ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3399/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3399/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față,
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea adresată
Tribunalului București, înregistrată la data de 26 mai 2009, reclamanta SC M.T.
SRL Alba Iulia a chemat în judecată pe pârâta R.A.D.E.F.R.F., solicitând ca
aceasta să fie obligată la executarea în natură a obligației de încheiere a
contractului de vânzare-cumpărare a activului Cinematograful „CFR Grădiște”,
situat în Arad județul Arad și la plata cheltuielilor de judecată, invocând în
drept dispozițiile art. 12 alin. (1) lit. b) și alin. (2), art. 13 și art. 14
din Legea nr. 346/2004 și art. 1073 C. civ.
Prin sentința
comercială nr. 6658 din 1 iunie 2010, Tribunalul București, secția a VI-a
comercială, a respins ca nefondată acțiunea formulată de reclamantă, reținând
că art. 8 din Legea nr. 303/2008 prevede că la data intrării în vigoare a
acestei legi, sălile și grădinile de spectacol cinematografic aflate în
domeniul privat al statului și în administrarea pârâtei, împreună cu terenurile
și bunurile mobile aferente, trec în domeniul public al unităților
administrativ-teritoriale, că imobilul în litigiu se află înscris la poziția 12
din Anexa la O.G. nr. 39/2005, la care face referire expresă menționatul
articol, astfel că activul a trecut în proprietatea publică a statului ope
legis, iar încheierea protocolului și adoptarea hotărârii de acceptare de către
autoritățile administrației publice locale nu au valoarea și calitatea
constitutivă a dreptului de proprietate publică ci sunt acte juridice
individuale care fac dovada predării-primirii bunului, constituind baza
înscrierii lui în inventarul proprietății publice teritoriale.
Constatând că la data
introducerii acțiunii imobilul în litigiu aparținea domeniului public al
Municipiului Arad și că acesta nu se mai află în circuitul civil, invocând art.
136 alin. (4) din Constituție, instanța de fond a respins acțiunea ca
nefondată.
Apelul declarat de
reclamantă împotriva sentinței instanței de fond a fost admis de Curtea de Apel
București, secția a V-a comercială, prin decizia comercială nr. 57 din 14
februarie 2011, potrivit căreia a fost schimbată în tot sentința apelată, în
sensul că a fost admisă cererea formulată de reclamantă și s-a dispus obligarea
pârâtei la încheierea contractului de vânzare-cumpărare a activului imobil
denumit „Cinematograful Grădiște”, situat în Arad, cu dobânditoarea dreptului
litigios, SC O.M.C. București.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de apel a reținut că prima instanță nu a avut în
vedere caracterul special al dispozițiilor art. 12 din Legea nr. 346/2004 și
nici faptul că dispozițiile Legii nr. 303/2008 nu se pot aplica retroactiv
unor raporturi juridice născute anterior intrării sale în vigoare și că, în mod
greșit, s-a constatat că activul în litigiu face parte din domeniul public al
Municipiului Arad, deoarece potrivit anexei nr. 1 la O.G. nr. 39/2005,
„Cinematograful Grădiște” din Arad face parte din proprietatea privată a
statului aflată în administrarea R.A.D.E.F. R.F., iar trecerea în domeniul
public al statului nu se face automat prin efectul legii, fiind necesară
încheierea unui protocol între primarul unității administrativ-teritoriale
beneficiare și reprezentantul mandatat de către conducerea regiei, protocol
care în cauză nu s-a încheiat, considerând că aspectele reținute de tribunal
sunt contrare probelor administrate în cauză.
Instanța de apel a
apreciat că prima instanță nu a reținut că în speță sunt îndeplinite condițiile
prevăzute de art. 12 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 346/2004, în sensul că
reclamanta făcea parte din categoria întreprinderilor mici și mijlocii, că
activul în litigiu face parte din patrimoniul unei regii autonome la care
statul este unic acționar, astfel că acesteia îi revenea obligația prevăzută de
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 346/2004, de a lua măsuri pentru vânzarea
activelor sale cu privire la care se aplică acest act normativ, că activul este
disponibil în sensul art. 13 din Legea nr. 346/2004, întrucât din anul 2003
până la pronunțarea deciziei a fost utilizat de reclamantă și autoarea sa în
baza unui contract de închiriere, acesta figurând la poziția 2 din lista
aprobată de Ministerul Culturii și Cultelor printre activele disponibile
propuse pentru vânzare prin negociere directă și încheierea contractelor de
leasing imobiliar cu clauză irevocabilă de vânzare și că reclamanta a efectuat
investiții a căror valoare depășește 15% din valoarea activului, aceasta
manifestându-și opțiunea pentru cumpărare.
Împotriva
deciziei instanței de apel, pârâta R.A.D.E.F. R.F. București a declarat recurs,
prin care a solicitat admiterea acestei cereri, modificarea în tot a deciziei
atacate, în sensul respingerii apelului, invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
Recurenta
a susținut că decizia recurată este lipsită de temei legal, fiind dată cu
încălcarea și aplicarea greșită a legii, respectiv a dispozițiilor art. 12 alin.
