ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2193/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2193/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele
cauzei.
Cererea de chemare
în judecată
Prin
cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 16 august 2008 pe rolul
Curții de Apel București – secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
reclamanta SC „A.Ț.A.” SA – București a chemat în judecată pe pârâta Comisia de
Supraveghere a Asigurărilor, formulând, în temeiul art. 40 alin. (1) din Legea nr.
32/2000, plângere împotriva deciziilor emise de Comisia de Supraveghere a
Asigurărilor – Departamentul Fond de Garantare din 14 mai 2008, 14 mai 2008 și
02 iunie 2008, solicitând instanței ca, prin hotărârea ce o va pronunța, să
dispună anularea deciziilor respective.
În
esență, reclamanta arată că, prin hotărâre definitivă și revocabilă pronunțată
de Tribunalul București – secția a VII-a falimente, a fost consfințită creanța
de 1.494.481,28 lei pe care SC A.Ț.A. SA – București o avea față de debitoarea G.A.
Ulterior,
în baza art. 48 din Legea nr. 503/2004, reclamanta s-a adresat pârâtei cu
cerere în despăgubire, prin care a solicitat plata sumei de 1.494.481,28 lei,
însă, pârâta a admis doar în parte creanțele SC A.Ț.A. SA – București față de G.A.
Astfel
fiind, reclamanta susține că, prin actele contestate, pârâta a nesocotit
hotărârea de validare a tabelului definitiv al creditorilor din dosarul de
faliment, în condițiile în care a fost parte în dosarul respectiv și nu a
formulat nicio contestație, precum și prevederile art. 18 din Normele privind
Fondul de garantare, aprobate prin Ordinul președintelui C.S.A. nr. 3115/2005.
Totodată,
reclamanta susține că, potrivit art. 48 din Legea nr. 503/2004, pârâta trebuia
să facă plăți în baza hotărârii judecătorești de validare a tabelului definitiv
al creditorilor.
În
drept, reclamanta a invocat dispozițiile art. 40 alin. (1) din Legea nr. 32/2000,
ale art. 48 din Legea nr. 503/2004 și ale art. 18 din Normele privind Fondul de
garantare, aprobate prin Ordinul președintelui C.S.A. nr. 3115/2005.
Derularea
procedurii în fața primei instanțe și încheierea de suspendare a judecării
cauzei
La termenul de
judecată din 29 octombrie 2010, reclamanta a formulat cerere de suspendare a
cauzei în temeiul art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., până la soluționarea
de către Curtea de Apel București a apelului declarat împotriva sentinței civile
nr. 13097 din 12 noiembrie 2007, pronunțată de Tribunalul București în dosarul nr.
27317/3/2007.
Prin încheierea din
10 decembrie 2008, Curtea de Apel București – secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, în temeiul dispozițiilor art. 244 alin. (1) pct. 1 C.
proc. civ., a dispus suspendarea judecării cauzei până la soluționarea
irevocabilă a cauzei ce formează obiectul dosarului nr. 27317/3/2007 al
Tribunalului București – secția a V-a comercială.
La termenul de
judecată din 10 martie 2010, Curtea de Apel București – secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, pentru a verifica dacă mai subzistă sau nu
motivele suspendării cauzei în baza art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., a
pus în vedere reclamantei să depună la dosar certificat de grefă din care să
rezulte stadiul dosarului nr. 27317/3/2007, aflat pe rolul Înaltei Curți de
Casație și Justiție – secția comercială.
La termenul de
judecată din 21 aprilie 2010, reclamanta a depus certificat de grefă care
atestă faptul că, în dosarul nr. 27317/3/2007, Înalta Curte de Casație și
Justiție – secția comercială a admis recursul declarat de pârâta Comisia de
Supraveghere a Asigurărilor, prin Departamentul Fond de Garantare, împotriva
deciziei comerciale nr. 431 din 24 octombrie 2008 a Curții de Apel București – secția
a V-a comercială, a casat decizia recurată și sentința comercială nr. 13097 din
12 noiembrie 2007 a Tribunalului București – secția a VI-a și a trimis cauza la
Tribunalul București – secția a VII-a judecător sindic a cărui competență a
fost irevocabil stabilită.
