că respinge cererea formulată de reclamanta SC S.I. SRL Galați, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 10 iunie 2011.