(1) lit. b) și art. 13 din Legea nr. 346/2004 precum și a Legii nr. 303/2008
privind aprobarea O.U.G. nr.7/2008 pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005
precum și pentru modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea O.G. nr. 39/2005
privind cinematografia, arătând că reclamanta nu îndeplinește în mod cumulativ
condițiile impuse la art. 12 alin. (1) lit. b) din Legea nr.346/2004 deoarece
nu utilizează activul în baza unui contract de închiriere, neputând fi încadrat
astfel în condițiile impuse de Legea nr. 346/2004, că societatea reclamantă se
află în procedura falimentului și că activul în litigiu nu este disponibil,
întrucât a trecut de drept în domeniul public la 30 decembrie 2008, prin
efectul legii, devenind inalienabil, insesizabil și imprescriptibil, astfel că
odată cu intrarea în vigoare a Legii nr. 303/2008 activul deținut de reclamantă
a fost scos de sub incidența Legii nr. 346/2004.
Recursul
este fondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Conform
art. 304 pct. 9 C. proc. civ. hotărârea atacată poate fi modificată dacă este
lipsită de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a
legii.
Din
dezvoltarea motivelor de recurs rezultă că recurenta a înțeles să invoce cea
de-a doua ipoteză a precitatului articol.
Motivele
de recurs vizează regimul juridic aplicabil în speță, care va fi analizat în
raport de modul de derulare a raportului juridic în care s-au aflat părțile.
Se
constată că vocația reclamantei de a cumpăra activul s-a născut sub incidența
Legii nr. 346/2004 iar cererea de chemare în judecată pentru dobândirea
activului a fost formulată sub incidența Legii nr. 303/2008 privind aprobarea O.U.G.
nr. 7/2008 pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005 privind
cinematografia precum și pentru modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea
O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia.
Este
de necontestat că între intimata reclamantă și recurenta pârâtă s-a încheiat
contractul de închiriere nr. 2 din 1 noiembrie 2003 și actele adiționale
aferente; că reclamanta a notificat-o pe pârâtă pentru cumpărarea activului
Cinematograful „CFR Grădiște” situat în Arad județul Arad; că reclamanta și-a
întemeiat acțiunea pe dispozițiile art. 12 alin. (1) lit. b) și alin. (2), art.
13 și art. 14 din Legea nr. 347/2004 cu referire la art. 1073 C. civ., invocând
și dispozițiile pct. 8 din Legea nr. 303/2008 privind modificarea art. II pct. 1
din O.G. nr. 7/2008 pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005 privind
cinematografia precum și pentru modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea
O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia, în sensul că nu au fost îndeplinite
prevederile art. II pct. 5 cu privire la inexistența protocolului de punere în
aplicare a dispozițiilor pct. 1 – 4 din același articol al aceluiași act
normativ.
Legea
nr. 303/2008, prin pct. 8, a modificat art. II pct. 1 și art. II din O.G. nr. 7/2008
pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia
precum și pentru modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea O.G. nr. 39/2005
privind cinematografia, în sensul că art. II pct. 1 prevede că la data intrării
în vigoare a Legii nr. 303/2008, sălile și grădinile de spectacol
cinematografic prevăzute în Anexa nr. 1 la O.G. nr. 39/2005 privind
cinematografia, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 328/2006,
cu modificările și completările ulterioare, aflate în domeniul privat al
statului și în administrarea R.A.D.E.F. R.F., împreună cu terenurile și
bunurile mobile aferente, trec în domeniul public al unităților
administrativ-teritoriale, locale, comunale, orășenești, municipale și al
sectoarelor municipiului București, după caz și în administrarea consiliilor
locale respective, iar art. II pct. 5 reglementează punerea în aplicare a
dispozițiilor pct. 1 – 4 în baza unui protocol încheiat între primarul unității
administrativ-teritoriale beneficiare și reprezentantul mandatat de către
conducerea R.A.D.E.F. R.F.
În
contextul în care art. 12 alin. (1) din Legea nr. 346/2004 prevede că
întreprinderile mici și mijlocii au acces la activele disponibile ale regiilor
autonome, societăților comerciale cu capital majoritar de stat, cu respectarea
dispozițiilor legale privind proprietatea publică și regimul juridic al
acesteia și având în vedere că activul în litigiu prevăzut la poziția 12 din Anexa
nr. 1 a O.G. nr. 39/2005 a trecut în domeniul public al unității
administrativ-teritoriale, devenind astfel inalienabil, se constată că instanța
de apel a pronunțat o hotărâre nelegală admițând apelul reclamantei și
schimbând sentința instanței de fond în sensul admiterii acțiunii privind
vânzarea unui imobil scos din circuitul civil.
În
consecință, având în vedere că motivele invocate de recurentă cu privire la
greșita aplicare a legii, respectiv a dispozițiilor art. 12 alin. (1) lit. b), art.
13 și art. 14 din Legea nr. 346/2004 și a Legii nr. 303/2008 privind aprobarea O.U.G.
nr. 7/2008 pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005, precum și pentru
modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea O.G. nr. 39/2005 privind
cinematografia, sunt întemeiate, în conformitate cu art. 312 alin. (1), (2) și
(3) C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul și va modifica hotărârea
atacată în sensul respingerii apelului reclamantei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D
E
Admite
recursul declarat de pârâta R.A.D.E.F. R.F. BUCUREȘTI împotriva deciziei
comerciale nr. 57 din 14 februarie 2011 a Curții de Apel București, secția a V
–a comercială, pe care o modifică, în sensul că respinge apelul formulat de
reclamanta SC M.T. SRL ALBA IULIA PRIN ADMINISTRATOR JUDICIAR SC E.I. S.P.R.L
HUNEDOARA împotriva sentinței comerciale nr. 6658 din 1 iunie 2010 a
Tribunalului București, secția a VI a comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
2
noiembrie 2011
.