Prin încheierea din
21 aprilie 2010, Curtea de Apel București – secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, în temeiul dispozițiilor art. 244 alin. (1) pct. 1 C.
proc. civ., a dispus suspendarea judecării cauzei până la soluționarea
irevocabilă a cauzei ce formează obiectul dosarului nr. 27317/3/2007 al
Tribunalului București – secția a V-a comercială.
Recursul declarat
de pârâta Comisia de Supraveghere a Asigurărilor, prin Departamentul Fond de
Garantare
Împotriva încheierii
pronunțate de Curtea de apel a declarat recurs pârâta Comisia de Supraveghere a
Asigurărilor, în temeiul art. 244
1
C. proc. civ.
Prin criticile din
recurs, recurenta-pârâtă susține că încheierea pronunțată de Curtea de apel
este nelegală, întrucât nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 244 alin.
(1) pct. 1 C. proc. civ.
Arată recurenta că
reclamanta, pe de o parte, a solicitat în cadrul dosarului aflat pe rolul
judecătorului sindic obligarea C.S.A. la plata diferenței dintre suma cu care
era înscrisă la un moment dat ca fiind înscrisă la masa credală în dosarul de
faliment al debitoarei SC G.A.R. – G.A. SA și suma acordată în urma verificării
condițiilor de plată din disponibilitățile Fondului de garantare pentru fiecare
dosar de daună, iar, pe de altă parte, a urmat procedura specială prevăzută de
Legea nr. 503/2004 pentru aceeași sumă, formulând plângeri în contencios
administrativ împotriva deciziilor emise de C.S.A. de respingere a dosarelor de
daună pentru neîndeplinirea condițiilor de efectuare a plății.
Astfel, recurenta
susține că nu există o legătură de cauzalitate între cele două dosare, deoarece
prezentul litigiu privește o procedură specială în contencios administrativ,
iar celălalt dosar privește derularea procedurii „generală” a falimentului.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând cauza prin
prisma motivelor de recurs formulate, Înalta Curte constată că recursul este
fondat pentru considerentele arătate în continuare.
Argumente de fapt
și de drept relevante
Prin cererea de
chemare în judecată, reclamanta a învestit instanța, în temeiul dispozițiilor art.
40 alin. (1) din Legea nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și
supravegherea asigurărilor, cu controlul de legalitate al deciziilor emise de C.S.A.
și menționate în acțiune, prin care au fost respinse total sau parțial cererile
formulate de reclamantă privind plata creanțelor de asigurări din dosare de
daună, ca urmare stării de insolvabilitate a societății de asigurare SC G.A.R. –
G.A. SA.
Prin cererea
formulată în fața instanței de fond, reclamanta a solicitat suspendarea
judecării cauzei, în temeiul art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ. până la
soluționarea definitivă și revocabilă a dosarului nr. 27317/3/2007 al
Tribunalului București.
Din cuprinsul
sentinței comerciale nr. 13097 din 12 noiembrie 2007 pronunțată de Tribunalul
București – secția a VI-a comercială în dosarul nr. 27317/3/2007, depusă la
filele 149-158 ale dosarului Curții de apel, rezultă că litigiul respectiv are
ca obiect cererea precizată formulată de reclamanta SC A.Ț.A. SA – București în
contradictoriu cu pârâta Comisia de Supraveghere a Asigurărilor, prin care se
solicită obligarea pârâtei la plata sumei de 441.297,72 lei (RON), sumă cu care
reclamanta s-a înscris la masa credală în dosarul de faliment al debitoarei SC
G.A.R. – G.A. SA, susținând, în esență, că, în temeiul hotărârii de validare a
tabelului definitiv al creditorilor, în temeiul art. 48 din Legea nr. 503/2004
privind redresarea financiară și falimentul societăților de asigurare, C.S.A.
trebuia să efectueze plăți din Fondul de garantare fără a verifica dosarele de
daună. Reclamanta a arătat și faptul că, din suma de 1.494.481,28 lei (RON) cu
care SC A.Ț.A. SA - București figura în tabelul creditorilor SC G.A.R. – G.A.
SA, C.S.A. a achitat suma de 1.053.183,56 lei (RON), rămânând de achitat suma
de 441.297,72 lei.
