ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1876/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1876/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de
față;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 149/D din 13 martie
2008 a Tribunalului Bacău, inculpatul P.L. a fost condamnat după cum urmează:
- la 3 ani și 4 luni
închisoare pentru infracțiunea prevăzută de art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5)
C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 74 lit. b) și c) - 76
alin. (2) din același cod, precum și la 1 an pedeapsă complementară a
interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C.
pen.;
- la câte 2 luni
închisoare pentru infracțiunile prevăzute de art. 290 C. pen. cu aplicarea art.
74 lit. b) și c) - 76 lit. e) C. pen.
În temeiul art. 33
lit. a) și 34 lit. b) C. pen. au fost contopite pedepsele și s-a dispus să
execute pedeapsa de 3 ani și 4 luni închisoare și 1 an interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a și b) C. pen.
Totodată, în temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. b) C. proc. pen.,
inculpatul a fost achitat pentru infracțiunea prevăzută de art. 10 lit. c) din
Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. reținându-se că fapta
nu este prevăzută de legea penală.
Inculpatului i-au
fost interzise exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), teza a
II-a și b) C. pen., în condițiile art. 71 alin. (2) C. pen.
În baza art. 14 și
346 C. proc. pen. și art. 998 C. civ. s-au constatat recuperate integral
prejudiciile produse părților civile B.C.C. S.A. și B.C.R. - Sucursala
Comănești, județul Bacău.
În temeiul art. 14 și
348 C. proc. pen., s-a dispus desființarea înscrisurilor falsificate
nominalizate în dispozitivul sentinței.
În esență, au fost
reținute următoarele:
Inculpatul P.L., în
calitate de administrator al SC O.P. SRL Comănești a obținut următoarele
credite:
- prin contractul din
29 august 2003 a obținut de la B.C.R. - Sucursala Bacău un credit de 386.700
RON pe termen de 5 zile pentru a fi utilizat în scopul acoperirii temporare a
fondurilor necesare derulării activității curente;
- prin contractul din
27 februarie 2004 a obținut de la B.C.C. - Sucursala Bacău suma de 128.000 RON
pe termen de 5 zile pentru plăți curente;
- prin contractul din
15 decembrie 2003 a obținut o linie de credit în sumă de 400.000 RON pe termen
de 180 zile pentru a fi utilizată în scopul de plăți furnizori, buget, salarii.
Pe baza probelor
administrate în cauză instanța a reținut că inculpatul a urmărit de la început
utilizarea celor trei credite în alte scopuri, personale, respectiv pentru a
achita datorii către persoane juridice sau fizice, dar, care, nu erau dintre
cele pentru care se puteau acorda aceste credite.
Prin inducerea în
eroare a unităților bancare cu privire la scopul utilizării creditelor
solicitate, s-a reținut că inculpatul a obținut și folosit în alte scopuri,
personale 514.700 RON de la B.C. S.A. - Sucursala Bacău și de 354.753,7 RON de
la B.C.R. - Sucursala Comănești.
Pentru a justifica și
acoperi folosirea creditelor în alte scopuri decât cele prevăzute în contracte,
inculpatul a întocmit 4 note de intrare-recepție prin care a atestat
necorespunzător adevărului primirea de mărfuri care nu ar fi existat și care nu
s-au livrat în realitate, precum și documentul denumit „Situația stocurilor și
cheltuielilor pentru care se solicită creditul” cu un conținut nereal iar apoi
a utilizat aceste înscrisuri falsificate la unitățile bancare.
Totodată, inculpatul
l-a determinat pe F.R.I. să falsifice procesul-verbal de custodie, prin
contrafacerea ștampilei și semnăturii reprezentantului SC P.S. SRL Comănești.
Curtea de Apel Bacău,
prin Decizia penală nr. 140 din 17 noiembrie 2008 a admis apelul parchetului, a
desființat în parte sentința instanței de fond, a descontopit pedeapsa
rezultantă în pedepsele componente pe care le-a repus în individualitatea lor,
i-a majorat pedeapsa pentru infracțiunea prevăzută de art. 215 alin. (1), (2),
(3) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 74 - 76 C.
pen. de la 3 ani și 4 luni închisoare la 5 ani închisoare iar, după
recontopirea pedepselor, a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă
de 5 ani închisoare și 1 an interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin.
