ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4636/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4636/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamanta SC M.I.
SRL a chemat în judecată autoritățile pârâte Ministerul Agriculturii, Pădurilor
și Dezvoltării Rurale și Guvernul României prin Secretariatul General al Guvernului,
pentru a fi obligate să emită hotărâre de Guvern prin care să fie declarată stare
de calamitate naturală în zonele din județul Vrancea în care, în perioada iunie-august
2008, respectiv martie-august 2009, culturile agricole au fost afectate în proporții
de peste 30% din producție de secetă excesivă și persistentă, conform art. 8 și
art. 14 din Legea nr. 381/2002 privind acordarea despăgubirilor în caz de calamități
naturale în agricultură; achitarea în solidar a sumei de 1.210.686 RON reprezentând
despăgubiri pentru calamitățile care au afectat culturile de porumb, grâu, orz,
orzoaică, rapiță, floarea soarelui în perioada iunie-august 2008, respectiv martie-august
2009, conform Legii nr. 381/2002 și art. 18 alin. (2) din Normele metodologice de
aplicare a Legii – Ordinul nr. 419/2002; plata în solidar a despăgubirilor de 5.000
RON pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea obligațiilor conform
art. 18 alin. (5) din Legea nr. 554/2004.
Prin întâmpinare, autoritatea
pârâtă Guvernul României a invocat excepția tardivității introducerii acțiunii;
excepția lipsei calității procesuale pasive a Guvernului României, iar pe fond a
solicitat respingerea acțiunii, ca nefondată.
Tot prin întâmpinare,
autoritatea pârâtă a invocat excepția prematurității introducerii acțiunii și excepția
inadmisibilității acțiunii, iar pe fond a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată.
Prin sentința civilă
nr. 245 din 11 noiembrie 2010 Curtea de Apel Galați, secția de contencios administrativ
și fiscal, a respins ca inadmisibilă cererea formulată de reclamanta SC M.I. SRL
în contradictoriu cu pârâții Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale,
și Guvernul României prin Secretariatul General al Guvernului.
Pentru a pronunța această
soluție instanța de fond a reținut următoarele:
Potrivit dispozițțile
art. 9-13 din Legea nr. 381/2002 privind acordarea despăgubirilor în caz de calamități
naturale în agricultură trebuie constatată paguba, rezultatul constatării se centralizează
la direcțiile agricole, acestea la rândul lor trimit o informare la Ministerul
Agriculturii și Dezvoltării Rurale București, care la rândul său sesizează Guvernul
României, potrivit art. 14 din lege, pentru emiterea unei hotărâri de Guvern prin
care se declară starea de calamitate, dar reclamanta nu a făcut dovada îndeplinirii
tuturor acestor proceduri, în termenele și condițiile stabilite prin lege.
Ca atare, Ministerul
Agriculturii și Dezvoltării Rurale nu a putut centraliza toate datele pentru a sesiza
Guvernul României pentru emiterea unei hotărâri în sensul celor mai sus arătate.
Împotriva hotărârii instanței
de fond reclamanta
SC
M.I. SRL a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea recursului,
reclamanta a arătat, în esență, următoarele:
Excepțiile invocate de
pârâții Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale și Guvernul României sunt
nefondate.
În ceea ce privește hotărârea
primei instanțe, este de observat că acțiunea a fost respinsă ca inadmisibilă, cu
o motivare lacunară, reținându-se că nu s-a făcut dovada îndeplinirii tuturor procedurilor
în termenele și condițiile stabilite de lege, fără să se arate care sunt acelea
și, din ce motiv Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale nu ar fi putut centraliza
toate datele pentru a sesiza Guvernul României pentru emiterea unei hotărâri, în
sensul celor arătate. Or, din toate probele administrate rezultă fără dubiu că SC
M.I. SRL a respectat toate termenele și condițiile prevăzute de lege și a depus
toată documentația necesară, iar Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale a
recunoscut producerea fenomenului de secetă, prin adresa din 30 septembrie 2009,
înregistrată la Secretariatul General al Guvernului României.
Examinând cererea prin
prisma criticilor formulate, precum și a prevederilor art. 304
1
C.
proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este fondat și urmează a fi admis
pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.
