ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3381/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3381/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului
de față;
În baza actelor
și lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 133 din
09 martie 2005 Tribunalul Galați a condamnat inculpații C.G. și R.Ș. la pedeapsa
de câte 15 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 215
alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2) C. pen.
A aplicat inculpaților
pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a) și
b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71
C. pen. a aplicat celor doi inculpați pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor
prev. de art. 64 C. pen.
A obligat inculpații
C.G. și R.Ș. la plata în solidar a sumei de 1.017.135.126 ROL către partea civilă
SC C. SA Mureș, a sumei de 162.739.743 RON către partea civilă SC I. SA București,
a sumei de 174.243.822 RON către partea civilă SC L. SA Brăila, a sumei de 134.140.114
RON către partea civilă SC F.P. SRL Crișu Secuiesc, a sumei de 298.642.160 RON la
care s-a adăugat dobânda legală aferentă, calculată până la data efectuării plății
către partea civilă SC C. SA Târgoviște, a sumei de 576.240.364 RON, la care s-a
adăugat dobânda legală aferentă, calculată până la data efectuării plății, către
partea civilă SC R. SA Roman, a sumei de 2.172.257.686 RON și dobânda legală aferentă,
calculată până la data efectuării plății către partea civilă SC L.D. SRL București,
a sumei de 551.496.048 RON, la care s-a adăugat dobânda legală aferentă, calculată
până la data efectuării plății către SC T. SA Galați și la plata sumei de 412.215.976
RON și dobânda legală aferentă, calculată până la data efectuării plății către partea
civilă SC G. Co SRL Galați, cu titlul de despăgubiri civile.
A constatat că
partea responsabilă civilmente SC R.C.G. SRL Galați a fost radiată din evidențele
O.R.C. de pe lângă Tribunalul Galați prin sentința civilă nr. 178/2004 a Tribunalului
Galați.
A dispus anularea
filelor CEC seria XX nr. AA, BB, CC, DD, EE, FF, GG, HH, II, JJ, KK.
A respins ca nefondată
cererea privind luarea măsurilor asigurătorii asupra bunurilor inculpaților C.G.
și R.Ș.
A obligat inculpații
la cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța
această sentință penală, prima instanță a reținut, în esență, în fapt că, inculpații
C.G. și R.Ș. care, în calitate de administrator și respectiv, împuternicit al SC
R.C.G. SRL Galați, în baza aceleași rezoluții infracționale comune, în perioada
aprilie-iulie 2002, la diferite intervale de timp, au indus și menținut în eroare
reprezentanții legali ai celor 9 societăți comerciale, cu prilejul încheierii și
executării unor relații comerciale, prin folosirea de mijloace frauduloase și emiterea
de file CEC cunoscând că nu au disponibil în cont și nealimentând contul.
Această situație
de fapt a fost reținută pe baza următorului material probatoriu: adresa din
anul 2003 a Administrației Financiare Galați, filei CEC seria XX nr. BB din data
de 25 iulie 2002, raportul de expertiză grafoscopică întocmit de I.P.J. Galați,
filele CEC seria XX nr. HH, II, factura fiscală, fila CEC seria XX nr. JJ, factura
fiscală, chitanțele, raportul de constatare tehnico-științifică grafoscopic chitanțele,
fila CEC seria XX nr. KK, fila CEC seria XX nr. GG și comanda din 22 iulie 2002
către SC T. SA.
În drept, instanța
a apreciat că acțiunile inculpaților întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii
prev. de art. 215 alin. (1), (2), (3), (4), (5) C. pen. cu aplicarea disp. art.
41 alin. (2) C. pen.
Prima instanță
a arătat că audierea inculpaților nu a fost posibilă, nici în faza urmăririi penale
și nici în cursul judecății, din actele aflate la dosar, respectiv din actele de
căutare efectuate în cauză rezultând că aceștia au părăsit țara la data de 25
iulie 2002 prin Punctul de Trecere Frontieră Nădlac.
La individualizarea
pedepselor aplicate inculpaților au fost avute în vedere dispozițiile părții generale
a C. pen., limitele prevăzute în partea specială a acestuia, gradul de pericol social
al faptelor comise, împrejurările comiterii acestora, valoarea prejudiciului și
circumstanțele personale ale inculpaților.
