ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3150/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3150/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra cauzei penale
de față;
În baza actelor și
lucrărilor dosarului constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 99 din 25 iunie 2009
a Curții de Apel Craiova, a respins ca nefondată plângerea formulată de
petiționarul N.D., împotriva Rezoluției nr. 687/P/2008 din 28 octombrie 2008 a
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova prin care s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de executorul judecătoresc I.C.C..
Pentru a pronunța
această soluție, instanța a reținut că prin plângerea îndreptată împotriva
Rezoluției nr. 687/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova ce a
fost confirmată prin Rezoluția nr. 1151/II/2/2008 a procurorului general al
aceluiași parchet petiționarul N.D. a solicitat desființarea acestor rezoluții
și tragerea la răspundere penală a executorului judecătoresc I.C.C., sub
aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice
și, neglijență, abuz contra intereselor persoanelor.
Petiționarul a
susținut că executorul, în mod nejustificat a refuzat să pună în executare
Sentința civilă nr. 238 din 10 iunie 2004 a Tribunalului Dolj, acesta nu a procedat
la recuperarea actualizată a sumei menționate în dispozitivul sentinței,
întocmind în mod greșit procesul-verbal de executare, din cuprinsul cărora nu
rezultă că petentul ar fi intrat în posesia imobilului.
În urma actelor
premergătoare efectuate în cauză, procurorul a reținut următoarele:
La 31 august 2006
N.M.C., în calitate de procurator al lui N.D., s-a adresat executorului
judecătoresc I.C.C., solicitând executarea silită a Sentinței civile nr. 238
din 10 iunie 2004 pronunțată de Tribunalul Dolj, debitor fiind Consiliul Local
al com. Gogoșu și Statul Român prin Ministerul Finanțelor Publice.
Potrivit hotărârii
judecătorești ce constituie titlu executoriu, a fost dispusă restituirea în
natură către reclamantul N.D. a construcției compusă din 3 camere și grajd în
suprafață de 71.35 mp situată în com. Gogoșu, precum și acordarea de măsuri
reparatorii prin echivalent sub formă de despăgubiri bănești în valoare
estimată la 1.067.656.000 lei, pentru imobilele conac cu 4 camere, grajd,
magazie, pătul și casă cu 2 camere, situate în com. Gogoșu, jud. Dolj.
S-a format Dosarul de
executare nr. 249/E/2006, iar la 18 septembrie 2006 executorul judecătoresc a
emis somații.
La 30 octombrie 2006
executorul I.C.C. a întocmit un proces-verbal în care a învederat reclamantului
faptul că nu se poate aduce la îndeplinire titlu executoriu, întrucât nu există
elemente pentru identificarea imobilului ce urma să fie restituit în natură,
motiv pentru care se impunea sesizarea instanței pentru lămurirea înțelesului
dispozitivului.
Prin încheierea din
30 noiembrie 2006 Tribunalul Dolj a respins cererea formulată de N.D. privind
lămurirea dispozitivului Sentinței nr. 238 din 10 iunie 2004.
La 26 februarie 2007
a fost întocmit de către executor procesul-verbal în care s-a luat act de
solicitarea procurorului ca executarea să continue după soluționarea apelului
împotriva încheierii prin care s-a respins cererea privind lămurirea titlului
executoriu.
În luna septembrie
2007, executorul I.C.C. a trimis din nou somații, stabilind data de 12
octombrie 2007 termen pentru continuarea executării.
În procesul-verbal
încheiat la 12 octombrie 2007 s-a menționat faptul că a fost identificat
imobilul ce urma să fie restituit în natură, însă ușile imobilului fiind
închise, în absența debitorului, era necesară prezența organelor de poliție,
motiv pentru care a fost fixat un nou termen de executare, respectiv la 09
noiembrie 2007.
La data de 09
noiembrie 2007 în prezența primarului și a viceprimarului s-a procedat la
punerea în posesie și restituirea imobilului către creditor reprezentat de
procuratorul N.M.C.
Din eroare, a afirmat
cu ocazia audierii executorului judecătoresc, în momentul redactării
procesului-verbal a fost greșit trecută data de 19 noiembrie 2007 în loc de 09
noiembrie 2007, numărul dosarului a fost trecut greșit 249/E/2007 în loc de
249/E/2006, iar titlul executoriu a fost menționat ca fiind emis de judecătorie
în loc de tribunal.
În procesul-verbal
întocmit la 07 martie 2008 executorul judecătoresc I.C.C. a menționat că aceste
erori sunt reale și urmează a fi citate părțile pentru a se proceda la
îndreptarea acestora.
