ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4192/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4192/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamantul SC C.U.
SRL la data de 9 octombrie 2009 a contestat actul administrativ fiscal decizia
nr. 119 din 8 aprilie 2009 emisă de pârâta Ministerul Finanțelor - Agenția
Națională de Administrare Fiscală, solicitând totodată suspendarea provizorie a
actului atacat, cerere anulată ca netimbrată prin încheierea din ședința din 28
octombrie 2009.
Prin sentința civilă
nr. 136/F din 16 iunie 2010 Curtea de Apel Pitești, secția comercială, contencios
administrativ și fiscal, a admis în parte acțiunea reclamatei, a anulat în parte
decizia nr. 119/2009 emisă de Agenția Națională de Administrare Fiscală, a admis
în parte contestația și a anulat în parte decizia de impunere nr. 836/2007, în sensul
că reclamanta datorează:
-1.079 RON impozit pe
dividende +530 RON accesorii;
-55.278 RON impozit pe
profit+32.749 RON accesorii;
-TVA minus 121.059 RON
plus 18.931 RON accesorii;
- 3.662 RON CAS angajatori+5.196
RON accesorii;
-186 RON șomaj asigurați;
-752 RON impozit pentru
salarii.
A menținut în rest decizia
de impunere ca și decizia nr. 119/2007, pentru celelalte sume și a obligat pârâta
să plătească reclamantei suma de 2.044 RON cheltuieli de judecată compusă din taxa
de timbru+onorariu expert.
Pentru a pronunța această
soluție, instanța de fond a reținut în baza probatoriului administrat în cauză,
însușindu-și concluziile raportului de expertiză efectuat în cauză cât și raportul
de expertiză contabilă efectuată în faza cercetării penale, sumele pentru care reclamanta
nu poate fi exonerată de plată, suma reprezentând impozit pe dividende, impozit
pe profit, TVA, CAS angajatori, șomaj și impozit pentru salarii.
Împotriva acestei hotărârii,
în termen legal, pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală a declarat recurs,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea recursului
formulat, întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 4 și 9 C. proc. civ., recurenta
a susținut în esență că în mod greșit instanța de fond s-a pronunțat asupra fondului
unor categorii de obligații fiscale din decizia de impunere și din decizia nr. 119/2009,
asupra cărora organul administrativ nu a făcut nici o mențiune, contestația fiind
respinsă ca nemotivată.
Totodată, recurenta a
criticat soluția instanței de fond, de admitere în parte a acțiunii, susținând că
aceasta este nelegală, întrucât la stabilirea impozitului pe profit și a majorărilor
aferente, nu au fost avute în vedere cheltuielile nedeductibile reținute prin actul
de control cât și prin decizia nr. 119/2009 în temeiul dispozițiilor legale aplicabile,
respectiv dispozițiile art. 9 alin. (7) lit. j), lit. f), lit. m) și lit. s) Legea
nr. 414/2002 privind impozitul pe profit, cât și pct. 48 H.G. nr. 44/2004 privind
Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003.
În ceea ce privește perioada
ianuarie 2004-decembrie 2005, recurenta a susținut că în stabilirea sumelor datorate
au fost ignorate prevederile art. 21 alin. (4) lit. f) Legea nr. 571/2003 privind
C. fisc. cât și pct. 119 din Regulamentul de aplicare a Legii contabilității
nr. 82/1991, potrivit cărora cheltuielile înregistrate în contabilitate nu sunt
deductibile dacă nu au la bază documente justificative.
Hotărârea instanței de
fond a fost criticată și sub aspectul acordării cheltuielilor de judecată recurenta
apreciind că instanța avea posibilitatea aplicării prevederilor art. 274 alin. (3)
C. proc. civ..
Intimata SC C.U. SRL a
formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului formulat.
Analizând cauza în raport
de criticile formulate de dispozițiile legale incidente în cauză cât și în temeiul
dispozițiilor art. 304
1
C. proc. civ. Înalta Curte constată că recursul
formulat în cauză este nefondat.
Astfel, în ceea ce privește
criticile formulate de recurentă în temeiul motivului de recurs prevăzut de dispozițiile
art. 304 pct. 4 C. proc. civ., instanța de control judiciar le apreciază ca fiind
nefondate, instanța de fond pronunțându-se aspra legalității actelor administrativ-fiscale
atacate în limitele competenței sale legale și fără a depăși atribuțiile puterii
judecătorești.