Conform dispozițiilor
art. 48 alin. (1) din Legea nr. 503/2004:
„Art. 48. – (1) De la data rămânerii irevocabile a hotărârii de deschidere a
procedurii falimentului, în condițiile prezentei legi, administratorul Fondului
de garantare este în drept să efectueze plăți din disponibilitățile acestui
fond, în vederea achitării sumelor cuvenite creditorilor de asigurări, potrivit
legii.”
Se constată, însă, că
deciziile emise de C.S.A., contestate în prezenta cauză, au fost emise cu
privire la dosare de daună individualizate expres, cu precizarea, pentru
fiecare caz în parte, a circumstanțelor de fapt (dovada plății despăgubirii
cuvenite asiguratului, plata unei despăgubiri mai mari decât suma datorată,
dovada poliței R.C.A.) și de drept (dispozițiile legale aplicabile fiecărui caz
în parte) care au fundamentat soluția de respingere în tot sau în parte a
cererii reclamantei de plată a creanțelor de asigurări.
Conform dispozițiilor
art. 40 alin. (1) din Legea nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și
supravegherea asigurărilor:
„Art. 40. – (1)
Împotriva deciziilor adoptate de Comisia de Supraveghere a Asigurărilor, în
conformitate cu art. 8 alin. (2), persoana fizică sau juridică în cauză poate
face plângere la Curtea de Apel București în termen de 30 de zile de la
comunicarea deciziei.”
Astfel fiind,
prezenta cauză are ca obiect controlul de legalitate exercitat de instanța de
contencios administrativ în privința fiecărei decizii emise de C.S.A. cu
referire la dosare de daună diferite în cadrul unei proceduri administrative,
în condițiile în care, potrivit art. 13 alin. (1) din Normele privind Fondul de
garantare, aprobat prin Ordinul președintelui C.S.A. nr. 3115/2005, astfel cum
a fost modificat prin Ordinul nr. 9/2007 al președintelui C.S.A. (forma în
vigoare la data emiterii deciziilor contestate): „În vederea efectuării plății
sumelor cuvenite creditorilor de asigurări, departamentul specializat din cadrul
Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor procedează la verificarea dosarelor de
daună și a creanțelor de asigurări înregistrate în evidențele administratorului
Fondului, ținând seama de normele aplicabile în materie și de condițiile de
asigurare specifice categoriilor de asigurări pentru care urmează să se
plătească despăgubiri, și întocmește listele potențialilor creditori de
asigurări îndreptățiți la plata sumelor cuvenite de la Fond”.
Pentru a se dispune
suspendarea judecării cauzei în temeiul art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ.,
este necesar să fi fost demonstrat faptul că soluționarea litigiului de
contencios administrativ cu care a fost învestită Curtea de Apel București – secția
a VIII-a contencios administrativ și fiscal depinde de dreptul ce formează
obiectul dosarului nr. 27317/3/2007
.
Înalta Curte reține
că acțiunea în contencios administrativ ce formează obiectul prezentului dosar
este întemeiată pe dispozițiile art. 40 alin. (1) din Legea nr. 32/2000 și
vizează controlul de legalitate al actelor administrative emise de C.S.A. în
cadrul procedurii administrative de verificare a dosarelor de daună și a
creanțelor de asigurări care se plătesc din Fondul de garantare.
În consecință,
controlul exercitat de instanța de contencios administrativ cu privire la
fiecare decizie emisă de C.S.A. aferentă unor creanțe de asigurări individual
determinate din dosare de daună diferite și expres individualizate nu este
dependent, în sensul dispozițiilor art. 244 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., de
dreptul dedus judecății instanței comerciale (la momentul pronunțării
încheierii atacate) având ca obiect obligarea pârâtei la plata sumei totale cu
care reclamanta s-a înscris la masa credală în dosarul de faliment al
debitoarei SC G.A.R. – G.A. SA.
Temeiul legal al
soluției adoptate în recurs
Având în vedere
considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) și (2) C. proc. civ.,
Înalta Curte admite recursul, va casa încheierea atacată și va trimite cauza la
aceeași instanță pentru continuarea judecății.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de Comisia de Supraveghere a Asigurărilor, prin Departamentul Fond de
Garantare, împotriva încheierii din 21 aprilie 2010, pronunțată de Curtea de
Apel București – secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal în dosarul nr.
3532/2/2008.
Casează încheierea
atacată și trimite cauza la aceeași instanță pentru continuarea judecății.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 4 mai 2012.