I.C.C. a menționat,
de asemenea, în procesul-verbal faptul că pentru recuperarea sumei de bani din
titlul executoriu, creditorul trebuie să se adreseze Autorității Naționale
pentru restituirea proprietăților și recuperarea drepturilor bănești conform
Legii nr. 247/2005 care a modificat Legea nr. 10/2001.
Analizând actele
dosarului, procurorul a stabilit că nu pot fi reținute elemente de fapt și
împrejurări de natură a contura infracțiunile imputate în plângerea petentului
față de executorul judecătoresc motiv pentru care a dispus neînceperea
urmăririi penale față de acesta prin Rezoluția nr. 687/P/2008.
Această rezoluție de
neîncepere a urmăririi penale față de executor a fost confirmată prin rezoluția
din 9 decembrie 2008, date în Dosarul nr. 1151/II/2/2008 a procurorului
general, prin care a fost respinsă plângerea petiționarului.
Nemulțumit de modul
de soluționare al plângerilor sale, petiționarul s-a adresat în condițiile art.
278
1
C. proc. pen., instanței de judecată.
Instanța de judecată,
analizând actele și lucrările dosarului a constatat că în sarcina executorului
judecat nu pot fi reținute infracțiunile prevăzute de art. 246, art. 248, art.
249 C. pen., iar împotriva refuzului acestuia de a întocmi acte în cadrul
procedurii de executare, potrivit art. 53 din Legea nr. 188/2000, s-a constatat
că petentul avea la îndemână calea unei plângeri la judecătorie.
Împotriva acestei
sentințe, în termen legal, a declarat recurs petiționarul N.D., prin care a
solicitat obligarea de către instanță a executorului judecat să refacă cele
două procese-verbale de executare, să recupereze creanța de 1.067.656.000 ROL,
actualizată cu coeficientul de devalorizare al bunului pe perioada 10 iunie
2004 până la plata efectivă, să recupereze cheltuieli de judecată în sumă de
200 lei actualizată, să recupereze cheltuieli de executare actualizate, în sumă
de 1.728,70 lei și la plata daunelor morale și materiale în cuantum de 306.765
RON, practic să execute Sentința nr. 238 din 10 iunie 2004, în acest sens
petiționarul a atașat un set de acte.
Concluziile
reprezentantului Ministerului Public au fost consemnate în partea introductivă
a prezentei hotărâri.
Examinând recursul
petiționarului prin prisma motivelor invocate și din oficiu, sub toate
aspectele de fapt și de drept, conform art. 385
6
alin. (3) C. pen.,
Înalta Curte îl consideră nefondat pentru următoarele considerente:
Înalta Curte,
constată că pentru a se putea începe urmărirea penală trebuie îndeplinite două
condiții:
Prima condiție constă
în existența acelui minim de date care permit organului de urmărire penală să
considere că s-a săvârșit în mod cert o infracțiune, caz în care organul de
urmărire penală poate deține informațiile, fie direct din sesizarea făcută, fie
din actele premergătoare desfășurate ulterior sesizării.
Cea de a doua
condiție necesară începerii urmăririi penale rezultă din art. 228 C. proc. pen.
și constă în inexistența cazurilor de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii
penale prevăzute în art. 10 C. proc. pen., cu excepția celor prevăzute la lit.
b
1
) C. proc. pen.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză s-a stabilit că nu rezultă săvârșirea vreunei
fapte cu conotație penală, de către executorul judecătoresc soluția de
netrimitere în judecată a intimatului fiind corectă, neexistând temei pentru
desființarea soluției dispuse.
Modul în care
executorul judecătoresc și-a îndeplinit atribuțiile în cadrul executării silite
putea fi cenzurat în condițiile acțiunilor prevăzute de Legea nr. 188/2000, și
nu direct printr-o plângere penală împotriva acestuia.
Astfel spus,
îndeplinirea de către intimat, în cadrul atribuțiilor de serviciu a actelor
procedurale, cenzurabile prin acțiuni în justiție, prevăzute de Legea nr. 188/2000,
în lipsa unor elemente de natură a-i pune la îndoială buna-credință nu poate
constitui temei pentru începerea urmăririi penale pentru comiterea
infracțiunilor sesizate.
Pentru aceste
considerente, Înalta Curte va respinge conform art. 385
15
pct. 1
lit. b) C. proc. pen. recursul declarat de către petiționarul N.D. împotriva
Sentinței penale nr. 99 din 25 iunie 2009 a Curții de Apel Craiova.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petiționarul N.D., împotriva Sentinței penale
nr. 99 din 25 iunie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru
cauze cu minori.
Obligă recurentul
petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 07 octombrie 2009.
Procesat
de GGC - NN