Prin acțiunea în contencios
administrativ, reclamanta SC M. I. SRL a solicitat obligarea pârâților Ministerul
Agriculturii și Dezvoltării Rurale și Guvernul României să emită hotărâre de Guvern
prin care să fie declarată stare de calamitate naturală în zonele din județul Vrancea,
în care, în perioada iunie-august 2008 și martie-august 2009, culturile agricole
au fost afectate de secetă excesivă și persistentă în proporție de 30% din producție,
în conformitate cu prevederile art. 8 și art. 14 din Legea nr. 381/2002 privind
acordarea despăgubirilor în caz de calamitate naturală în agricultură. De asemenea,
reclamanta a solicitat obligarea pârâților să achite în solidar suma de 1.210.686
RON, despăgubiri pentru calamitățile care au afectat culturile acesteia.
Curtea de Apel Galați
a respins acțiunea ca inadmisibilă, reținând, în esență, că reclamanta nu a făcut
dovada respectării procedurilor instituite de Legea nr. 381/2002, în termenele și
condițiile stabilite în actul normativ precitat.
În Capitolul III al Legii
nr. 381/2002 sunt precizate etapele ce trebuie parcurse în vederea obținerii de
despăgubiri pentru pagubele cauzate de calamitățile naturale. Astfel, după constatarea
pagubelor de către o comisie anume constituită, conform regulilor din art. 9 al
actului normativ precitat, rezultatul constatărilor și documentele întocmite se
centralizează la Direcția Generală pentru Agricultură și Industrie Alimentară Județeană/a
mun. București și la prefectura județului (art. 10), după care autoritatea publică
deconcentrată a Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor are obligația
de a informa ministerul de specialitate (art. 11), apoi, direcțiile generale pentru
agricultură și industrie alimentară județeană/a mun. București și direcțiile sanitare
județene preiau și centralizează actele de constatare pe care le transmit ministerului
de resort (art. 12). Ministerul, după verificarea documentațiilor de constatare
a calamităților, aprobă sumele necesare pentru despăgubirea producătorilor agricoli,
individualizate pe județe, care sunt transmite direcțiilor generale pentru agricultură
și industrie alimentară județeană/a mun. București și direcțiilor sanitare județene
(art. 13). După aceasta, Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor sesizează
Guvernul, care, în funcție de calamitățile naturale, precum și de mărimea zonelor
afectate, declară starea de calamitate naturală prin hotărâre (art. 14).
Instanța de fond a reținut
care sunt etapele procedurii instituite în Capitolul III din Legea nr. 381/2002,
după care a respins acțiunea reclamantei cu motivarea că aceasta nu a făcut dovada
îndeplinirii condițiilor prevăzute în art. 9-13 din actul legal precitat, fără însă
să facă o examinare efectivă a cererii de chemare în judecată și a documentelor
anexate la aceasta, prin prisma normelor incidente din Legea nr. 381/2002, în condițiile
în care SC M.I. SRL a arătat că a întocmit documentația cerută de lege în vederea
obținerii despăgubirilor pentru pagubele cauzate de calamități naturale, pe care
a depus-o la dosarul cauzei în dovedirea acțiunii.
În aceste condiții, motivarea
hotărârii recurate apare ca insuficientă, ceea ce echivalează cu o nemotivare, instanța
de control judiciar constatând că, în speță, nu au fost satisfăcute exigențele legale
ale art. 261 pct. 5 C. proc. civ.
Așadar, cum prima instanță
nu a soluționat fondul cauzei, Înalta Curte, potrivit art. 312 alin. (5) C.
proc. civ., va admite recursul reclamantei, va casa sentința atacată și va trimite
cauza spre rejudecare aceleiași instanțe, Curtea de Apel Galați, secția contencios
administrativ și fiscal, care urmează să procedeze la examinarea acțiunii reclamantei
pe fondul cauzei, pentru a stabili dacă aceasta a respectat cerințele Legii nr.
381/2002 și dacă este îndrituită să beneficieze, astfel, de prevederile acestui
act normativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de SC M.I. SRL împotriva sentinței civile nr. 245 din 11 noiembrie 2010 a Curții
de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința recurată
și trimite cauza spre rejudecare la aceeași instanță.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 11 octombrie 2011.