(1) teza a II-a lit. a) și b) C. pen.
A fost înlăturată
aplicarea dispozițiilor art. 30 din Legea nr. 78/2000, astfel cum a fost
reținută de prima instanță.
În baza art. 7 din
Legea nr. 26/1990 s-a dispus comunicarea unei copii a deciziei de condamnare a
inculpatului la Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Bacău.
Prin recursul
declarat inculpatul a invocat:
- nelegalitatea
deciziei pronunțate în apel în cel de-al doilea ciclu procesual întrucât din
completul de judecată a făcut parte același judecător care a participat în
completul care a judecat apelul în primul ciclu procesual;
- omisiunea instanței
de apel de a analiza cererea de schimbare a încadrării juridice din
infracțiunea prevăzută de art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen. în infracțiunea
prevăzută de art. 272 alin. (2) din Legea nr. 31/1990;
- a solicitat
achitarea pentru infracțiunea de înșelăciune pentru lipsa intenției de a induce
în eroare, iar în subsidiar schimbarea încadrării juridice în infracțiunea
prevăzută de art. 215 alin. (1), (2) și (3) C. pen.
Recursul nu este
fondat.
Potrivit art. 47 C.
proc. pen. judecătorul care a luat parte la soluționarea unei cauze nu mai
poate participa la judecarea acelorași cauze într-o cale de atac sau la
judecarea cauzei după casarea, desființarea hotărârii cu trimitere în apel sau
după casarea cu trimitere în recurs.
Din economia textului
enunțat, rezultă că incompatibilitatea operează numai în cazul în care același
judecător a făcut parte din completul de judecată care a soluționat fondul
cauzei.
Or, în prezenta
cauză, inițial în apel, nu s-a dat o soluție asupra fondului, ci s-a ajuns la o
desființare cu trimitere spre rejudecare pentru nelegala compunere a
completului de judecată, astfel că nu operează incompatibilitatea invocată de recurent.
Nu este întemeiat
nici motivul referitor la faptul că instanța de apel nu a analizat cererea de
schimbare a încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de art. 215 alin.
(1), (2), (3) și (5) C. pen., în cea prevăzută de art. 272 alin. (2) din Legea
nr. 31/1990.
Dimpotrivă, instanța
de apel a analizat în considerentele deciziei temeinic și amănunțit această
cerere, pe care justificat a considerat-o neîntemeiată.
Nici motivul
referitor la solicitarea achitării inculpatului nu este întemeiat.
Probele administrate
în cauză amplu analizate de către instanța de apel, dovedesc în mod cert că
inculpatul a întocmit și utilizat încă de la început documente care au atestat
tranzacții fictive, fiind evidentă intenția sa de a induce în eroare unitățile
bancare atât la încheierea contractelor de credit, cât și pe parcursul
executării acestor contracte.
Nu se justifică nici
schimbarea încadrării juridice în infracțiunea prevăzută de art. 215 alin. (1),
(2) și (3) C. pen. și nici reducerea pedepsei.
În raport de
cuantumul prejudiciului creat, în sumă de 914.700 RON, încadrarea juridică dată
faptei este corectă iar, având în vedere gradul ridicat de pericol social al
infracțiunilor, reflectat de modul în care inculpatul a conceput și realizat
infracțiunile, pedepsele aplicate sunt just individualizate și nu sunt temeiuri
pentru reducerea lor.
Nefiind nici alte
temeiuri de casare, care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca
recursul inculpatului să fie respins ca nefondat, cu obligarea acestuia la
cheltuieli judiciare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
recurentul inculpat P.L. împotriva Deciziei penale nr. 140 din 17 noiembrie
2008 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze cu minori și de familie.
Obligă recurentul
inculpat la plata sumei de 600 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către
stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat
din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 21 mai 2009.