Prin sintagma „depășirea
atribuțiilor puterii judecătorești” se înțelege, astfel cum s-a statuat atât în
doctrină cât și în practica judiciară, incursiunea autorității judecătorești în
sfera autorității executive sau legislative, astfel cum a fost consacrată de Constituție
sau de o lege organică.
În speță nu poate fi reținut
ca fiind întemeiat acest motiv de recurs, întrucât instanța de fond s-a pronunțat
asupra obiectului cererii de chemare în judecată, fără a depăși atribuțiile recunoscute
puterii judecătorești, respectiv a analizat legalitatea și temeinicia contestației
formulate de intimatul-reclamant împotriva deciziei nr. 119 din 8 aprilie 2009 emisă
de recurenta-pârâtă Ministerul Finanțelor-Agenția Națională de Administrare Fiscală,
decizie emisă în procedura administrativă prevăzută de O.G. nr. 92/2003 privind
C. proc. fisc..
În ceea ce privește criticile
formulate de recurenta-pârâtă în temeiul dispozițiilor art. 304 pct.9, Înalta Curte
le apreciază ca fiind nefondate.
Astfel, în ceea ce privește
impozitul pe profit cât și a majorărilor și penalităților de întârziere aferente
din probatoriul administrat în cauză, rezultă că obligațiile fiscale datorate de
intimata-reclamantă sunt în cuantum de 52.278 RON, cu accesorii în sumă de 32.479
RON, astfel cum s-a reținut prin raportul de expertiză contabilă întocmit în cauză.
Diferența dintre sumele
stabilite cu acest titlu și sumele reținute prin actul de control fiscal cât și
prin decizia nr. 119/2009 emisă de recurentă a fost determinată ca urmare a diminuării
cheltuielilor aferente anilor 2003 și 2004, întrucât din probatoriul administrat
în cauză a rezultat realitatea operațiunilor efectuate și înregistrărilor contabile
efectuate de către intimata-reclamantă, realitate confirmată și de expertiza contabilă
extrajudiciară efectuată cu ocazia cercetărilor penale efectuate în cauză.
Cu privire la TVA stabilită
suplimentar cu majorările și penalizările de întârziere aferente, criticile recurentei
nu vor fi primite, instanța de fond apreciind în mod corect că intimata-reclamantă
nu datorează sumele stabilite prin actele administrativ fiscale întrucât deși a
calculat, evidențiat și raportat cu unele erori TVA-ul și a depus cu întârziere
cererea de mențiuni pentru înregistrarea ca plătitor TVA, acesta a depus lunar deconturile
de TVA, iar sumele au fost încasate de către organul fiscal.
Având în vedere reconsiderarea
caracterului justificativ al unor facturi atât pentru stabilirea impozitului pe
profit datorat, a rezultat un TVA de rambursat în valoare de 121.059 RON cu 18.931
RON accesorii. Întrucât criticile recurentei cu privire la acest punct sunt identice
cu cele referitoare la impozitul pe profit, acestea vor fi înlăturate pentru aceleași
motive, ca și susținerile recurentei cu privire la impozitul pe dividende.
Nici criticile referitoare
la acordarea cheltuielilor de judecată în sumă de 2.044 RON reprezentând taxă de
timbru și onorariu expert nu pot fi reținute având în vedere dispozițiile art. 274
alin. (2) C. proc. civ. potrivit cărora judecătorii nu pot micșora cheltuielile
de timbru, taxele de procedură și impozitul proporțional, plata experților, despăgubirea
martorilor precum și orice alte cheltuieli pe care partea care a câștigat, va dovedi
că le-a făcut.
Referirile recurentei
la neaplicarea dispozițiilor art. 274 alin. (3) C. proc. civ. de către instanța
de fond în sensul diminuării acestor cheltuieli, nu pot fi reținute întrucât aceste
prevederi vizează mărirea sau micșorarea onorariilor avocaților, ori în speță nu
au fost acordate astfel de cheltuieli.
Astfel fiind, apreciind
că nu pot fi primite criticile recurentei pentru argumentele expuse, în temeiul
art. 312 C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul formulat în cauză, ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Agenția Națională
de Administrare Fiscală împotriva sentinței nr. 136/F-Cont din 16 iunie 2010 a Curți
de Apel Pitești, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 20 septembrie
2011.