Împotriva sentinței
primei instanțe a declarat apel peste termen inculpatul R.Ș., arătând că nu i s-a
adus la cunoștință mandatul de executare a pedepsei închisorii, deși a solicitat
acest lucru conducerii locului de detenție, mandatul de executare nefiind semnat
de acesta, invocând disp. art. 422 alin. (5) C. proc. pen.
Prin decizia penală
nr. 113 din 18 mai 2012 Curtea de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu
minori, a respins ca tardiv apelul peste termen declarat de inculpatul R.Ș.
Pentru a pronunța
această hotărâre instanța de apel a reținut, în esență următoarele:
Sentința penală
nr. 133 din 09 martie 2005 a Tribunalului Galați a rămas definitivă prin neapelare
la 19 aprilie 2005 pentru inculpatul R.Ș., în cauză emițând-se mandatul de executare
a pedepsei închisorii din 22 aprilie 2005.
A mai reținut
că inculpatul R.Ș. a lipsit la toate termenele de judecată și de la pronunțare la
instanța de fond.
S-a mai reținut
că mandatul de executare emis în baza sentinței penale apelate a fost confirmat,
inculpatul R.Ș. începând executarea pedepsei la 05 august 2005, urmând să expire
la 04 august 2020 (adresă Penitenciar cu Regim de Maximă Siguranță București - dosar
fond, referat - dosar apel).
Totodată s-a reținut
că inculpatul R.Ș. a declarat apel peste termen la 17 februarie 2012, cu mult peste
termenul de 10 zile de la începerea executării pedepsei, termen prev. de art. 365
alin. (1) C. proc. pen.
Împotriva hotărârii
pronunțate de instanța de apel, a declarat recurs, în termen legal, inculpatul R.Ș.
invocând cazul de casare reglementat de art. 385
9
alin. (1) pct. 17
2
C. proc. pen. a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârii atacate
și trimiterea cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Galați susținând că s-a făcut
o interpretare greșită a dispozițiilor legale prevăzute de art. 422 și 365 C. proc.
pen.
Recursul este
nefondat.
Examinând legalitatea
hotărârii atacate, Înalta Curte constată că din examinarea lucrărilor dosarului,
rezultă că instanța de apel, în mod corect a respins ca tardiv apelul peste termen
declarat de inculpatul R.Ș.
Astfel, potrivit
art. 365 C. proc. pen. apelul peste termen se declară în situația în care partea
care a lipsit atât la toate termenele de judecată, cât și la pronunțare poate declara
apel și peste termen, dar nu mai târziu decât 10 zile de la data, după caz, a începerii
executării pedepsei sau a începerii executării dispozițiilor privind despăgubirile
civile.
Or, din actele
dosarului rezultă că sentința penală nr. 133 din 09 martie 2005 a Tribunalului Galați
a rămas definitivă prin neapelare la data de 19 aprilie 2005, în cauză emițându-se
mandatul de executare a pedepsei închisorii din 22 aprilie 2005, mandat care a fost
confirmat, inculpatul R.Ș. începând executarea pedepsei la 05 august 2005 (urmând
să fie considerată ca executată integral la data de 04 august 2020), iar apelul
a fost formulat la data de 17 februarie 2012 cu mult peste termenul de 10 zile de
la începerea executării pedepsei, termen prevăzut de art. 365 alin. (1) C. proc.
pen.
Mai mult, dispozițiile
art. 422 alin. (5) C. proc. pen. nu își găsesc aplicare în speță, întrucât prevederile
art. 365 alin. (1) C. proc. pen. se referă la data începerii executării pedepsei
și nu la data semnării mandatului de executare astfel cum s-a invocat de către condamnat.
Față de cele ce
preced, Înalta Curte apreciază că nu este întemeiată critica formulată de inculpat
reținând că, în cauză, s-a făcut o corectă aplicare a legii nefiind incident cazul
de casare prevăzute de art. 385
9
alin. (1) pct. 17
2
C. proc.
pen.
Neexistând alte
temeiuri de casare care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca recursul
declarat de inculpatul R.Ș. împotriva deciziei penale nr. 113 din 18 mai 2012 a
Curții de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori, să fie respins,
ca nefondat, în baza art. 385
13
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
În temeiul
art. 192 alin. (2) C. proc. pen. recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor
judiciare către stat, în care se va include și onorariul cuvenit pentru apărarea
din oficiu, conform dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul R.Ș. împotriva deciziei penale nr. 113 din 18 mai
2012 a Curții de Apel Galați, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă recurentul
inculpat la plata sumei de 250 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat,
din care suma de 50 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 22 octombrie 2012.